Hvad Betyder MARKEDSMANIPULATION på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• markkinoiden manipuloinnin
• markkinoiden manipulointi

Eksempler på brug af Markedsmanipulation på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Insiderhandel og markedsmanipulation mv.
Sisäpiirikauppa ja markkinoiden manipulointi;

Teknisk opdatering af definitionerne af intern viden og markedsmanipulation.
Artikla Sisäpiiritiedon ja markkinoiden manipuloinnin määritelmien tekninen ajantasaistaminen.

Dette er markedsmanipulation i den største skala.
Tämä on markkinoiden manipulointi suurimmassa mittakaavassa.

Målet er at afsløre og forebygge markedsmanipulation.
Tavoitteena on havaita markkinoiden manipulointi ja päästä siitä eroon.

Det er nødvendigt at forbyde forsøg på at foretage markedsmanipulation for at gøre det muligt for myndighederne at pålægge sanktioner for sådanne forsøg.
Yritys manipuloida markkinoita on kiellettävä, jotta toimivaltaisille viranomaisille voidaan antaa toimivalta määrätä seuraamuksia tällaisista yrityksistä.

Dette gælder både insiderhandel og markedsmanipulation.
Tämän vuoksi ehdotus kattaa sekä sisäpiirikaupat että markkinoiden manipulaation.

Der bør skelnes mellem forsøg på markedsmanipulation og adfærd, som antages at føre til markedsmanipulation, idet begge aktiviteter er forbudt i henhold til denne forordning.
Markkinoiden manipuloinnin yritys olisi erotettava toiminnasta, joka todennäköisesti johtaa markkinoiden manipulointiin, sillä kumpikin toiminta on kielletty tämän asetuksen mukaisesti.

Ved anvendelsen af denne forordning omfatter markedsmanipulation følgende aktiviteter.
Tässä asetuksessa markkinoiden manipuloinnilla tarkoitetaan seuraavia toimintoja.

Formålet er at øge gennemsigtigheden og stabiliteten på EU's energimarkeder samt at bekæmpe insiderhandel og markedsmanipulation.
Sillä pyritään lisäämään EU: n energiamarkkinoiden läpinäkyvyyttä ja vakautta sekä estämään sisäpiirikauppoja ja markkinoiden manipulaatiota.

Efter min erfaring er ørebeholdninger så ustabile, uforudsigelige og underlagt markedsmanipulation, at det at være en investor er næsten umuligt.
Kokemukseni mukaan penniäkään varastot ovat niin epävakaita, arvaamattomia ja markkinoiden manipuloinnin alaisia, että sijoittajana oleminen on melkein mahdotonta.

Herudover nævnes en række faktorer, der skal tages i betragtning, når det undersøges, om en bestemt adfærd udgør markedsmanipulation.
Lisäksi täsmennetään joukko tekijöitä, jotka on otettava huomioon tarkasteltaessa, katsotaanko tietty toiminta markkinoiden manipuloinniksi.

Jeg henviser også til Parlamentets krav om strømlinede regler for notering på børsen, markedsmanipulation og revidering af direktivet om investeringsselskaber.
Viittaankin tässä myös parlamentin vaatimuksiin pörssiin menoon ja markkinamanipulaatioon liittyvistä tehokkaista säännöistä ja sijoituspalveludirektiivin uudistamisesta.

Der kan nævnes andre forseelser end insiderhandel i forbindelse med markedsmisbrug: ulovlig videregivelse af insiderinformation og markedsmanipulation.
Sisäpiirikaupan lisäksi muita arvopaperimarkkinarikoksia ovat sisäpiiritiedon laiton ilmaiseminen ja markkinoiden manipulointi.

Denne forordning bør endvidere præcisere, at markedsmanipulation eller forsøg på markedsmanipulation med et finansielt instrument kan ske ved brug af relaterede finansielle instrumenter som derivater, der handles på en anden markedsplads eller OTC.
Tässä asetuksessa olisi myös selvennettävä, että rahoitusvälineen markkinoiden manipulointi tai yritys manipuloida markkinoita voi tapahtua hyödyntämällä kyseiseen rahoitusvälineeseen liittyviä rahoitusvälineitä kuten johdannaisinstrumentteja, jotka ovat kaupankäynnin kohteena toisessa kauppapaikassa tai OTC-markkinoilla.

Daglig handelsgrænse- Generelt bruges grænser til at beskytte mod volatilitet og markedsmanipulation.
Päivittäinen kaupankäyntiraja- Limiittejä käytetään yleensä suojaamaan volatiliteetilta ja markkinoiden manipuloinnilta.

Denne forordning fastsætter et fælles regelsæt for insiderhandel, uretmæssig videregivelse af intern viden og markedsmanipulation samt for foranstaltninger til at forhindre markedsmanipulation(markedsmisbrug) for at sikre de finansielle markeders integritet i Unionen og forbedre investorbeskyttelsen og tilliden til disse markeder.
Asetuksen 1 artiklan mukaan asetuksella vahvistetaan sisäpiirikauppoja, sisäpiirintiedon laitonta ilmaisemista ja markkinoiden manipulointia koskeva yhtenäinen sääntelykehys sekä toimenpiteet markkinoiden väärinkäytön estämiseksi, jotta voidaan varmistaa unionin rahoitusmarkkinoiden luotettavuus, parantaa sijoittajansuojaa ja lisätä luottamusta markkinoihin.

