Hvad Betyder MASTERKLASSER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• mestarikursseja
• mestarikursseilla
• mestarikurssien
• mestariluokkiin

Eksempler på brug af Masterklasser på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gennemførelse af interaktive forestillinger og masterklasser.
Vuorovaikutteisten esitysten ja mestariluokkien suorittaminen;

Laboratorierne bruges i klasser, masterklasser og seminarer samt bruges til individuel arbejde.[-].
Laboratorioita käytetään luokissa, mestarikursseissa ja seminaareissa sekä yksittäisiin töihin.[-].

Også for en bedre forståelse foreslår vi, at du ser videoens masterklasser nedenfor.
Vain ymmärtää paremmin, tarjoamme sinulle nähdä videon mestarikursseja alla.

Kommunikation opretholdes gennem konsultationer, masterklasser og analyse af de vigtigste præstationsindikatorer.
Viestintä ylläpidetään neuvottelujen, työpajojen ja tärkeimpien suoritusindikaattoreiden analyysin avulla.

At skabe en sådan svamp kræver meget mere indsats end i tidligere masterklasser.
Tällaisen sienen luominen vaatii paljon enemmän vaivaa kuin aikaisemmissa mestarikursseissa.

Kommende masterklasser af kokke, hvor deltagerne forbereder hits af forskellige køkkener i forfatterens fortolkning.
Tulevat mestarikurssit kokit, joissa osallistujat valmistavat osumia eri keittiöistä tekijän tulkinnassa.

Vi må ikke glemme, at for sådanne lærere er masterklasser naturligvis forretninger.
Emme saa unohtaa, että tällaisten opettajien maisterikursseilla on tietenkin liiketoimintaa.

Julhåndværk 2018 i form af en hund gør det selv: interessante ideer og masterklasser.
Joulu käsityöt 2018 koiran muodossa tekevät sen itse: mielenkiintoisia ideoita ja mestarikursseja.

Du kan også henvise til vores andre masterklasser, der fortæller dig, hvordan man tegner en kat i etaper med en blyant.
Voit myös viitata muihin mestarikursseihimme, jotka kertoivat sinulle kuinka piirrä kissa vaiheittain lyijykynällä.

På nuværende tidspunkt kommer fans af populærmusik til Tyskland for at deltage i koncerter, deltage i masterklasser og konferencer.
Tällä hetkellä kansanmusiikin fanit tulevat Saksaan osallistumaan konsertteihin, osallistumaan mestarikursseihin ja konferensseihin.

I weekender og helligdage holdes masterklasser for hele familien her, en del af klubben kan bookes til børns fødselsdagsfest.
Viikonloppuisin ja juhlapäivinä pidetään täällä koko perheen mestarikursseja, osa klubista voi varata lasten syntymäpäiväjuhlille.

Det andet års program sigter mod at forfine og udvide filmskabende færdigheder gennem masterklasser og fuldtidsarbejde på filmsæt.
Kehittyneen ohjaus-/ toisen vuoden ohjelman tavoitteena on hienosäätää ja laajentaa elokuvantekijätaitoja mestarikurssien ja kokopäiväisen elokuvasarjatyön avulla.

Nu er der en masse litteratur og praktiske masterklasser, der vedrører både situationer med social interaktion og overlevelse.
Nyt on paljon kirjallisuutta ja käytännön mestarikursseja, jotka koskevat sekä sosiaalisen vuorovaikutuksen että selviytymisen tilanteita.

Hvis der ikke er sådan en oplevelse, kan du sikkert henvende sig til bøger, kulinariske steder, deltage i masterklasser eller lære af en god mentor.
Jos tällaista kokemusta ei ole, voit viitata turvallisesti kirjoihin, ruoanlaitto-sivustoihin, osallistua mestarikursseihin tai oppia hyvästä mentorista.

Gennemfører demonstrationsflyvninger, forskellige masterklasser og kampagner, rettet mod at øge loyalitet og engagement hos publikum.
Esittelyn lennoilla, eri mestarikursseilla ja kampanjoilla, joilla pyritään lisäämään uskollisuutta ja yleisön osallistumista.

