Hvad Betyder MARKEDSLEDERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• markkinajohtajia
• markkinajohtaja

Eksempler på brug af Markedsledere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Samsung, LG og Sony forbliver markedsledere.
Samsung, LG ja Sony ovat edelleen markkinajohtajia.

Virksomheden bliver markedsledere i mange europæiske lande.
Yhtiöstä tulee markkinajohtaja monissa Euroopan maissa.

Apple duer ikke til at være markedsledere….
Toinen syy on se, että Apple ei ole markkinajohtaja.

Markedslederen er den virksomhed, der har den største markedsandel.
Markkinajohtaja on se yritys, jolla on suurin markkinaosuus,.

Heraf flere selskaber som er markedsledere på deres felt.
Monet näistä yrityksistä ovat markkinajohtajia omilla aloillaan.

Apsis er markedsledere og Nordens største mht e-mail markedsføring.
Apsis on markkinajohtaja ja Pohjoismaiden suurin mitä sähköpostimarkkinointiin tulee.

Han fungerer som en essentiel del af skabelsen af forskellige startups, fra test af koncept til opnåelse af positioner som markedsledere.
Hänellä on oleellinen rooli useiden eri startup-yritysten luonnissa, aina konseptin testaamisesta markkinajohtajan asemaan yltämiseen.

Vi er markedsledere i Sverige, og repræsenteret i de fleste lande i Europa.
Olemme markkinajohtaja Ruotsissa ja olemme edustettuna useimmissa Euroopan maissa.

De skubber konvolutten med hensyn til materialer og teknologi og er nu markedsledere, der har tjent deres velfortjente ry for kundepleje.
He työntävät kirjekuoren materiaalien ja tekniikan osalta ja ovat nyt markkinajohtajia, jotka ansaitsevat ansaitun maineen asiakaspalvelusta.

Vi er markedsledere i Sverige og specialister i at skabe effektive, sikre og fleksible arbejdspladser.
Olemme markkinajohtaja Ruotsissa ja olemme erikoistuneet tehokkaiden, turvallisten ja joustavien työpaikkojen luomiseen.

Værdien af globale auto industrien har overgået en billioner dollar i år med markedsledere hovedsagelig tilhører Amerikas Forenede Stater og Japan.
Yleinen automaattinen tuotannonalan arvon on ylitettävä biljoonaa dollaria vuosina markkinajohtajan kuuluvat lähinnä Amerikan yhdysvaltojen ja Japanin kanssa.

Samtidig forvalter markedslederen også at holde priserne lavere end konkurrenterne.
Samalla markkinajohtaja onnistuu pitämään hinnat alhaisempina kuin kilpailijat.

Com vist sig gang på gang at være nummer et betroet og pålidelig indkøb agent for alle verdens store lotteri, og har defineret og cementeret sig som sande markedsledere inden for deres felt.
Com on osoittautunut itseään kerta toisensa jälkeen ollanumero yksi luotettu ja luotettava ostoasiamiehen kaikkimaailman suuret Arpajaiset, ja sillä on määriteltynä ja liimata itsensä totta markkinajohtajia alallaan.

Ledende virksomheder og markedsledere i branchen, både ud fra konkurrenternes synsvinkel og fra kunder og leverandører.
Johtavat yritykset ja alan markkinajohtajat sekä kilpailijoiden että asiakkaiden ja tavarantoimittajien näkökulmasta.

Com hver eneste dag, det er simpelthen et yderligere bevis, at deres status som markedsledere og den mest troværdige udbyder af sin art til rådighed i dag.
Com joka ikinen päivä, tämä on yksinkertaisestivielä testamentti, joka asemansa markkinajohtajia ja kaikkein luotettava palveluntarjoaja laatuaan saatavilla tänään.

Selvom markedsledere ikke kunne presse, var Huaweis salg langt bagud af større markedsaktører i første halvår.
Vaikka markkinajohtajat eivät voineet purkaa, Huaweiin myynti oli paljon jäljessä suuremmat markkinatoimijat vuoden alkupuoliskolla.

De skubber løbende konvolutten i form af materialer og teknologi og er markedsledere, der har tjent deres velfortjente ry for kundeservice og service.
Ne jatkuvasti työntävät kirjekuoria materiaalien ja teknologian suhteen ja ovat markkinajohtajia, ansaittuaan ansaitun maineen asiakkaiden hoidosta ja palvelusta.

Vi er internationale markedsledere i mange af vores udvalgte nichemarkeder og virksomheden har hjulpet over 30 million mennesker søge kærligheden i hele verden, tildækning Nord- og Sydamerika, Europa, Asia Pacific og Mellemøsten.
Olemme kansainvälisiä markkinajohtajia monilla valituilla markkinarakoja ja yhtiö on auttanut yli 30 miljoonaa ihmistä etsiä rakkautta ympäri maailmaa, kattaminen Pohjois- ja Etelä-Amerikka, Eurooppa, Aasiassa ja Lähi-idässä.

Det er vigtigt at bemærke, at mange af disse virksomheder- selv om nogle af dem er markedsledere inden for deres branche- ligger i små byer eller landdistrikter, ikke nødvendigvis i store byer.
On tärkeää panna merkille, että monet näistä yrityksistä- vaikka osa niistä on alansa markkinajohtajia- sijaitsevat pienissä kaupungeissa tai maaseutualueilla eivätkä välttämättä suurissa kaupungeissa.