Platformernes kodning sikrer, at ordrer er tidsmæssige, hvilket sikrer, at markedsmanipulation ikke finder sted.
Alustojen koodaus varmistaa, että tilaukset ovat ajallisia ja varmistavat, että markkinoiden manipulointi ei tapahdu.

Denne forordning fastsætter et fælles regelsæt for insiderhandel, uretmæssig videregivelse af intern viden og markedsmanipulation samt for foranstaltninger til at forhindre markedsmanipulation(markedsmisbrug) for at sikre de finansielle markeders integritet i Unionen og forbedre investorbeskyttelsen og tilliden til disse markeder.
Tällä asetuksella vahvistetaan sisäpiirikauppoja, sisäpiiritiedon laitonta ilmaisemista ja markkinoiden manipulointia(markkinoiden väärinkäyttö) koskeva yhteinen sääntelykehys sekä toimenpiteitä markkinoiden väärinkäytön estämiseksi, jotta voidaan varmistaa unionin rahoitusmarkkinoiden luotettavuus, parantaa sijoittajansuojaa ja lisätä luottamusta näihin markkinoihin.

Markedsgennemsigtighed og -integritet er sikret ved at forhindre markedsmisbrug i form af insiderhandel og markedsmanipulation.
Markkinoiden avoimuus ja eheys varmistetaan estämällä markkinoiden väärinkäyttö sisäpiirikauppojen ja markkinoiden manipuloinnin muodossa.

En person omhandlet i første afsnit skal omgående indberette handelsordrer og transaktioner, herunder en eventuel annullering eller ændring heraf, som kunne udgøre insiderhandel, markedsmanipulation eller forsøg på insiderhandel eller markedsmanipulation, til den kompetente myndighed på markedspladsen.
Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetun henkilön on ilmoitettava kauppapaikan toimivaltaiselle viranomaiselle viipymättä sellaisista toimeksiannoista ja liiketoimista, myös niiden peruuttamisesta tai muuttamisesta, joissa voi olla kyse sisäpiirikaupoista, markkinoiden manipuloinnista tai yrityksestä harjoittaa sisäpiirikauppaa tai manipuloida markkinoita.

De nationale myndigheder i medlemsstaterne vil skulle foretage undersøgelser og pålægge sanktioner for at bidrage til at sætte en stopper for og forhindre markedsmanipulation.
Jäsenvaltioiden viranomaiset ottavat käyttöön seuraamuksia, joiden avulla pyritään lopettamaan markkinoiden manipulointi ja ehkäisemään sitä.

Specifikt hvad angår engrosenergiprodukter, skal de kompetente myndigheder tage højde for de specifikke karakteristika for definitionerne i forordning(EU) nr. 1227/2011, når de anvender definitionerne på intern viden, insiderhandel og markedsmanipulation efter denne forordning på finansielle instrumenter relateret til engrosenergiprodukter.
Toimivaltaisten viranomaisten olisi tukkukaupan energiatuotteiden erityistapauksessa otettava huomioon asetuksen(EU) N: o 1227/2011 määritelmien erityispiirteet, kun ne soveltavat tässä asetuksessa vahvistettuja sisäpiiritiedon, sisäpiirikauppojen ja markkinoiden manipuloinnin määritelmiä tukkukaupan energiatuotteisiin liittyviin rahoitusvälineisiin.

Hensigtsmæssigheden af at indføre fælles bestemmelser om nødvendigheden af, at alle medlemsstater fastsætter bestemmelser om administrative sanktioner for insiderhandel og markedsmanipulation.
Onko aiheellista ottaa käyttöön yhteiset säännöt siitä, onko kaikkien jäsenvaltioiden säädettävä sisäpiirikaupoista ja markkinoiden manipuloinnista määrättävistä hallinnollisista seuraamuksista;

Markedsoperatører og investeringsselskaber, der driver en markedsplads, skal fastlægge og opretholde effektive ordninger, systemer og procedurer, som tager sigte på at forebygge og afsløre insiderhandel, markedsmanipulation og forsøg på insiderhandel og markedsmanipulation, i overensstemmelse med artikel 31 og 54 i direktiv 2014/65/EU.
Markkinoiden ylläpitäjien ja sijoituspalveluyritysten, jotka toimivat kauppapaikan ylläpitäjinä, on otettava käyttöön direktiivin 2014/65/EU 31 ja 54 artiklan mukaisesti tehokkaat järjestelyt, järjestelmät ja menettelyt, joilla pyritään estämään ja havaitsemaan sisäpiirikauppa, markkinoiden manipulointi sekä sisäpiirikaupan ja markkinoiden manipuloinnin yritykset, sekä ylläpidettävä näitä järjestelyitä, järjestelmiä ja menettelyitä.