Du bliver også medlem af ABA Leaders Club, hvor du som medlem automatisk vil få gratis adgang til eksklusive forelæsninger, masterklasser og netværksbegivenheder.
Sinusta tulee myös ABA Leaders Clubin jäsen, jossa jäsenenäsi automaattisesti pääsee ilmaiseen luennoihin, mestariluokkiin ja verkostoitumiin.

Gennemfører demonstrationsflyvninger, forskellige masterklasser og kampagner med det formål at øge loyaliteten og inddragelsen af publikum.
Esittelyn lennoilla, eri mestarikursseilla ja kampanjoilla, joilla pyritään lisäämään uskollisuutta ja yleisön osallistumista.

Skabe en væg, der spiller rollen som et kridtbræt- du kan trække på det, forlade arrangementets skema eller bruge det som arbejdsområde under masterklasser, træning mv.
Luo seinää, joka toimii liitutaulun roolina- voit vetää sen päälle, jättää tapahtumien aikataulun tai käyttää sitä työtilana mestarikurssien aikana, harjoituksia jne.

Dette opnås gennem rigtige jobmuligheder, masterklasser, kompetencer konkurrencer og interaktion med repræsentanter for top virksomheder.
Tämä saavutetaan todellisilla työmahdollisuuksilla, mestarikursseilla, taitokilpailuilla ja vuorovaikutuksella huippuyritysten edustajien kanssa.

Vi tilbyder en unik træningsmetode baseret på en kombination af praktiske tilfælde, masterklasser, institutionelle besøg og intern uddannelse.
Tarjoamme ainutlaatuisen harjoittelumenetelmän, joka perustuu käytännön tapausten, mestarikurssien, institutionaalisten vierailujen ja kotitehtävien yhdistämiseen.

Udvid klientbasen ved at gennemføre masterklasser og inspirere deltagerne til at skabe arrangementer- og komme til dig igen og igen for varerne til håndarbejde.
Laajenna asiakaskuntaasi hallitsemalla mestarikursseja, inspiroivat osallistujia luomaan tapahtumia- ja tulevat taas ja uudelleen tavaroita varten.

Jeg besluttede at udvinde det mest nyttige fra denne begivenhed, så jeg deltog i alle masterklasser, foredrag og møder, lyttede til alle kuratorer.
Päätin hyödyntää tämän tapahtuman hyödyllisimmät, joten osallistuin kaikkiin mestariluokkiin, luentoihin ja kokouksiin ja kuuntelin kaikkia kuraattoreita.

Det vil tage fat på begge teorier, der gælder for denne skiftende verden og vedvarende omdefinering, men også de bedste praksis hos store aktører i sektoren gennem seminarer eller masterklasser.
Siinä käsitellään sekä tämän muuttuvaan maailmaan sovellettavia teorioita että pysyvää uudelleenmäärittelyä, mutta myös alan tärkeimpien toimijoiden parhaita käytäntöjä seminaarien tai master-luokkien kautta.

Her kan du læse, spille brætspil eller videospil, se film, tage del i masterklasser, finde interessante mennesker til at snakke med og endda nye venner.
Täällä voit lukea, pelata lauta- tai videopelejä, katsella elokuvia, osallistua mestarikursseihin, löytää mielenkiintoisia ihmisiä keskustelemaan ja jopa uusia ystäviä.

Så når en mand nu er rigtig sjov og letforetagende virksomhed, og du er bare sådan en dragonfly, vil alt være fint, indtil dette behov er sat, og han vil have en intellektuel, han vil begynde at trække dig til konferencer og masterklasser.
Joten kun miehellä on hauskaa ja rento yritystä, ja olet sellainen sudenkorento, niin kaikki on hyvin, kunnes tämä annettu tarve tyydytetään ja hän haluaa älyllisen, hän vetää sinut konferensseihin ja mestarikursseille.

Kurset er en blanding af klasseværelsesbaserede samtaler, praktiske aktiviteter, besøg på stedet, masterklasser fra en række besøgende specialister og gruppeprojektarbejde.
Kurssi on yhdistelmä luokkahuoneisiin perustuvaa keskustelua, käytännön toimintaa, vierailuja, mestarikursseja erilaisista vierailevista asiantuntijoista ja ryhmäprojektityö.-.

