Hvad Betyder MANGE LANGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• monia pitkiä
• monet pitkät
• monien pitkien
• monta pitkää

Eksempler på brug af Mange lange på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mange lange år siden.
Useita vuosia sitten.

Der blev mange lange bolde.
Oli paljon pitkää palloa.

Jeg elsker dog at trave og går mange lange ture.
Rakastan todella kävellä ja uida pitkiä matkoja.

Du har mange lange år foran dig.
Sinulla on paljon vuosia edessäsi.

Bandet har omkring 150 koncerter om året og har formået mange lange.
Bändi on noin 150 keikkaa vuodessa ja on onnistunut monia enää.

Jeg bliver træt med mange lange sætninger.
Väsyn liian pitkistä lauseista.

Jeg har mange lange billeder på min PC.
Minulla on koneellani monia pitkiä kuvia.

Denne ampel type pelargonium, som producerer mange lange flydende skud.
Se ampelnye sellainen Pelargonium, joka tuottaa paljon pitkän virtaava versoja.

Jeg havde mange lange snakke med min kollega.
Olen käynyt pitkiä keskusteluja poikani kanssa.

Beskytter mod regn og vind, og giver dig mange lange, hyggelige sommeraftener.
Suojaa sekä sateelta että tuulelta mahdollistaen monet pitkät ja mukavat kesäillat.

Du har mange lange og hårde timer foran dig.
Sinulla on edessäsi monta pitkää ja kovaa tuntia.

Computere, og korrekt software installeret på dem, forbedrer mange lange og krævende opgaver.
Tietokoneet tai niihin asennetut ohjelmistot parantavat monia pitkiä ja vaativia tehtäviä.

Nu i mange lange år har vi haft så trange kår.
Nyt jo monet vuodet on ollut niin surkeat olot.

Trediveårskrigen er en af mange lange europæiske konflikter.
Kolmekymmenvuotinen sota on yksi monista pitkällisistä konflikteista Euroopassa.

Efter mange lange dage og nætter, uden penge og mad, har Slim held og kan arbejde i et cirkus.
Jälkeen monta pitkää päivää ja yötä, ilman rahaa ja ruokaa, on ohut onnea ja voi työskennellä sirkuksessa.

Jesus havde stor glæde af Thomas og havde mange lange personlige samtaler med ham.
Jeesus nautti suuresti Tuomaksen seurasta ja kävi hänen kanssaan monia pitkiä ja henkilökohtaisia keskusteluja.

Der er mange lange konsonantkombinationer på svensk- på grønlandsk kan man have seks konsonanter i træk.
Ruotsin kielessä on monta pitkää konsonanttiyhdistelmää- sanassa grönländskt(grönlantilainen) on viisi konsonanttia peräkkäin.

Hr. formand, mine damer og herrer! Her er vi omsider i opløbet efter mange lange måneders arbejde.
(IT) Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, olemme viimeinkin kokoontuneet yhteen monien pitkien työkuukausien jälkeen.

Veni, Vedi, vici" har også mange lange"i" s, som, når fungerer som en vokal skal udtales"ee.
Veni, Vedi, vici" on myös monia pitkiä"i" s, joka toimiessaan vokaali on lausutaan"ee.

Det første kammer giver allerede en meget god stimulation af penis, fordi der er mange lange bumser, som bliver skarpere mod enden.
Ensimmäinen kammio tarjoaa jo hyvin hyvän stimulaation penikselle, koska on olemassa monia pitkiä pimpeleitä, jotka tulevat terävämmiksi loppupuolella.

Dejligt for nybegyndere er især de mange lange blå nedkørsler oven for stationen mellem Les Arcs 1600 og Les Arcs 1800.
Erityisen sopivia aloittelijoille ovat monet pitkät siniset rinteet, joita löytyy hiihtokeskuksen yläosasta sekä Les Arcs 1600:n ja Les Arcs 1800:n välistä.

Det endelige mål er intet, bevægelsen alt"- dette bevingede ord af Bernstein giver bedre udtryk for revisionismens væsen end mange lange redegørelser.
Liike on kaikki kaikessa- päämäärä ei mitään", tämä Bernsteinin siivekäs sanonta ilmaisee revisionismin olemuksen paremmin kuin monet pitkät järkeilyt.

