Hvad Betyder MEGET REEL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hyvin todellinen
• hyvin todellista
• hyvin todellisia
• erittäin todellinen

Eksempler på brug af Meget reel på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mange sorter af fly, meget reel.
Monet lajikkeet ilma, hyvin todellinen.

Føler meget reel og kvaliteten er fremragende.
Tuntuu erittäin todellinen ja laatu on erinomainen.

Risikoen for stagflation er derfor meget reel.
Joten stagflaation riski on hyvin todellinen.

Den ekstra stress og pres er meget reel, ligesom den offentlige ansvarlighed for tab.
Lisätty stressi ja paineet ovat hyvin todellisia, samoin kuin julkinen vastuu menetyksistä.

Under den kolde krig var frygten for atomangreb meget reel.
Kylmän sodan aikana ydinaseiden pelko oli hyvin todellinen.

Optimering af denne meget unikke, meget reel mulighed er op til dig.
Hyödynnä tätä erittäin ainutlaatuinen, hyvin todellinen mahdollisuus on sinun.

Det er ikke en fantasi- underdanige kvinder er meget reel!
Se ei ole mielikuvitusta- alistuva naiset ovat hyvin todellisia!

Som du er nødt til at håndtere, er også meget reel. Og mængden af kritik og kontrol.
Joka sinun on käsiteltävä, on myös hyvin todellista. Kritiikin ja syynäyksen määrä.

Men deres indvirkning på dit liv og dine partner's-er meget reel.
Mutta niiden vaikutus elämääsi-ja partner's-on hyvin todellinen.

De drivende motor og håndteringen af lastbilen er meget reel og spillet byder på nye veje og udfordringer.
Ajo moottori ja auton käsittely on hyvin todellinen, ja peli tarjoaa uusia teitä ja haasteita.

Arven af figurer som Che Guevara eller Frida Kahlo er også meget reel.
Che Guevaran tai Frida Kahlon kaltaisten hahmojen perintö on myös erittäin todellinen.

De er meget reel, ligesom forever trække en sten op ad en bakke, kun at se det bestandig rulle ned igen.
Ne ovat hyvin todellisia, kuten ikuisesti vetämällä kivi mäkeä ylös, vain katsoa sen ikuisesti rulla takaisin alas.

Dog kan denne plante bringe til sundhed og meget reel fordel.
Kuitenkin, tämä kasvi voi tuoda terveyttä ja hyvin todellinen etu.

Truslen om terrorangreb, som stadig er meget reel, viser, at der er behov for at styrke Europas sikkerhedsstandarder.
Terroristi-iskujen uhka, joka on yhä hyvin todellinen, osoittaa, että EU: n turvallisuusvaatimuksia on tiukennettava.

I løbet af spillet på en motorcykel kan modelleres meget reel konkurrence.
Pelin aikana moottoripyörän voidaan mallintaa hyvin todellista kilpailua.

Elektroniske kæledyr arrangeret meget reel begravelse, og snart hele verden begyndte at dukke kirkegård Tamagotchi.
Elektroniset lemmikkieläinten järjestetty hyvin todellinen hautajaiset, ja pian koko maailma alkoi ilmestyä hautausmaa Tamagotchi.

Selvfølgelig, for sådan en nyligt præges morrådgivning kan synes meget reel hån.
Tietenkin tällaisen äskettäin lyödyt momneuvonta voi tuntua hyvin todellinen pilkkaa.

Den meget reel og umiddelbar fare for olieudslip er hvad de fleste mennesker tænker på, når de diskuterer farerne olieproduktion af.
Hyvin todellinen ja välitön vaara öljyvuotojen on mitä useimmat ihmiset ajattelevat, kun he keskustelevat vaaroista öljyntuotantoa.

Selv mine venner er overbeviste om, at alt dette er meget reel!!!. Strålende.
Jopa ystäväni ovat vakuuttuneita siitä, että kaikki tämä on hyvin todellista!!!. Loistava.

Glem ikke om den handel, som i dette spil er også meget reel, der er mange havne i forskellige produkter og priser, som kan udnyttes til at opbygge deres rigdom.
Älä unohda kaupasta, joka tässä pelissä on myös hyvin todellinen, on monia satamia eri tuotteita ja hintoja, joihin voidaan hyödyntää rakentaa vaurautta.

Skrift er faldet under en sky som tilsløret hans meget reel berettigelse.
Kirjanpidollinen on laskenut alle pilvi, jotka hämärtävät hänen hyvin todellista ansioiden perusteella.

Den forekommer stadig borgerne fjern, men den er meget reel, og den burde foranledige os til at stille os selv nogle spørgsmål om vores egen virkelighed.
Kansalaiset pitävät tätä päämäärää vielä kaukaisena, mutta se on kuitenkin hyvin todellinen, ja sen pitäisi saada meidät kyseenalaistamaan joitakin omaan todellisuuteemme liittyviä asioita.