Så når en mand nu er rigtig sjov og letforetagende virksomhed, og du er bare sådan en dragonfly, vil alt være fint, indtil dette behov er sat, og han vil have en intellektuel, han vil begynde at trække dig til konferencer og masterklasser.
Joten, kun mies on nyt todella hauska ja rento yritys, ja olet vain tällainen sudenkorento, kaikki on kunnossa, kunnes tämä tarve on asetettu ja hän haluaa älyllisen, hän alkaa vetää sinut konferensseihin ja mestarikursseihin.

Det akademiske indhold er baseret på fuldt opdaterede praktiske tilfælde samt rundborde med prestigefyldte fagfolk og masterklasser for at styrke den viden, der er erhvervet i modulerne.
Akateeminen sisältö perustuu täysin päivitettyihin käytännön tapauksiin sekä pyöreisiin pöydiin, joissa on arvostettuja ammattilaisia ja mestarikursseja moduulien hankkimien tietojen vahvistamiseksi.

Det er ikke kun koncerter, men også kunstinstallationer, sommerbiografer, masterklasser, markeder med designer tøj og meget mere, som tiltrækker et stigende antal tilskuere og deltagere til plakatpicknikken. Ide Camping.
Festivaalin ohjelma on monipuolinen. Tämä ei ole vain konsertteja, vaan myös taideasennuksia, kesäkinoja, mestarikursseja, design-vaatteita ja paljon muuta, mikä houkuttelee yhä enemmän katsojia ja osallistujia julistepikiiniin.

Ny viden er altid den bedste investering, så hvis du ønsker at bidrage til udviklingen af en fyr, bør du ikke begrænse dig til kedelige og irriterende sprogkurser eller programmering lærebøger. I øjeblikket er der mange interessante masterklasser, der gør det muligt at gøre børns drømme til virkelighed, og nogle er omorienteret i kerneaktiviteter.
Uudet tiedot ovat aina paras investointi, joten jos haluat osallistua kaverin kehitykseen, sinun ei pidä rajoittua tylsiin ja ärsyttäviin kielten kursseihin tai ohjelmointikirjoihin, sillä tällä hetkellä on monia mielenkiintoisia mestarikursseja, jotka mahdollistavat lasten unelmien toteutumisen, ja jotkut ovat suuntautuneet ydintoimintoihin.

Hvordan man bruger "masterklasser" i en Dansk sætning

Vi tilbyder efter eget valg to vidunderlige masterklasser: den ene til fremstilling af en loftslampe og den anden til vaseindretning.

Være udstillinger af nye kunstnere, erhvervsuddannelser, masterklasser, tematiske filmscreeninger.

Har deltaget i internationale masterklasser hos bl.

Selvfølgelig skal du foruden plasticine have andre detaljer til modellering, men det vil blive diskuteret mere detaljeret i vores masterklasser.

I denne artikel vil masterklasser blive præsenteret for produktion af postkort med virkning fra et tredimensionelt volumen til fødselsdagen og den 8.

Et moderne apparat er en kompleks installation med store muligheder, uden at det er umuligt at præsentere seminarer, masterklasser eller præsentationer i dag.

Der findes flere ungdomsklasser, junior-, senior- og masterklasser.

Hvordan man bruger "mestarikursseilla, mestarikursseja" i en Finsk sætning

Tutustu mestarikursseilla Kudontaloimissa sanomalehtien putket aloittelijoille.

Mestarikursseilla peilaamme hankalimpia tapauksia polarisaation viitekehykseen.

Alttoviulunsoiton mestarikursseja ammattiopintojen ohessa kertyi mm.

Lisäksi mestarikursseja käymällä harjoittajat täydentää opiskelijan kokemus.

Mestarikursseja järjestetään useilla klassisen musiikin festivaaleilla.

Hänen opettajinaan mestarikursseilla ovat toimineet mm.

Markku Jokinen täydensi viulunsoitonopintojaan mestarikursseilla mm.

Mestarikursseilla Hällströmin opettajina ovat olleet mm.

Tänä vuonna hän pitää mestarikursseja mm.

Bostonissa Jumppanen pitää aiheeseen liittyviä mestarikursseja mm.