Hvad Betyder MBH på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• mbh

Eksempler på brug af Mbh på Dansk og deres oversættelser til Finsk

CLAAS KGaA mbH(herefter"CLAAS") tager beskyttelse af personoplysninger meget alvorligt.
CLAAS KGaA mbH(jäljempänä"CLAAS") suhtautuu henkilötietojen suojaamiseen erittäin vakavasti.

Jeg kan til enhver tid tilbagekalde mit samtykke ved at underrette E.M.P. Merchandising mbH.
Voin perua suostumukseni milloin tahansa ilmoittamalla siitä E.M.P. Merchandising Handelsgesellschaft mbH.

Merchandising mbH må behandle mine personoplysninger og sende mig oplysninger om sine produkter med regelmæssige mellemrum.
Merchandising Handelsgesellschaft mbH voi käsitellä henkilötietojani ja lähettää minulle säännöllisesti tietoa tuotteistaan.

Stefan Springsguth overtog i begyndelsen af 2014 ledelsen af landbrugsselskabet”Agrargesellschaft mbH Bernterode”.
Stefan Springsguth otti vuoden 2014 alussa vastuun mbH Bernteroden maatalousyrityksestä.

Diplomet Privat universitet mbH blev grundlagt i 1994 og er en del af virksomhedens gruppen af Bernd-Blindow gruppe med Bernd Blindow-skoler, skoler Dr.
Diploma yksityinen yliopisto mbH perustettiin vuonna 1994 ja se on osa yrityksen ryhmän Bernd-Blindow ryhmän Bernd Blindow, kouluissa Dr.

Til overvågning af bygningsværket og evaluering af måleresultaterne anvendes der komponenter fra Glötzl Gesellschaft für Baumesstechnik mbH i Rheinstetten ved Karlsruhe.
Rakennustyömaan valvontaan ja mittaustulosten analysointiin käytetään Karlsruhen liepeillä Rheinstettenissä sijaitsevan Glötzl Gesellschaft für Baumesstechnik GmbH: n komponentteja.

Sag C-323/00 Ρ DSG Dradenauer Stahlgesellschaft mbH/ Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Forbundsrepublikken Tyskland Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland Statsstøtte.
Asia C-323/00 Ρ 53 DSG Dradenauer Stahlgesellschaft mbH v. Euroopan yhteisöjen komissio Saksan liittotasavalta Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta Valtiontuki.

Kolofon Denne brochure er udarbejdet af empirica Gesellschaft für Kommunikations-und Technologieforschung mbh på vegne af Europa- Kommissionen, Generaldirektoratet for Erhvervspolitik.
Painopaikka Tämän esitteen on valmistanut empirica Gesellschaft Kommunikations- und Technologieforschung mbh Euroopan Komission Yritys- ja teollisuustoiminnan pääosaston toimeksiannosta.

Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Gliolan til m e d a c Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH den 7. september 2007.
Muita tietoja Gliolanista Euroopan komissio myönsi Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH: lle koko Euroopan unionin alueella voimassa olevan myyntiluvan Gliolania varten 7. syyskuuta 2007.

Jeg vil blot nævne en af dem, nemlig Gesellschaft für Elektrometallurgie mbh, som har base i Nürnberg, og som tydeligvis er direkte ejer af en af de centrale miner, som denne konflikt handler om.
Mainitsen nimeltä vain yhden yrityksen: Gesellschaft für Elektrometallurgie mbh, jonka kotipaikka on Nürnbergissä, omistaa selvästikin suoraan yhden konfliktin kohteena olevan keskeisen kaivoksen.

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 18. september 2003 af Andet Appelkammer ved Harmoniseringskontoret i sag R 191/2002-2 vedrørende en indsigelsessag mellem Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH& KG og Dainichiseika Colour& Chemicals Mfg. Co. Ltd. Oplysninger vedrørende sagen.
Kanne SMHV: n toisen valituslautakunnan 18.9.2003 tekemän päätöksen(asia R 191/2002-2), joka koskee Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH& Co. KG: n ja Dainichiseika Colour& Chemicals Mfg. Co. Ltd: n välistä väitemenettelyä, kumoamiseksi. Asian tiedot.

