Hvad Betyder MEGET USTABIL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hyvin epävakaa
• erittäin epävakaa
• äärimmäisen epävakaa
• todella epävakaa
• hyvin epävakaita

Eksempler på brug af Meget ustabil på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun er meget ustabil.
Hän on erittäin epävakaa.

Denne forbindelse er dog meget ustabil.
Ryhmät ovat kuitenkin hyvin epävakaita.

Han er meget ustabil og farlig.
Hän on todella epävakaa ja vaarallinen.

Situationen er meget ustabil.
Tilanne on hyvin epävakaa.

Hun er meget ustabil(alsidig), blid og yndefuld.
Hän on hyvin epävakaa(monipuolinen), lempeä ja siro.

Asteroidens interne struktur er meget ustabil.
Asteroidin sisäinen rakenne on todella epävakaa.

UCAV er meget ustabil.
UCAV on erittäin epävakaa.

Normen for kvinder er for eksempel generelt meget ustabil.
Esimerkiksi naisten normi on yleensä hyvin epävakaa.

Minen er meget ustabil.
Kaivos on äärimmäisen epävakaa.

Den økonomiske situation i en persons liv vil være meget ustabil.
Taloudellinen tilanne henkilön elämässä on erittäin epävakaa.

Den fremtidige mors psyke er meget ustabil fra tidlig graviditet.
Tulevan äidin psyyke on hyvin epävakaa raskauden alkuvaiheessa.

Bølgerne er en energikilde, der er lidt udnyttet, fordi den er meget ustabil.
Aallot ovat vähän hyödynnettyä energiaa, koska ne ovat hyvin epävakaita.

Den politiske situation i dette land er meget ustabil og ekstremt foruroligende.
Valtion poliittinen tilanne on hyvin epävakaa ja erittäin huolestuttava.

Underskrivelsen af fredsaftalerne har mindsket volden, men situationen er meget ustabil.
Rauhansopimuksen allekirjoittamisen ansiosta väkivalta on vähentynyt, mutta tilanne on edelleen hyvin epävakaa.

Landets økonomi er meget ustabil, og valutakurserne svinger uden advarsel.
Maan talous on erittäin epävakaa, ja valuuttakurssien vaihdella ilman varoitusta.

Internettet arbejdede når det ankom(11. til 15. ur) meget ustabil eller slet ikke.
Internet toimi, kun se saapui(11-15 kello) hyvin epävakaa tai ei ollenkaan.

Denne mand er meget ustabil, kan det være genert og blid, og efter et stykke tid begynder at græde og bede hende.
Tämä mies on hyvin epävakaa, se voi olla ujo ja lempeä, ja jonkin ajan kuluttua alkaa itkeä ja kysyä häneltä.

Efter faldet og det tidlige forår er ofte kendetegnet ved meget ustabil og lunefulde vejr.
Onhan syksyn ja alkukevään ovat usein ominaista erittäin epävakaa ja oikukas sää.

Emosionelle tilstand efter en pause kan være meget ustabil, når du vil dræbe nogen med hvem romantiske følelser var forbundet, og nostalgi ruller rundt, så du vil vende tilbage.
Emotionaalinen tila tauon jälkeen voi olla hyvin epävakaa, kun haluat tappaa jonkun, jonka kanssa romanttiset tunteet liittyivät, ja nostalgia rullaa ympäri, niin että haluat palata.

Jeg er fuldt ud enig i det argument, som en række talere kom med om, at situationen i Kosovo er uacceptabel og meget ustabil.
Olen täysin samaa mieltä puhujien kanssa siitä, että Kosovon tilanne on sietämätön ja äärimmäisen epävakaa.

De allerfleste har erfaring med, at denne fred er meget ustabil, alligevel higer nærmest alle efter den.
Kaikkein useimmilla ihmisillä on kokemuksia siitä, että tämä rauha on erittäin epävakaa, mutta silti lähes kaikki tavoittelevat sitä.

