Eksempler på brug af Meget sund på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Meget sundt.
Hyvin terveellistä.Sauna er meget sund.
Sauna on erittäin terve.Meget sundt.
Erittäin terveellistä.Så produktet er meget sundt.
Tämä tuote on erittäin terveellinen.Meget sund. Lidt kedelig.
Hyvin terveellistä, vähän tylsää.
Folk også translate
Dybest set er svedtendens meget sund.
Pohjimmiltaan hikoilu on erittäin terveellistä.Meget sundt, hr. Bartholomew.
Hyvin terveellistä, herra Bartholomew.Ligesom manxen er denne kat normalt meget sund.
Manxin kaltainen kissa on yleensä hyvin terveellistä.Varmluft er meget sundt og styrker immunforsvaret.
Kuuma ilma on hyvin terve ja vahvistaa immuunijärjestelmää.Kål er ikke kun lækker,men også meget sund.
Kaali ei ole vain herkullinen,vaan myös hyvin terveellinen.Gurkemeje er meget sund og bør beskytte mod kræft.
Kurkuma on erittäin terve ja sen tulee suojata syöpää vastaan.Ligesom manxen er det en kat, der normalt er meget sund.
Manxin kaltainen kissa on yleensä hyvin terveellistä.Dette er en lækker,anderledes og meget sund måde at spise linser på.
Se on herkullinen,erilainen ja erittäin terveellinen tapa syödä linssejä.Vi ønsker, at verden omkring os skal være levende og meget sund.
Toivomme, että maailma ympärillämme olisi elossa ja hyvin terve.Vi ved alle, at sport er meget sund generelt.
Tiedämme kaikki, että urheilun harrastaminen on yleisesti ottaen erittäin terveellistä.Mange mennesker kender ikke denne grøntsag,men den er meget sund.
Monet ihmiset eivät tunne tätä vihannesta,mutta se on erittäin terveellistä.Et glas fyldt med hvede græsjuice er meget sundt og effektivt i dette problem.
Lasi täynnä vehnän ruohomehua on erittäin terve ja tehokas tässä asiassa.Det er meget sundt for din hovedbund, og det har også ikke-comedogen egenskaber;
Se on erittäin terveellistä päänahan ja se on myös ei-comedogenic ominaisuuksia;Personer med Downs syndrom ofte lever meget sundt og produktivt liv.
Yksilöt Down elävät usein erittäin terveellistä ja tuottavaa elämää.Denne drink er meget sund og er blevet brugt i Tjekkiet siden middelalderen.
Tämä juoma on hyvin terveellinen ja sitä on käytetty Tŝekissä jo keskiajalta lähtien.Især fordi der var ekstra inches takket være en lækker og meget sund mad.
Varsinkin koska siellä oli ylimääräistä tuumaa ansiosta herkullinen ja erittäin terveellistä ruokaa.Hirse er et glutenfrit og meget sundt korn, som også dyrkes i Tyskland.
Hirssi on gluteeniton ja erittäin terveellinen vilja, jota viljellään myös Saksassa.Meget sund, tilfredsstillende og rig på omega-3 fedtsyrer og andre næringsstoffer.
Hyvin terve, joka täyttää ja runsaasti omega-3-rasvahappoja ja muita ravintoaineita.Generelt følte jeg bare fantastisk og meget sund fra kun drikke vand til 2 uger.
Yleensä minä vain tuntui suuri ja erittäin terveellinen juomavesi vain 2 viikkoa.Og nogle af disse måder er overraskende enkel,så efter dem vil være nem og meget sund.
Ja jotkut näistä tavoista ovat yllättävän helposti,joten niiden on helppoa ja erittäin terveellistä.Salat Lækker og meget sund salat meget ofte ses på ferie bordet.
Salaatti Delicious ja erittäin terveellinen salaatti hyvin usein nähdä lomalla taulukossa.Fint grillet fisk, laks, for eksempel, er ikke kun blød og lækker,men også meget sund.
Hieno grillattua kalaa, esimerkiksi lohi, ei ole vain pehmeää ja herkullista,vaan myös hyvin terveellistä.Det er velsmagende,behageligt surt og meget sundt, selv om du skal drikke det ordentligt.
Se on maukasta,miellyttävän hapan ja erittäin terveellistä, vaikka sen pitäisi juoda oikein.Elk kød er meget sundt, ifølge USDA National Ernæringsmæssige Database for Standard Reference.
Elk liha on hyvin terveellistä, mukaan USDA kansallisten ravintotottumusten Tietokanta Standard Reference.Ud over at lette forberedelse og fremragende smagkvalitet,tør kage er også meget sund skålen.
Lisäksi valmistuksen helppouden ja erinomainen makulaatu,kuiva kakku on myös erittäin terveellistä lautasen.