Særligt populære med nye skiløbere er de mange lange grønne kørsler, såsom skråningerne Briance eller Fréjus.
Erityisen suosittuja rinteitä aloittelijoiden keskuudessa ovat alueen monet pitkät, vihreällä merkityt rinteet kuten„Briance“ tai„Fréjus“.

Efter mange lange følelsesmæssige kampe, Nattergalen forældre omsider gav deres tilladelse og tillod hende at blive vejledes i matematik.
Kun monet pitkät emotionaaliseen taisteluissa, Nightingale vanhemmat lopulta annoimme heidän lupaansa ja sallia hänen on ohjattu matematiikkaan.

Det endelige mål er intet, bevægelsen alt«- disse bevingede ord af Bernstein giver bedre udtryk for revisionismens væsen end mange lange redegørelser.
Lopullinen päämäärä ei ole mitään, liike on kaikki kaikessa», tämä Bernsteinin siivekäs sanonta ilmaisee revisionismin olemuksen paremmin kuin monet pitkät järkeilyt.

Hvad angår forskning, og efter mange lange drøftelser med hr. Bourlanges, er jeg interesseret i at vide, hvad han agter at gøre.
Tutkimuksen osalta sekä esittelijä Bourlangesin kanssa käytyjen monien pitkien keskustelujen jälkeen minua kiinnostaisi tietää, mitä Bourlanges aikoo tehdä.

Der er et stort antal bøger, som du kan vælge imellem, og det betyder, at de sikkert vil have chancen for at nyde mange lange aftener, der læser deres bog, som du har givet dem.
Valikoima on valtava määrä kirjoja, ja tämä tarkoittaa, että heillä on varmasti mahdollisuus nauttia monista pitkistä iltoista lukemalla kirjansa, jonka olet antanut heille.

Der går mange lange måneder fra tidspunktet for katastrofen og til det tidspunkt, hvor den pågældende medlemsstat modtager støtten. I dette tilfælde er der tale om mere end et år.
Monta pitkää kuukautta kuluu sen välillä, kun katastrofi sattuu ja kun jäsenvaltio todella saa tukea: tässä tapauksessa tämä kesti yli vuoden.

Jeg var lidt bekymret, da hendes pc har stadig Windows 98 og jeg husker rigtig mange lange timer af hår trækker gøre USB-scannere og Windows 98 arbejde år siden.
Olin hieman huolestunut, koska hänen pc on edelleen Windows 98 ja muistan hyvin monia pitkiä tunteja hiusten vetäminen tehdä USB skannerit ja Windows 98 työ vuotta sitten.

Og endelig, efter mange lange dage og endnu længere nætter, lykkes det dem at fremstille et køleskab uden kompressor, uden bevægelige dele- og uden is.
Lopulta, monien pitkien päivien ja vielä pidempien öiden jälkeen, he onnistuvat suunnittelemaan jäähdyttävän kaapin, jossa ei ole kompressoria, liikkuvia osia- ilman jäätä.

Sådan bruges "mange lange" i en sætning

William Beck var ude i mange lange kampe, og sikrede sig en flot 3.

Efter mange lange og drøje overtalelser lykkedes det Jens, at overtale Peter til at spille den døvstumme Tobiesen under Onkel Theodor ophold.

Det vil sige, at en bog med mange ord, lange stninger og mange lange ord vil have et hjt lixtal.

Især Frederik VII og grevinde Danner nød deres mange, lange ophold her, bort fra hovedstadens bornerte indstilling.

Vi har haft mange lange og gode diskussioner, og fået input fra de forskellige parter.

Og tak til mig selv for de mange lange nætter alene, tak fordi jeg insisterede på, at der “måtte være mere” ❤️ PS.

Samtidig fik jeg mange, lange og gode snakke med blandt andet en post graduate.

Jeg har ofte skåret kanten af på mange lange kjoler og lavet udskæringen dybere.

Sorter efter -- Pris: Vi har festkjoler i alle længder, men til galla foretrækker mange lange kjoler.

Hvis vi ikke gør det, vil puslespillet have mange lange linjer af spor.