Eksempler på brug af Meget nysgerrig på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er meget nysgerrig.
Måske fordi, jeg er meget nysgerrig.
Jeg var meget nysgerrig som barn.
Yo solía ser muy curioso.Men jeg er stadigvæk meget nysgerrig.
Pero aún tengo mucha curiosidad.Han er meget nysgerrig på alting.
Y tiene mucha curiosidad por todo.
Folk også translate
Anders er også meget nysgerrig.
Tarzán también es muy curioso.Du er meget nysgerrig omkring verden.
Eres muy curioso sobre el mundo.Beklager. Hun er meget nysgerrig.
Perdón, es muy curioso.Du er meget nysgerrig, kriminalassistent.
Usted es muy curioso, Detective.Jeg er faktisk meget nysgerrig.
En realidad siento mucha curiosidad.Hun er meget nysgerrig og vil gerne lære nye ting.
Ella es muy curiosa y está dispuesta a aprender cosas nuevas.Måske fordi, jeg er meget nysgerrig.
Tal vez sea porque soy muy curioso.Så var hun meget nysgerrig om morgenen da hun vågnede.
Por la mañana estaba muy curiosa cuando despertó.Men jeg er,som De sagde, meget nysgerrig.
Como usted ha dicho,siento mucha curiosidad.Meget nysgerrig, fed og rastløs helten af spillet Justin Time.
Héroe muy curioso, audaz e inquieto del juego Justin Time.Jeg er meget nysgerrig.
Soy muy curioso.Børn, der begynder at gå, meget nysgerrig.
Los niños que empiezan a caminar son muy curiosos.Han er meget nysgerrig.
Él es muy curioso.Som enhver dreng elsker fræk og meget nysgerrig.
Como cualquier chico ama travieso y muy curioso.Jeg er meget nysgerrig.
Tengo mucha curiosidad.Det forstår jeg godt. Men jeg er,som De sagde, meget nysgerrig.
Como usted ha dicho,siento mucha curiosidad.Jeg var meget nysgerrig.
Tenía mucha curiosidad.Resultater, der blev opnået på baggrund af spørgsmålet,Vi har modtaget en meget nysgerrig.
Resultados, que se obtuvieron sobre la base de la pregunta,Recibimos una muy curiosa.Jeg er meget nysgerrig.
Siento mucha curiosidad.Du er meget nysgerrig for en, som vil tage en pause fra os.
Eres muy curiosa para alguien que quiere tomar un descanso de todos nosotros.Bemærkes her som kun meget nysgerrig kendsgerning.
Tomó nota aquí solo hecho muy curioso.Jeg er meget nysgerrig og har en utrættelig lyst til at lære nye ting.
Tengo mucha curiosidad que satisfacer y unas ganas infinitas de conocer cosas nuevas.Katte af denne race er meget nysgerrig og meget social.
Una de las características de esta raza de gatos es que son muy curiosos y sociables.Det er meget nysgerrig den intense fascination, som træner vækker i mange mennesker.
Resulta muy curiosa la intensa fascinación que los trenes despiertan en muchas personas.Jeg var meget nysgerrig.
Yo tenía mucha curiosidad.
