Eksempler på brug af Meget optimistisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er meget optimistisk.
Olen hyvin toiveikas.Min betænkning er derfor meget optimistisk.
Siksi mietintöni on hyvin toiveikas.Du er meget optimistisk.
Olet hyvin optimistinen.Jeg synes, at Herbert er meget optimistisk.
Minusta Herbert on todella optimistinen.En meget optimistisk holdning.
Kovin optimistinen näkemys.Men han var meget optimistisk.
Mutta hän oli hyvin optimistinen.Og så har Hu Jia også altid været meget optimistisk.
Hu Jia on myös aina yrittänyt olla hyvin optimistinen.Jeg er meget optimistisk.
Olen hyvin optimistinen.Det er sødt. Jeg føler mig meget optimistisk.
Miten suloista. Olen hyvin optimistinen.Det er meget optimistisk og uden for sikkerhedsmarginalerne.
Se on erittäin optimistista ja vaarallista.Dr. Rushton er meget optimistisk.
Tohtori on todella optimistinen.Det er meget optimistisk at bruge så mange år i skole.
On hyvin optimistista käyttää niin paljon aikaa kouluun.Hun er stadigvæk meget optimistisk.
Silti hän on hyvin optimistinen.Jeg tror, det er meget optimistisk. Det vil sandsynligvis taget lidt længere tid.
Minun mielestäni se on hyvin optimistista; luultavasti se vie hiukan kauemmin.Som jeg sagde, er jeg meget optimistisk.
Kuten sanoin, olen hyvin optimistinen.Du er meget optimistisk i denne henseende og kan lide at kæmpe for det, du med rette betragter som din.
Olet tässä suhteessa erittäin optimistinen ja haluat taistella sen puolesta, mitä pidät oikeutetusti omassa.Du virker meget optimistisk.
Vaikutat hyvin optimistiselta.Jeg skal checkes hvert halve år.- Men, ja,doktoren er meget optimistisk.
Her er jeg meget optimistisk.
Siinäkin olen jo erittäin optimistinen.Blandt eksperter regnes selv målet på to grader for meget optimistisk.
Joidenkin asiantuntijoiden mukaan kahden asteen raja on jopa liian optimistinen.Jeg er glad og meget optimistisk.
Olen erittäin iloinen, hyvin optimistinen.På baggrund af det, jeg har hørt den ungarskeformand for Rådet sige, er jeg meget optimistisk.
Kuultuani, mitä neuvoston unkarilainen puheenjohtaja sanoi,haluan todeta olevani erittäin optimistinen.Her er jeg meget optimistisk.
Olen erittäin optimistinen tämän asian suhteen.Jeg er meget optimistisk med hensyn til fremtiden, og jeg vil have, Thorn spiller en stor rolle for at indfri dette håb.
OIen optimistinen tuIevaisuuden suhteen ja haIuan toki ThorniIIa oIevan suuri rooIi sen muokkaamisessa.Efter min mening er Neymar meget optimistisk nu.
Mielestäni Neymar on nyt erittäin optimistinen.Vi finder, at tidsrammen er meget optimistisk, og at fuld gennemførelse af arbejdsprogrammet kan tage længere tid.
Epäilemme, että aikataulu on hyvin optimistinen ja toimintaohjelman täytäntöönpano voi viedä enemmän aikaa.Denne karakter er repræsentationen af de følelser af eufori og glæde,det er meget optimistisk og aktiv, og altid i godt humør.
Tämä hahmo on edustus tunteita euforia ja mielihyvää,se on hyvin optimistinen ja aktiivinen, ja aina hyvällä tuulella.De er dog meget optimistisk, når De siger, at den eneste årsag til, at der er så få parlamentsmedlemmer til stede i salen, er vores tekniske problemer med displayet.
Olette kuitenkin kovin optimistinen sanoessanne, että istuntosalissa on vähän jäseniä läsnä vain näyttöön liittyvien teknisten ongelmien takia.Normalt talsmand Jupiter opfører meget optimistisk, munter og overbærenhed i dette forhold.
Yleensä tiedottaja Jupiter käyttäytyy hyvin optimistinen, iloinen ja hemmottelu tässä suhteessa.Desuden, i lyset af den fortsatte omfattende vækst i Kinas konstruktion området, ogpå grund af den fortsatte urbanisering er fremtiden for aluminiumsindustrien meget optimistisk.
Lisäksi, koska laajamittainen kasvu Kiinan rakentamisessa ja koskajatkuva kaupungistuminen, alumiini alan tulevaisuus on hyvin optimistinen.