Markedsmisbrug er et begreb, der omfatter ulovlig adfærd på de finansielle markeder, og i denne forordning bør det forstås som insiderhandel, uretmæssig videregivelse af intern viden og markedsmanipulation.
Markkinoiden väärinkäytön käsite kattaa laittoman toiminnan rahoitusmarkkinoilla, ja tätä asetusta sovellettaessa kyseistä käsitettä olisi tulkittava siten, että se sisältää sisäpiirikaupat, sisäpiiritiedon laittoman ilmaisemisen ja markkinoiden manipuloinnin.

Når den pågældende person har begrundet mistanke om, at en handelsordre eller en transaktion vedrørende et finansielt instrument, hvad enten denne placeres eller afvikles på eller uden for en markedsplads, kunne udgøre insiderhandel, markedsmanipulation eller forsøg på insiderhandel eller markedsmanipulation, skal personen straks underrette den i stk. 3 omhandlede kompetente myndighed.
Jos kyseisellä henkilöllä on perusteltu syy epäillä, että rahoitusvälinettä koskevassa toimeksiannossa tai liiketoimessa, riippumatta siitä, annetaanko tai toteutetaanko se kauppapaikalla tai sen ulkopuolella, voisi olla kyse sisäpiirikaupasta, markkinoiden manipuloinnista taikka yrityksestä harjoittaa sisäpiirikauppaa tai manipuloida markkinoita, henkilön on ilmoitettava asiasta 3 kohdassa tarkoitetulle toimivaltaiselle viranomaiselle viipymättä.

Formålet er at bevare en fri presse og samtidig beskytte investorer og udstedere mod enhver fare for, at journalisterne foretager markedsmanipulation.
Ratkaisun tarkoituksena on säilyttää lehdistön vapaus ja suojata samalla sijoittajia ja liikkeeseenlaskijoita toimittajien mahdollisuuksilta manipuloida markkinoita.

Hvordan man bruger "markedsmanipulation" i en Dansk sætning

Repræsentanter fra Kommissionen advarer om, at de er på udkig efter virksomheder, der bruger pris-algoritmer til markedsmanipulation.

Fraværet af bitcoin investeringsplatform disse ting øger potentialet for markedsmanipulation pumpe og dump, spoofing osv.

Doctors gave him broad-spectrum NeuroSearch for markedsmanipulation 14.

Nogle kommentatorer har spørgsmålstegn ved, om en stor del af TRX-tokens styres af et lille antal brugere, hvilket tillader markedsmanipulation af TRX-prisen.

Indsprøjtningerne af likvide midler prioriterer spekulation og markedsmanipulation på bekostning af de økonomiske behov.

Ingen diskussion af Bitcoin's pris ville være fuldstændig uden at nævne den rolle, markedsmanipulation spiller ved at øge prisvolatiliteten.

Hvis det samme højde for markedsmanipulation 14. 00-14.

Handel sidelæns prishandling med markedsmanipulation - usd / cad live handel.

REMITs forbud mod markedsmanipulation svarer til forbuddet mod kursmanipulation, som det kendes fra finansmarkederne.

Ifølge MAR er markedsmisbrug insiderhandel, uretmæssig videregivelse af intern viden og markedsmanipulation (tidligere kendt som kursmanipulation).

Hvordan man bruger "markkinoiden manipulointi" i en Finsk sætning

Sisäpiirintiedon väärinkäyttö, sisäpiirintiedon ilmaiseminen, markkinoiden manipulointi ja arvopaperimarkkinoita koskeva tiedottamisrikos

Markkinoiden manipulointi on vitsaus kryptovaluutta-ammattilaisille, jotka yrittävät laillistaa teollisuutensa.

Keskuspankkien markkinoiden manipulointi ja sääntely ovat oleellisesti tuhonneet länsimaiden taloudet.

Sisäpiirintiedon väärinkäyttö on ankarasti kiellettyä ja markkinoiden manipulointi tai vääristäminen on rangaistavaa.

Sisäpiirikaupat ja markkinoiden manipulointi (markkinoiden väärinkäyttö) *** II (keskustelu) 440 8.

Toimivien markkinoiden manipulointi erilaisilla tuilla, sertifikaateilla ja tariffeilla on johtanut yksien virheiden paikkaamisyrityksiin toisaalla.

Taloudellisen hyödyn saaminen ei ole edellytyksenä rikoksen täyttymiselle, markkinoiden manipulointi on rangaistavaa riippumatta siitä, saadaanko siitä itse hyötyä, jos hyötyä yritetään hankkia.

”Vilkkaissa sisämaailmoissa markkinoiden manipulointi on käytännössä mahdotonta, koska pelaajien kaupat hukkuvat kohinaan.

Myös markkinoiden manipulointi vaikuttamalla haluihin mainonnalla tai muulla epäeettisellä keinolla aiheuttaa häiriöitä (Galbraith 1967).

Valuuttakauppaan sisältyy markkinoiden manipulointi voiton tuottamiseksi.