Hvad Betyder MANGE JØDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• monet juutalaiset
• monta juutalaista
• monia juutalaisia
• moni juutalainen

Eksempler på brug af Mange jøder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvor mange jøder.
Kuinka monta juutalaista on.

Mange jøder døde her.
Monet juutalaiset kuolivat täällä.

Senere flyttede mange jøder.
Monet juutalaiset muuttivat.

Mange jøder er blevet dræbt.
Paljon juutalaisia tapettu.

Jeg har set mange jøder blandt de døde.
Olen nähnyt monia juutalaisia ruumiskärryissä.

Mange jøder flygtede.
Monet juutalaiset pakenivat uudelleen.

I løbet af krigen forlod mange jøder landet.
Neuvostoliiton aikana monet juutalaiset lähtivät maasta.

Mange jøder samler på nazi-objekter.
Moni juutalainen keräilee natsiesineitä.

Han drog både mange jøder og hedninge til sig.
Hän veti puoleensa sekä monia juutalaisia että pakanoita.

Mange jøder blev dræbt eller anholdt.
Monet juutalaiset tapettiin tai häädettiin.

Det er samme kvalifikationer, som mange jøder har.
On paljon yhtäläisyyksiä, joita monet juutalaiset ovat todistaneet.

Mange jøder griner stadig af Hello Muddah, Hello Faddah".
Moni juutalainen nauraa yhä kupleteilleni.

De glemte tvangsarbejdere lejr i Marokko. Mange jøder døde her.
Unohdetut pakkotyöntekijöiden leiri Marokossa. Monet juutalaiset kuolivat täällä.

Hvor mange jøder døde der cirka I koncentrationslejrene?
Kuinka monta juutalaista kuoli keskitysleireillä?

Det er den nu afdøde rabbiner, Menachem Schneerson, som mange jøder tilbeder som en messias.
Hän oli edesmennyt rabbi Menachem Schneerson, jota monet juutalaiset palvovat kuin messiasta.

Hvor mange jøder i Danmark omkom under Holocaust?
Kuinka paljon juutalaisia surmattiin holokaustin aikana?

Når forsamlingen var opløst, og mange jøder og gudfrygtige proselytter fulgte Paul og Barnabas.
Kun kokoonpano hajosi, monet juutalaiset ja harras proselyyttejä jälkeen Paavali ja Barnabas.

Mange jøder nægtede at konvertere til lutheranismen.
Monet juutalaiset kieltäytyivät kääntymästä luterilaisuus.

Den næste sætning»Han vandt mange jøder for sig og også mange af hellenerne«.
Tässä on ensimmäinen hankala lause:"Hän voitti puolelleen monia juutalaisia ja monia kreikkalaisia.".

Hvor mange jøder døde der i koncentrationslejrene(kz-lejre)?
Kuinka monta juutalaista kuoli keskitysleireillä?

Skatteopkræverne: Mange jøder opkrævede skat for de romerske myndigheder.
Veronkantajatkin: Monet juutalaiset keräsivät veroja roomalaisille vallanpitäjille.

Mange jøder i skæreværket var oprørt, fordi der var mere løn.
Monet juutalaiset leikkaussalissa olivat järkyttyneitä, koska palkkaa oli enemmän.

Hvor mange jøder overlevede 2. verdenskrig?
Kuinka paljon juutalaisia selvisi hengissä toisesta maailmansodasta?

Hvor mange jøder flygtede langt ind i Sovjetunionen?
Kuinka monta juutalaista pakeni tai evakuoitiin syvälle Neuvostoliittoon?

Og hvor mange Jøder vil lade deres børn leve med hedninger?
Ja miten moni juutalainen antaisi lapsensa vääräuskoisten haltuun?

De fik mange jøder til at tvivle på Kristus og hans evangelium.
He saivat monet juutalaiset epäilemään Kristusta ja hänen evankeliumiansa.”.

Der var endnu mange jøder, som intet kendskab havde til Kristi karakter og hans værk.
Monet juutalaiset olivat yhä tietämättömiä Kristuksen luonteesta ja työstä.

Hvor mange jøder var der før krigen i de områder, som kom under tysk kontrol?
Kuinka monta juutalaista asui alueilla, jotka joutuivat Saksan hallintaan sodan aikana?

Fordi mange jøder søger efter sin identitet, er dette et hyppigt spørgsmål i Israel.
Monet juutalaiset etsivät identiteettiään ja tämä kysymys nousee usein esille Israelissa.

Hvor mange jøder udvandrede før krigen og befandt sig således uden for tysk rækkevidde?
Kuinka monta juutalaista lähti Euroopasta ennen sotaa, ollen siten saksalaisten tavoittamattomissa?

Hvordan man bruger "mange jøder" i en Dansk sætning

Vi kan se at selv på den tid var mange jøder ikke imod tilbedelse af Ba’al.

Nazisterne tvang mange jøder på flugt, og nogle af dem troede, de havde fundet en sikker havn i Aarhus.

At uforholdsmæssigt mange jøder varledere i kommunismens første tid er ikke forkert, men fakta.

Der er mange jøder også i den journalistiske, musiske og kunstneriske verden og erhvervslivet og hvad så?

Mange jøder omkom som følge af optøjer og overfald.

Det var en liste, hvor påfaldende mange jøder blev nævnt – hvis det er den, Krasnik refererer til, har han, delvis, en pointe.

Der er ingen jødisk menighed i Aarhus, og derfor er der ikke noget tal for, hvor mange jøder, der bor her.

Og der er relativt ligeså mange jøder der spytter og håner det.

Selv om byen lå i traditionelt jødisk område, var der ikke mange jøder i byen.

Mange jøder klarede på trods af disse frimodigheder en tilværelse som tyskere i næsten enhver henseende og gjorde, som man forlangte og mere end det.

Hvordan man bruger "monia juutalaisia, monet juutalaiset" i en Finsk sætning

Siitä huolimatta kreikkalaiset haavoittivat monia juutalaisia tämän seurauksena.

Muutenkin Sara-kodin arkea rikastuttavat monet juutalaiset perinteet.

Hän tarjoutui auttamaan monia juutalaisia tiedemiehiä ja tuomaan heitä Yhdysvaltoihin.

Myös Suomeen pyrki monia juutalaisia pakolaisia.

Holokaustin takia monet juutalaiset menettivät uskonsa Jumalaan.

Myös monet juutalaiset olivat lakanneet odottamasta.

Lasaruksen kuolleista herättämisen olivat monet juutalaiset nähneet.

Hän voitti puolelleen monia juutalaisia ja monia kreikkalaisia. [Hän oli Kristus].

Monet juutalaiset eivät kuitenkaan halunneet luopua tavastaan.

Monet juutalaiset olivat uskoneet ylösnousemukseen muutenkin.