Jeg ønsker også at pointere, at vi har en særlig dybfølt interesse i, at en søgen efter en sådan multilateral politik lykkes, idet vi tror på, at den helt store mulighed for europæiske selskaber ligger i vores evne til at blive markedsledere inden for miljøvenlige, energieffektive og energibesparende produkter.
Haluan muistuttaa myös siitä, että on meidän etumme, että tällainen monenvälinen politiikka pannaan täytäntöön, koska uskomme, että eurooppalaisten yritysten suuri tulevaisuuden mahdollisuus on siinä, että meistä tulee markkinajohtaja ympäristöystävällisten, energiatehokkaiden ja energiaa säästävien tuotteiden alalla.

På grund af vores erfaring, har vi været etableret som markedsledere i fremstilling, levering og eksport præmie kvalitet vifte af lamineret Kosmetiske Tubes.
Kosmeettinen laminoitu putket Koska meidän kokemus, olemme perustettu markkinajohtajia valmistus, toimittaa ja vientiä korkealuokkainen valikoima laminoitu kosmetiikan Putket.

Fotolia bringer sin store online arkiv, der indeholder 9 millioner billeder og videoer, og en hær på omkring 1,8 millioner deltid fotograf nu endda markedsledere såsom amerikanske agentur Getty Images i nød.
Fotolia tuo hänen laajan online-arkisto sisältää 9 miljoonaa kuvaa ja videoita, ja armeija noin 1, 8 miljoonaa osa-aikaisesti valokuvaaja nyt jopa markkinajohtajia kuten Yhdysvaltain valtion Getty Images hädässä.

I dag er DICOTA markedsleder i mange europæiske lande.
Tänään DICOTA on markkinajohtaja useassa Euroopan maassa.

Og der er en grund til, at vi stadig er markedsleder.
Ja sille on syynsä, että olemme yhä markkinajohtajia.

Parker Chelsea er markedsleder i Power Take-Off(PTO) produkter til lastbilen og mobile faglige markeder.
Parker Chelsea on markkinajohtaja voimanotto(PTO) tuotteet trukin ja mobiili ammatillisen markkinoilla..

De har afdelinger i flere end 60 lande og er markedsleder i over halvdelen af disse.
Tänä päivänä toimimme yli 60 maassa ja yli puolessa niistä olemme markkinajohtajia.

Markedsleder i 6 europæiske lande.
Markkinajohtaja kuudessa Euroopan maassa.

Europæisk markedsleder inden for sanitetsprodukter.
Euroopan markkinajohtaja saniteettituotteiden alalla.

Global markedsleder i fire årtier.
Globaali markkinajohtaja neljä vuosikymmentä.

Markedsleder og branchens frontløber i air conditioning- og kølebranchen. Heating.
Markkinajohtaja ja edelläkävijä ilmastointi- ja jäähdytysalalla. Lämmitys.

Hvordan man bruger "markedsledere" i en Dansk sætning

BMS-gruppen er blandt Europas markedsledere, specialiseret i kraner og lifte af enhver størrelse.

Nok en gang viser Norton sig at være markedsledere i denne henseende og få overtaget over Kaspersky. 6.

Dog ønsker Egetæpper ikke at være markedsledere eller markedsudfordre, de ønsker at differencere sig på deres unikke produkter og kvaliteten.

Da vi er markedsledere indenfor branded USB stik håndtere vi hvert år titusindvis af ordre for forretninger, institutioner og organisationer fra hele verden.

Branchen er desuden præget af store dominerende virksomheder som er globale markedsledere for hver deres fokusområde.

De ønsker at sætte sig som markedsledere på det Kinesiske marked, blandet andet ved at rette deres produkter mere mod den kinesiske forbruger.

BoligPortal er Danmarks største lejeboligportal og har 20 år som markedsledere bag sig.

Det samme kan siges om bryggeribranchen, hvor spændvidden fra lokale og regionale bryggerier til store markedsledere som Royal Unibrew og Carlsberg også eksisterer.

I dag er familievirksomheden nemlig markedsledere med over 3000 produkter og sit eget brand.

Jeg har arbejdet for markedsledere i norden og Europa. 3.

Hvordan man bruger "markkinajohtajia, markkinajohtaja" i en Finsk sætning

Suosituin tanskalainen Worlds Best ovat markkinajohtajia Tanskassa.

Markkinajohtaja EMC heikkeni 1,7 prosentin verran.

Haluamme tuotevalikoimiimme markkinajohtajia ja innovaattoreita tukemaan kasvuamme.

Tau 330-painokoneet ovat Durstin mukaan markkinajohtajia etikettipainamisessa.

Useista on kasvanut alansa markkinajohtajia koko maailmassa.

Olemme selvä markkinajohtaja toimialallamme, Nivala sanoo.

Markkinajohtaja Pohjoismaissa, yksi Euroopan suurimmista valmistajista.

Saksan markkinajohtaja osoittaa tämän täydellisesti Crush-aurinkolaseillaan.

Sellaista havittelee varmasti myös markkinajohtaja Samsung.

Fileointiveitset Rapala-fileointiveitset ovat markkinajohtajia kaikilla päämarkkinoilla.