Eksempler på brug af Meget nysgerrige på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hunde er meget nysgerrige.
Koirat ovat erittäin uteliaita.Meget nysgerrige, kreative og positive.
Erittäin uteliaita, luovia ja positiivisia.Mennesker er meget nysgerrige.
Ihmiset ovat hyvin uteliaita.Så snart en pjevs vokser og udvikler sinmotorik,bliver det meget nysgerrige.
De er alle meget nysgerrige over mødet.
He ovat hyvin uteliaita.Irina, hvis du beslutter dig,glem ikke at fortælle os om resultaterne, meget nysgerrige!
Irina jos vielä uskalla,älä unohda kertoa tuloksista, se on hyvin utelias!Alle børn er meget nysgerrige.
Kaikki vauvat ovat hyvin uteliaita.De er meget nysgerrige, kan jeg afsløre.
He ovat erittäin uteliaita, aivan kuten mekin.Hunde er normalt meget nysgerrige.
Koirat ovat yleensä erittäin uteliaita.De er meget nysgerrige, ligesom alle nye og er interesseret i næsten alle.
He ovat hyvin uteliaita, rakastavat kaikkea uutta ja ovat kiinnostuneita lähes kaikille.Affenpinscher bør holde i snor,da de er meget nysgerrige, og hvis de føler sig truet kan kaste.
Affenpinseri pitäisi pitää hihnassa,koska ne ovat hyvin uteliaita, ja jos he tuntevat itsensä uhatuiksi voi heittää.Der er meget nysgerrige medicinske syndromer, for eksempel obsessiv indtagelse af objekter.
On hyvin utelias lääketieteellisiä oireyhtymiä, kuten esineiden nieleminen.De, der ikke er ivrige efter denne genre af biograf,vil være meget nysgerrige at vide fortolkningen af søvn.
Ne, jotka eivät ole kiinnostuneita tästä elokuvateatterista,ovat erittäin uteliaita oppimaan unen tulkinnan.Børn er meget nysgerrige af natur.
Lapset ovat luonteeltaan erittäin uteliaita.Udstillet på museet er udstillinger fra 1725,herunder gamle brandmotorer og nogle meget nysgerrige typer brandslukker.
Näyttelyssä museossa ovat vuodelta 1725 peräisin olevat näyttelyt,mukaan lukien vanhoja paloautoja ja joitakin erittäin uteliaita palonsammuttimia.De er begge meget nysgerrige og aktive.
Molemmat ovat hyvin uteliaita ja leikkisiä.Men er meget nysgerrige, hvilke forbedringer har bragt til andre programmer som det!….
Mutta ovat hyvin uteliaita, mitä parannuksia ovat tuoneet muita ohjelmia, kuten se!….Disse dyr er meget nysgerrige og mobile.
Nämä eläimet ovat erittäin uteliaita ja liikkuvia.Der er meget nysgerrige medicinske syndromer, for eksempel obsessiv indtagelse af genstande.
On olemassa hyvin utelias lääketieteellisiä oireyhtymiä, esimerkiksi esineiden pakko.Naturlig styrke ogenergi gør pitstyrerne meget nysgerrige, de er klar til at lære og udforske verden hvert sekund.
Luonnollinen vahvuus jaenergia antavat pit-härkien erittäin uteliaita, he ovat valmiita oppimaan ja tutustumaan maailmaan joka sekunti.Pet er meget nysgerrige, lydhøre over for kærlighed, han får sammen godt med børn og beskytter dem.
Pet on hyvin utelias, herkkä koettu, hän tulee toimeen suuren lasten ja suojaa niitä.Alle mennesker er meget nysgerrige efter deres natur.
Kaikki ihmiset ovat luonnostaan hyvin uteliaita.Hvalpe er meget nysgerrige, og der vil altid være risiko for, at den får fat i noget, den ikke burde.
Koirat ovat hyvin uteliaita ja aina on mahdollisuus, että pentu saa hyppysiinsä jotakin ei-toivottavaa.De er impulsive,uafhængige, meget nysgerrige og ofte virker som om de“lever i øjeblikket“.
He ovat impulsiivisia,itsenäisiä, erittäin uteliaita ja usein käyttäytyvät kuin he”eläisivät hetkessä”.De er også meget nysgerrige om ethvert objekt, menneske eller dyr, der kommer til deres hus for første gang.
Sillä kissa on hyvin utelias minkä tahansa ihmisen, esineen tai eläimen suhteen, joka saapuu kotiin ensimmäistä kertaa.Psst, derfor, er perfekt for dem, der har meget nysgerrige slægtninge, der aflytte dine sociale medier samtaler.
Psst, siksi, on täydellinen niille, jotka ovat hyvin utelias sukulaisia, jotka salakuunnella sosiaalisen median keskusteluja.De er meget nysgerrige og elsker, når ejeren er involveret i dem, men underligt nok er de ikke så lette at træne.
Ne ovat hyvin uteliaita ja haluavat olla monia tarjouksia, mutta kumma kyllä, kouluttaa heitä ei ole niin helppoa.Naturligvis, vi er meget nysgerrige over at vide, hvor De er kommet fra.
Luonnollisesti olemme erittäin uteliaita saada tietää, mistä tulette.Børn er meget nysgerrige, de konstant stræbe efter viden om verden, så det er særligt attraktivt for dem at blive det sted, hvortil adgang er begrænset.
Lapset ovat hyvin uteliaita, he pyrkivät jatkuvasti varten tietoa maailmasta, joten se on erityisen houkutteleva niille tulossa paikka, johon pääsy on rajoitettu.Kvinder er meget nysgerrige væsener, så prøv det!
Naiset ovat hyvin uteliaita olentoja, joten kokeile sitä!