Det er et sted, hvor den form for fattigdom du læste om blev meget, meget reel.
Se on paikka, jossa lukemasi köyhyyden määrästä tuli hyvin, hyvin todellinen.

Resultat: ikke den nemmeste, og derfor meget interessant og meget reel simulation, som er velegnet til alle dem, der ikke sætte sig på de eksterne parametre, og nyde essensen af processen.
Tulos: ei helpoin, ja siksi erittäin mielenkiintoinen ja hyvin todellinen simulointi, joka sopii kaikille niille, jotka eivät tyydy ulkoisen parametrit, ja nauttia ydin prosessi.

Men følelsen af en recession, som er en periode med økonomisk tilbagegang og afmatning er meget reel.
Kuitenkaan tunne taantuman, joka on ajan talouden alamäestä ja hidastuminen on hyvin todellinen.

Mindst det faktum, at der ud over katten tilnavnet Auggie, hovedpersonerne er tre meget reel kakerlak, der bor sammen med Auggie i samme hus.
Ainakin se, että lisäksi kissa lempinimeltään Auggie, päähenkilöt ovat kolme hyvin todellisia torakka, jotka asuvat yhdessä Auggie samassa talossa.

De sundhedsmæssige risici ved sourcing nootrope kosttilskud fra ukendte eller upålidelige leverandører er meget reel.
Terveysriskit sourcing nootropic täydennyksiä tuntematon tai epäluotettavia toimittajat ovat hyvin todellisia.

The Bells” følger et almindeligt eksempel på skildrer livscyklus fra start til slut, og det fanger den meget reel frygt for at blive gammel og dø, at de fleste mennesker står gennem hele livet.
The Bells” seuraa yhteinen esimerkki kuvaa elinkaaren alusta loppuun, ja se kaappaa hyvin todellista pelkoa vanhenemisesta ja kuolevat, että useimmat ihmiset kohtaavat koko elämänsä ajan.

Spil gratis online forretning vil lære dig det grundlæggende, som er nødvendige for erhvervslivet er meget reel.
Pelit ilmainen online-liiketoiminnan opettaa sinulle perusasiat, jotka ovat välttämättömiä yrityksen on hyvin todellinen.

Selvom teenagere ikke kan føle den samme form for stress, som du gør, deres stress er stadig meget reel og kan få dem den samme slags kvaler.
Vaikka teini voi tuntea samanlaista stressiä, että te teette, niiden stressi on edelleen hyvin todellinen ja voi aiheuttaa heille samanlaista ahdistusta.

Hvordan man bruger "meget reel" i en Dansk sætning

Fortsætter fremgangen på bliver flaskehalsproblemer hurtigt en meget reel udfordring.

Der bliver gjort en del ud af at gøre opmærksom på, at truslen er meget reel," siger han.

Anerkend, at angsten føles meget reel, men berolig vedkommende med, at et panikanfald – selv om det opleves som meget skræmmende – ikke er livstruende eller farligt.

Hvor meget reel effekt de ekstra bevillinger og organisationsændringen vil have, og hvor meget der blot har karakter af politiske besværgelser, vil vise sig.

I længere tid end ikke, den menneskelige art kæmpede for at overleve og fødevarer knaphed var meget reel.

Hvis vandet i boblebadet ikke behandles ordentligt, er boblebad folliculitis en meget reel mulighed.

Samme melding kommer kommer fra Dansk Industri. »Der er dog en meget reel risiko for, at mangel på arbejdskraft kan lægge en dæmper på fremgangen herhjemme. 14 pct.

Så er der en meget reel mulighed for at få din computer er inficeret med skadelig programmer.

At droppe den videre uddannelse for at dyrke sine drømme er derfor nu en meget reel mulighed som mange kreative sjæle vælger at benytte sig af.

Så i en meget reel forstand er maden vi putter i munden vores daglige medicin.

Hvordan man bruger "hyvin todellista, hyvin todellisia, hyvin todellinen" i en Finsk sætning

Ne ovat yksinkertaistuksia jotka selittävät kohtuullisen hyvin todellista maailmaa.

En tuntenut kovin hyvin todellista kohderyhmää tai heidän tarpeitaan.

Työ pakkolaitoksissa Odenslundin työkodin periaatteet heijastavat hyvin todellisia esikuviaan.

Kyllä, riivaaminen on hyvin todellista ja hyvin kamalaa.

Esimerkit kuvaavat mielestämme hyvin todellista elämää esimerkiksi sukupolvenvaihdostilanteissa.

Ja näitä hyvin todellisia riskejä tulevat minimaalinen palkintoja.

Vaatteiden kokohan vastaa melko hyvin todellista pituutta.

Jaakobin syy-seuraussuhteet ovatkin hyvin todellisia jokaisen ihmisen elämässä.

Näin pyrittiin kuvaamaan mahdollisimman hyvin todellisia tulovirtoja.

Ottaneet asiakkaidensa valitukset hyvin todellinen rakkaus.