Hvad Betyder MEGET NYSGERRIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muy curiosos
• extremadamente curiosos
• muy curiosas
• muy curioso
• muy entrometidos

Eksempler på brug af Meget nysgerrige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Køer er meget nysgerrige.
Las vacas son muy curiosas.

Meget nysgerrige effekter af angst.
Efectos muy curiosos de la ansiedad.

Hunde er meget nysgerrige.
Los perros son muy curiosos.

Meget nysgerrige effekter af depression.
Efectos muy curiosos de la depresión.

Kun for de meget nysgerrige.
Sólo para los muy curiosos.

Meget nysgerrige psykologiske virkninger af slid solbriller.
Efectos psicológicos muy curiosos de usar gafas de sol.

Køerne er meget nysgerrige….
Las Vacas son muy curiosas….

Kyststrækninger, og især de yngre individer er meget nysgerrige og.
Las focas, sobre todo las más jóvenes, son muy curiosas.

Vi er meget nysgerrige!
¡Somos extremadamente curiosos!

De er meget hjemmelavede katte, de er listige og meget nysgerrige.
Son gatos muy caseros, son astutos y muy curiosos.

Kvinder er meget nysgerrige.
Las mujeres són muy curiosas.

Det er meget nysgerrige væsener, og de har ikke noget imod at afvise.
Es criaturas muy curiosas y que no le importa a negarse.

Børnene var meget nysgerrige.
Los niños eran muy curiosos.

De er meget nysgerrige, men ikke kælne.
Son muy curiosos, pero nada cotillas.

Små børn er meget nysgerrige.
Los niños pequeños son muy curiosos.

De er meget nysgerrige som sådan nogle jo nu er.
Algunas son bastante curiosas, como esta que ahora cuento.

Mennesker er meget nysgerrige.
Los humanos somos muy curiosos.

Der er meget nysgerrige medicinske syndromer, for eksempel obsessiv indtagelse af objekter.
Hay síndromes médicos muy curiosos, por ejemplo, ingestión obsesiva de objetos.

Hunde er normalt meget nysgerrige.
Los perros suelen ser muy curiosos.

Tvillingerne er meget nysgerrige, og det er det der gør dem til sådanne vidunderlige samtalepartnere.
Los gemelos son muy curiosos, y esto es lo que los hace tan maravillosos interlocutores.

De, der ikke er ivrige efter denne genre af biograf, vil være meget nysgerrige at vide fortolkningen af søvn.
Aquellos que no les gusta de este género de cine va a ser muy curioso para saber la interpretación del sueño.

Børn er meget nysgerrige af natur.
Los niños son extremadamente curiosos por naturaleza.

Interessante fakta fra denne persons liv, som har nået vores dage, er meget nysgerrige og fantastiske.
Los hechos interesantes de la vida de esta persona, que han llegado a nuestros días, son muy curiosos y sorprendentes.

Hvalpene er meget nysgerrige, og har masser af energi.
El cachorro es muy curioso y tiene mucha energía.

Folk over hele linjen er meget nysgerrige efter Windows 10.
Las personas en general son muy curiosas sobre Windows 10.

Jeg har meget nysgerrige naboer og kan altid stole på ordrer fra Uberkinky for ikke at give spillet væk til dem.
Tengo vecinos muy entrometidos y siempre puedo confiar en los pedidos de Uberkinky para no regalarles el juego.

Fordele: Receptionen var meget nysgerrige og imødekommende.
Ventajas: La recepción era muy curioso y complaciente.

Vores guider er meget nysgerrige og spørger nogle gange gæsterne nogle populære beviser om Alesund.
Nuestros guías son muy curiosos y, a veces, piden a los invitados alguna evidencia popular sobre Alesund.

Ingen vil have nogen ide om, hvad du modtager, når du bestiller noget fra E-Stim Systems, som er trøstende at vide, om du har meget nysgerrige naboer som jeg gør, eller hvis du bor hos nogen, som du hellere ikke ville vide, hvad du får op til bag lukkede døre.
Nadie tendrá idea de lo que está recibiendo cuando solicite algo de E-Stim Systems, lo que es reconfortante saber si tiene vecinos muy entrometidos como yo o si vive con alguien que preferiría no saber lo que recibe hasta detrás de puertas cerradas.

Mandarin diamant-elskende ved, det er meget nysgerrige fugle, der elsker at prøve nye fødevarer, især hvis vi taler om frugter eller grøntsager.
Los amantes del diamante mandarín sabemos que se trata de unas aves muy curiosas a las que les encanta probar alimento nuevo, especialmente si hablamos de frutas o verduras.

Hvordan man bruger "meget nysgerrige" i en Dansk sætning

Sælerne er meget nysgerrige dyr, og det virker næsten som om, at de er lige så interesserede i os mennesker, som vi er i dem.

Fuglene er meget nysgerrige og lærenemme, og kan lære at tale.

Min kæreste og jeg er ikke uddannede håndværkere, men er to kreative og meget nysgerrige personer med hænderne godt skruet på.

Befolkningen var altid venlige, rare og gæstfrie og meget nysgerrige på hvad man var for en og hvad man kunne fortælle.

Det japanske marked er et lukrativt high-end marked og japanske forbrugere er generelt meget nysgerrige overfor importerede fødevarer.

Julie, 21 år og fra Roskilde: Jeg kan godt få nogle meget nysgerrige henvendelser, mest i forhold til, hvad jeg for eksempel skal lave i.

For børnene er det en stor oplevelse at se grisene, der er meget nysgerrige og livlige.

Mange nye patienter er meget nysgerrige og ikke overbevist, men de flest oplever at de er tilfredse efter at have taget de første skridt.

Vi er lidt skeptiske, men er begge to meget nysgerrige og søgende væsener.

Super søde og sjove, de er vant til at være både inde og ude, og er meget nysgerrige og kælne.

Hvordan man bruger "muy curiosos, muy curiosas, extremadamente curiosos" i en Spansk sætning

Intentos muy curiosos para mejorar las relaciones.

Muy curiosas las que has puesto.

Muchos vamos a estar muy curiosos por oírlas.

Tres islas muy curiosas donde perderse para siempre

¡Estaban extremadamente curiosos y entusiasmados con todo!

Dos chicas chinas muy curiosas me acompañan.

"Geek significa ser extremadamente curiosos y dispuestos a poner en tela de juicio constantemente el estatus quo.

Muy curiosas ambas, tan curiosas como poco fundadas.

Ademas los sitios son muy curiosos de visitar.

Los dos son muy curiosos y muy apasionados.