Sag T-145/98: ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber(»Foranstaltninger med henblik på bevisoptagelse- frem læggelse af dokumenter«).
Asia T-145/98: ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH vastaan Euroopan yhteisöjen komissio(Asian selvittämistoimet- Asiakirjojen esittäminen).

KöUesperger Gesellschaft mbH& Co KG m.fl./ Gemeindeverband Bezirkskrankenhaus Schwaz»Artikel 1, stk. 1, i direktiv 77/187/EØF skal fortolkes således, at det ikke kan udelukkes, at der er tale om overførsel af en virksomhed, alene fordi den ordregivende myndigheder opsiger tjenesteydelsesaftalen, f. eks. om overvågning, med den hidtidige ordremodtager og inden for rimelig tid overdrager de samme opgaver til en ny entreprenør efter en udbudsprocedure, selv om der ikke er en direkte overdragelse mellem den første og den anden ordremodtager.«.
Asia C-103/97 J. Köllesperger Gesellschaft mbH& Co KG ym. v. Gemeindeverband Bezirkskrankenhaus Schwaz Direktiivin 77/187/ETY 1 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, että luovutuksena pidettävää toimea ei voida sulkea pois vain sillä perusteella, että hankintaviranomainen irtisanoo palvelusopimuksen, esimerkiksi vartiointipalveluja koskevan sopimuksen, ja antaa samat tehtävät kohtuullisen ajan kuluessa uuden yrittäjän hoidettavaksi tarjouskilpailulla, ilman että ensimmäisen ja toisen tarjouskilpailun voittajan välillä olisi tehty välitön sopimusperusteinen luovutustoimi.

Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH& Co. KGvaremærke eller tegn: Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke EF- eller nationale figurmærker Pelikaneller tegn.
Sen tavaramerkin tai merkin haltija, johon Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH& Co. KGväitemenettelyssä on vedottu: Tavaramerkki tai merkki, johon väitemenet-Yhteisön tavaramerkit tai kansalliset kuviotelyssä on vedottu: merkit Pelikan.

Den 11. juni 2002 pålagde Kommissionen otte østrigske banker bøder på i alt 124,26 mio. EUR for deresdeltagelse i et omfattende priskartel. Bøderne blev pålagt følgende banker: Erste Bank der österreichischen Sparkassen AG(Erste), Bank Austria Aktiengesellschaft(BA), Raiffeisen Zentralbank Österreich AG(RZB), Bank für Arbeit und Wirtschaft Aktiengesellschaft(BAWAG), Österreichische Postsparkasse Aktiengesellschaft(PSK), Österreichische Volksbanken AG(ÖVAG), NÖ Landesbank-Hypothekenbank AG(NÖ Hypo) og Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien reg Gen mbH(RLB).
Komissio määräsi 11. kesäkuuta 2002 yhteensä 124, 26 miljoonan euron sakot kahdeksalle itävaltalaisellepankille osallistumisesta laajamittaiseen hintakartelliin. Pankit, joille määrättiin sakkoja, olivat Erste Bank der österreichischen Sparkassen AG(Erste), Bank Austria Aktiengesellschaft(BA), Raiffeisen Zentralbank Österreich AG(RZB), Bank für Arbeit und Wirtschaft Aktiengesellschaft(BAWAG), Österreichische Postsparkasse Aktiengesellschaft(PSK), Österreichische Volksbanken AG(ÖVAG), NÖLandesbank-Hypothekenbank AG(NÖ Hypo) ja Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien reg Gen mbH(RLB).

Kempf Getränkegroßhandel GmbH blev i 2002 et datterselskab, der er 100% ejet af Edeka Handelsgesellschaft Südwest mbh, og drikkevaredistributør for Edekas forretninger i den sydvestlige del af Tyskland.
Kempf Getränkegroßhandel GmbH on ollut vuodesta 2002 lähtien Edeka Handelsgesellschaft Südwest mbh: n täysin omistama tytäryhtiö ja juomien toimittaja Edekan elintarvikevähittäiskaupoille Saksan lounaisosissa.

