Hvad Betyder MANGE VARME på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• monia lämpimiä
• monia kuumia
• monet lämpöä

Eksempler på brug af Mange varme på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Så mange varme ord 8.
Niin monia lämpimiä sanoja….

Landet har også mange varme kilder.
Alueella on myös paljon kuumia lähteitä.

Og mange varme ord at sige.
Ja monia lämpimiä sanoja sanoa.

Jeg sender dig mange varme tanker!
Lähetän sulle paljon lämpimiä ajatuksia!

Mange varme tanker til jeres familie!
Paljon lämpimiä ajatuksia teidän perheelle!

Der er så mange varme minder.
Tarkoitan, on niin paljon lämpimiä mammorieita.

Tag et kig på din kost og se om du spiser for mange varme fødevarer.
Katsomaan oman ruokavalion ja katso jos syöt liikaa lämmitys elintarvikkeet.

Jeg sender mange varme klem til dig.
Lähetän sinulle paljon lämpimiä halauksia.

Med korrekt fyldning af de mange næringsstoffer, og ikke at glemme de mange varme zoner, som giver yderligere vækst.
Kunnon täyttö monia ravinteita, eikä unohtaa monet lämpöä alueita, jotka tarjoavat lisäkasvun.

Der var mange varme og velkomstfyldte bidrag.
Joukossa oli monia lämminhenkisiä ja myönteisiä puheenvuoroja.

Stort klem til dig og mange varme tanker.
Halaus sinulle ja paljon lämpimiä ajatuksia.

Hvor mange varme ord, minder, ønsker i en aften.
Kuinka monta lämpimää sanaa, muistoja, toiveita yhdellä illalla.

I parken finder man også mange varme kilder.
Lisäksi löydät planeetalta monia kuumia lähteitä.

Så mange varme kilder kan kun lade sig gøre på grund af Wela-vulkanen!
Näin suuri määrä kuumia lähteitä voi olla ainoastaan Wela-tulivuoren ansiota!

Der er så mange varme minder.
On niin paljon lämpimiä muotoja… Muistoja tästä paikasta.

Det nordlige og vestlige Mongoliet er seismisk aktive områder med hyppige forekomster af jordskælv og mange varme kilder og udslukte vulkaner.
Maan länsi- ja pohjoisosat ovat seismisesti aktiivisia alueita; siellä on kuumia lähteitä ja lukuisia maanjäristyksiä.

Der er også mange varme kilder i området.
Alueella on myös paljon kuumia lähteitä.

Andorrlands by Les Escaldes, kun få minutters kørsel fra Andorra la Vella, tager navn fra de mange varme kilder spredt rundt om i samfundet.
Andorran kaupunki Les Escaldes, vain muutaman minuutin ajomatkan päässä Andorra la Vella, saa nimensä monista kuumien lähteiden ympäröimästä yhteisössä.

Der har ikke været mange varme dage med sol i årets første måneder.
Ei ole kovin montaa lämmintä päivää mahtunut tähän kuun alkuun, eikä aurinkoakaan.

Overophed ikke barnet, bære ikke mange varme ting på ham.
Älä ylikuumenta lapsia, älä käytä paljon lämpimiä asioita hänen päällään.

Jeg har mange varme fantasier og behøver kun en person, der gerne vil lytte til dem.
Minulla on lukuisia kuuma fantasioita ja tarvitsee vain henkilö, joka haluaa kuunnella heitä.

Der er mange typer vulkaner, og der er mange varme kilder i området.
Alueella on useita kuumia lähteitä ja vulkaanisia rantoja.

Men der er mange varme og komfortable stof med dårlig ventilation eller fugtspredende evner.
On kuitenkin olemassa monia lämpimiä ja mukavia kankaita huono ilmanvaihto tai imukyvyn.

Vi gjorde den 1,5 km nederste bassinløkke- så mange varme kilder, fumaroler og boblende gejsere overalt.
Teimme 1, 5 meripeninkulman alemman altaan silmukan- niin paljon kuumia lähteitä, fumarooleja ja kuplivaa geyseria kaikkialla.

Kysten har mange varme kilder, samt helbredende mudder, for hvilket butikken betaler et stort beløb.
Rannalla on runsaasti kuumia lähteitä sekä parantavaa mutaa, jonka myymälä maksaa valtavan määrän.

Mest eftertragtede by her er Digne med dets butikscenter og mange varme forår bad, dateret måde tilbage romersk tid.
Halutuimmista kaupunki täällä on Digne sen ostoskeskus ja monet kuumia lähdekylpyjä, että päivätty tavalla takaisin Roman aikaa.

Fordi så mange varme minder genoplive i vores sind, og vi vil være glade og varm om hjertet.
Koska silloin paljon lämpimiä muistoja elvyttää mielessämme, ja olemme onnellisia ja lämmin sydän.

Capsaicin-1.12-- Denne aktive bestanddel er til stede i mange varme fødevarer og hjælper kontrolorgan temperaturniveau.
Kapsaisiini-1.12-- Tämä vaikuttava aine on läsnä monissa zesty elintarvikkeissa sekä auttaa säätelemään fyysisen kehon lämpötilaa.

Parkens mange varme kilder tegner også besøgende og førte til udviklingen af forskellige kurbade og feriebyer, den mest kendte Kamikochi.
Puiston monet kuumat lähteet myös vetävät kävijöitä ja johtivat erilaisten kylpylöiden ja lomakeskusten kehittämiseen, joka tunnetaan parhaiten Kamikochi.

Capsaicin-1.12-- Denne komponent findes i mange varme fødevarer og hjælper med at kontrollere kroppens temperatur.
Kapsaisiini-1.12-- Tämä aine esiintyy useissa kuumia ruokia sekä auttaa hallita ruumiinlämpö.

Sådan bruges "mange varme" i en sætning

Herfra videre til det geotermiske område Geysir, med de mange varme boblende kilder og gejseren Strokkur der dominerer med sine udbrud ca.

Mange varme hilsner og TAK fra Super godt foredrag, det giver virkelig en stof til efter tanke.

Der er mange varme kilder og mineralske kilder.

Det føles som om, at sommeren er gået så hurtigt, og det er ikke mange varme dage, vi har haft i Danmark denne sommer.

Generelt er der mange varme partier på sydsiden af Bøgebakke, mens der er mere koldt og skyggefuldt på nordvendte skråninger.

Sender mange varme tanker, og det er så banalt, men det SKAL nok gå Svar med citat 21.

Mange varme hilsener og knus til dig Fibrofanten.

Mange varme hilsner - Kirstin & Dieter · Privat værelse i Jardim do Mar We liked Sofia, she was very welcoming.

Der er strikket mange varme og smukke ting af garnet og der er stadig rester tilbage.

Jeg håber I kan bruge mit svar til noget, og sender jer mange varme tanker og hilsner Dorte.