Kolofon Denne brochure er udarbejdet af empirica Gesellschaft für Kommunikations-und Technologieforschung mbh på vegne af Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Det Indre Marked, Erhvervspolitik, Iværksætteri og SMV'er(GROW).
Painopaikka Tämän esitteen on valmistanut empirica Gesellschaft für Kommunikations- und Technologieforschung mbh, toimeksiantajanaan Euroopan komission sisämarkkinoiden, teollisuuden, yrittäjyyden ja pk-yritystoiminnan pääosasto.

Deutsche Venture Capital Gesellschaft mbH a Co Fonds II KG Innovationsfonds Schleswig-Holstein& Hamburg GmbH Udvidelse af kapaciteten i folkeskoler, gymnasier og centre for voksenundervisning(faglig uddannelse og aftenkurser) Land Berlin.
Deutsche Venture Capital Gesellschaft mbH& Co Fonds II KG- Innovationslonds Schleswig-Holstein S Hamburg GmbH Perus- ja keskiasteen sekä erlkolskoulutuksen aikuisl(oulutus, iltakoulut) oppilaspaikkojen lisääminen Land Berlin 56.

Sag C-349/99 P: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH(»Åbenbart, at appellen skal afvises- bevisoptagelse- frem læggelse af dokumenter«).
Asia C349/99 P: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH(Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat- Asian selvittämistoimet- Asiakirjojen toimittaminen).

Sag T-254/97: Fruchthandelsgesellschaft mbH Chemnitz mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber(»Bananer- indførsler fra AVS-stater og tredjelande- ansøgning om importlicenser- særligt vanskelige tilfælde- overgangsforanstaltninger- forordning(EØF) nr. 404/93«).
Asia T-254/97: Fruchthandelsgesellschaft mbH Chemnitz vastaan Euroopan yhteisöjen komissio(Banaanit- Tuonti AKT-maista ja kolmansista maista- Tuontitodistuksia koskeva hakemus- Kohtuuton tilanne- Siirtymätoimenpiteet- Asetus N: o 404/93).

Ved at angive din e-mailadresse, markere samtykkefeltet og derefter klikke på knappen"Registrer" giver du dit samtykke til, at EMP Merchandising Handelsgesellschaft mbH, Darmer Esch 70a, 49811 Lingen, må bruge din e-mailadresse til e-mailmarketingformål som følger.
Antamalla sähköpostiosoitteesi, hyväksymällä tietosuojaselosteemme ja klikkaamalla”Tilaa” suostut siihen, että E.M.P. Merchandising Handelsgesellschaft mbH, Darmer Esch 70a, 49811 Lingen, Saksa, voi käyttää sähköpostiosoitettasi sähköiseen markkinointiin seuraavasti.

Sag T-9/99 R: HFB Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH& Co. KG m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber(»Konkurrence- betaling af bøde- sag om foreløbige forholdsregler- udsættelse af gennemførelsen- udsættelse af tvangsfuldbyrdelsen«) II-2429.
Asia T-9/99 R: HFB Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH& Co KG ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio(Kilpailu- Sakon maksaminen- Välitoimimenettely- Täytäntöönpanon ykkääminen- Pakkotäytäntöönpanon lykkääminen) II- 2429.

Creditanstalt(en østrigsk bank), Koramic(en belgisk virksomhed) og Wienerberger(en østrigsk virksomhed) vil i fællesskab oprette et joint venture-selskab(Wienerberger Holding Gesellschaft mbH), hvori Koramic og Wienerberger sammen lægger alle deres aktiviteter inden for fremstilling og salg af teglsten i og uden for Den Europæiske Union.
Creditanstalt(itävaltalainen pankki), Koramic(belgialainen yritys) ja Wienerberger(itävaltalainen yritys) perustavat yhteisyrityksen(Wienerberger Holding Gesellschaft mbH), jossa Koramic ja Wienerberger yhdistävät poltettujen tiilien valmistus- ja myyntitoimintansa Euroopan unionissa ja sen ulkopuolella.

HFB Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH& Co. KG m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber»Appel- kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans i en sag om foreløbige forholdsregler- konkurrence- betaling af bøde- bankgaranti«.
HFB Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH& Co. KG ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio Muutoksenhaku- Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin välitoimimenettelyssä antama määräys- Kilpailu- Sakon maksaminen- Pankkitakaus.

Denne transaktion går ud på, at Dresdner Bank skal opkøbe 50% af selskabet ESG EDV-Service-Gesellschaft für Hypothekenbanken mbH, der for øjeblikket er et 100% ejet datterselskab af Deutsche Bank, og som leverer programmel til realkreditbanker og foretagender, der yder langfristet kredit.
Tällä toimella Dresdner Bank hankkii 50 prosentin osuuden ESG EDV-Service-Gesellschaft für Hypothekenbanken mbH-yhtiöstä, joka toimittaa ohjelmistoja hypoteekkipankeille ja pitkäaikaista luottoa myöntäville luottolaitoksille ja joka on tällä hetkellä Deutsche Bankin 100-prosenttisesti omistama tytäryhtiö.

Første sagsøger, HFB Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH& Co KG, Rosenheim(Tyskland)(herefter'HFB KG'): W. Henss ejer majoriteten af anparterne i virksomheden. Han er majoritetskommanditist.- Anden sagsøger, HFB Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH, Verwaltungsgesellschaft, Rosenheim(herefter'HFB Holding'): W. Henss ejer majoriteten af anparterne i virksomheden.
Ensimmäinen kantaja, HFB Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH& Co KG, kotipaikka Rosenheim(Saksa)(jäljempänä HFB KG): Henss omistaa suurimman osan yrityksestä. Henss on myös yrityksen merkittävin äänetön yhtiömies.- Toinen kantaja, HFB Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH, Verwaltungsgesellschaft, kotipaikka Rosenheim(jäljempänä HFB Holding): Henss omistaa suurimman osan yrityksestä.

Arcor AG& Co. KG, Eschborn(Tyskland), først ved advokaterne M. Klusmann, F. Wiemer og M. Rosenthal, derefter ved M. Klusmann og F. Wiemer og endelig ved M. Klusmann, og af Versatel NRW GmbH, tidligere Tropolys NRW GmbH, tidligere CityKom Münster GmbH Telekommunikationsservice og TeleBeL Gesellschaft für Telekommunikation Bergisches Land mbH, Essen(Tyskland).
Arcor AG& Co. KG, kotipaikka Eschborn(Saksa), edustajinaan aluksi asianajajat M. Klusmann, F. Wiemer ja M. Rosenthal, sitten Klusmann ja Wiemer, ja lopuksi Klusmann, sekä Versatel NRW GmbH, aikaisemmin Tropolys NRW GmbH, aikaisemmin CityKom Münster GmbH Telekommunikationsservice ja TeleBeL Gesellschaft für Telekommunikation Bergisches Land mbH, kotipaikka Essen(Saksa).

Sag C-335/99 P(R): HFB Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH& Co. KG m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber(»Appel- kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans i en sag om foreløbige forholdsregler- konkurrence- betaling af bøde- bankgaranti«) I- 8705.
Asia C-335/99 P(R): HFB Holding für Fernwärmetechnik Beteiligungsgesellschaft mbH& Co. KG ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio(Muutoksenhaku- Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistui men presidentin välitoimimenettelyssä antama määräys- Kilpailu- Sakon maksaminen- Pankkitakaus) 1-8705.

Denne adfærd vedrører en potentielt uberettiget forskelsbehandling iværksat af Deutsche Umschlaggesellschaft Schiene-Straße(DUSS) mbH i forhold til DB-koncernens konkurrenter for at give DB-koncernen mulighed for at hindre konkurrencen på de underliggende markeder for jernbanebefordring.
Nämä menettelyt liittyvät mahdollisesti perusteettomaan syrjintään, jota Deutsche Umschlagegesellschaft Schiene-Straße(DUSS) mbH harjoittaa DB-konsernin kilpailijoita kohtaan sen mahdollistamiseksi, että DB-konserni haittaa kilpailua myöhäisemmässä kaupankäynnin vaiheessa sijaitsevilla rautatiekuljetusalan markkinoilla.

Den 19. marts henviste Kommissionen et joint venture mellem Connex Verkehr GmbH, som er etdatterselskab i den franske Vivendi-koncern, og Deutsche Nahverkehrsgesellschaft mbH, der udførerlokal kollektiv transport i Riesa-området(Sachsen, Tyskland).
Komissio siirsi 19. maaliskuuta 2002 Bundeskartellamtille asian, joka koskee ranskalaisen Vivendi-konsernin tytäryhtiön Connex Verkehr GmbH: n ja Deutsche Nahverkehrsgesellschaft mbH: n välistä yhteisyritystä, jonka tarkoituksena on tarjota alueellisia julkisen liikenteen palveluja Riesanalueella(Sachsen, Saksa).

Hvordan man bruger "mbh" i en Dansk sætning

TILBAGE TIL RESULTATERNE EUROPAGES - B2B søgning > U-TECH GESELLSCHAFT FÜR MASCHINENSICHERHEIT MBH Tilbehør til genvindingsanlæg.

Germania Fluggesellschaft konkurs Germania Fluggesellschaft mbH har bekræftet, at forhandlingerne ikke har givet noget resultat, og selskabet har indstillet alle flyvninger.

Mere info følger på Netfugl.). (kilde: DOFcall) (foto: ) (MBH) - Nyord (M). 1 1k (Fuglen har en rød ring på venstre ben og en alu ring på højre ben.

Leveres i udklappelig plastholder6 INDUSTRIENVÆRKSTEDSMASKINER 498,- KOLDBÅNDSAV Luna MBH 225.

Mbh FieFie2015-12-25T00:00:00ZVi fikk en meget godt opphold.

Om os – Umwelt-Pickerl.at Green-Zones GmbH og GEMB mbH har hovedsæde i Berlin, Tyskland, og tilbyder information, rådgivning og handel inden for miljø og klima.

MBH Hans Ulrik Paulsen Pernille Buby Skiftet 2 vinduer samt opsætning af vindueskarme.

U-TECH GESELLSCHAFT FÜR MASCHINENSICHERHEIT MBH, Arbejdssikkerhed, sikkerhedssystemer, beskyttelse, på EUROPAGES.

Projektpartnere er Wirtschaftsförderungs- und Regionalentwicklungsgesellschaft Flensburg/Schleswig mbH (WiREG), Fachhochschule Flensburg, Udviklingsråd Sønderjylland og EUC Syd.

Oprettelse af dattervirksomheden Interwega International Gesellschaft für Debitorenmanagement mbH.

Hvordan man bruger "mbh" i en Finsk sætning

Sachsische Bildungsgesellschaft Furumweltschutz Und Chemieberufe Dresden Mbh – SBG, Saksa S.C.P.

Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.

Yhteystiedot: Holger Rohn Trifolium Beratungsgesellschaft mbh Hanauer Str.

Diploma yksityinen yliopisto mbH siirtotietä TUTKINTOTODISTUKSEN yliopisto / FH Northern Hessen.

Flughafen Berlin-Schnefeld Berliner Flughafen-Gesellschaft mbH 12521.

Merchandising Handelsgesellschaft mbH (”EMP”, ”me” tai ”meidän”) julkaisee tämän Tietosuojailmoituksen (”Ilmoitus”).

Cascade är on GOM mbH maahantuoja Suomessa, Ruotsissa, Norjassa ja Eestissä.

Empirica Gesellschaft für Kommunikations- und Technologieforschung mbh 2006 Kumpulainen, K. (2001).

MYYNTILUVAN HALTIJA CP-Pharma Handelsgesellschaft mbh Ostlandring 13 D Burgdorf Saksa 8.

Stelzner, toimitusjohtaja, WDS-Institut für Analysen in Kulturen mbH Dr.