Ungarsk tastatur På udviklingskanalen afprøves idéer, men den kan være meget ustabil i perioder.
Tämä verkkosivu esti lomakkeen automaattisen täytön Unkarilainen näppäimistö Kehittäjäversiossa testataan ideoita, mutta versio voi olla ajoittain hyvin epävakaa.

I dag er situationen ikke kun i landet, men også rundt om i verden er dog meget ustabil-"hoppe" valutakurser, er priserne stiger, faldende efterspørgsel efter nogle produkter.
Kuitenkin tänään tilanne ei ole ainoastaan maassa, mutta myös ympäri maailmaa on hyvin epävakaa-"hyppää" valuuttakurssien, hinnat nousevat, laskussa joidenkin tuotteiden kysynnän.

At der nu igen findes uafhængige aviser, er et fremskridt for offentlighedens adgang til information, men situationen er stadig meget ustabil.
Riippumattomien päivälehtien paluu on edistysaskel kohti tiedon yleistä saatavuutta, mutta tilanne on edelleen hyvin epävakaa.

Eftersom værdien af finansielle instrumenter, der stilles som sikkerhed, kan være meget ustabil, er det vigtigt at realisere deres værdi hurtigt, inden den falder.
Koska vakuudeksi annettujen rahoitusinstrumenttien arvo voi olla hyvin epävakaa, on olennaisen tärkeää realisoida niiden arvo, ennen kuin se laskee.

Mordet på hr. Hajdari, fremstående medlem af det demokratiske parti, og den uro, som var en følge heraf, og som har været en følge heraf, afslører, at den interne situation i landet er meget ustabil.
Demokraattisen puolueen merkittävimpiin johtajiin kuuluneen herra Hajdarin surma ja sitä seurannut, yhä jatkuva kuohunta paljastavat, että maan sisäinen tilanne on erittäin epävakaa.

Historisk set har prisen på bitcoin været meget ustabil, men generelt, da minedrift er blevet vanskeligere og køb er blevet lettere og mere populær, er prisen steget over tid.
Historiallisesti bitcoinin hinta on ollut hyvin epävakaa, mutta kaiken kaikkiaan kun kaivostoiminta on vaikeutunut ja ostaminen on tullut helpommaksi ja suositummaksi, hinta on noussut ajan myötä.

Dette er alle de samme grunde, men behandlingen kræver mere aktiv sidenmenstruationscyklus på dette tidspunkt i livet er meget ustabil eller helt fraværende.
Tämä on kaikki samoista syistä, mutta hoito vaatii aktiivisempaa alkaenKuukautiskierto tässä vaiheessa elämää on erittäin epävakaa tai kokonaan poissa.

På grund af umodenhed af børskursen på de sekundære råstoffer er meget ustabil: Stigningen i efterspørgslen leverandører ikke længere klare den indsamling af affald, og priserne er skyhøje op, faldet i efterspørgslen varer hurtigt ophobes og fylder opbevaring, i forbindelse med, hvad der sælges til nedsatte priser.
Koska kypsymättömyyttä markkinahinta uusioraaka-aineita on hyvin epävakaa: kysynnän kasvu myyjät enää selviytymään jätteiden keräys ja hinnat ovat huiman ylös, kysynnän lasku tavarat nopeasti kertyy ja täyttää varastoinnin yhteydessä mitä myydään edulliseen hintaan.

Oftest anvendes denne metode, når æglæggende bremse sten, til bearbejdning af lave hegn og hegn, som styrken af dynger af sten ikke er tilstrækkeligt til en stor højde- design kan få meget ustabil.
Useimmiten tätä menetelmää käytetään vedettäessä hillitä kivi, jalostukseen alhainen aidat ja aitojen, kuten vahvuus kasoista kivien ei riitä korkealla- suunnittelu voi saada hyvin epävakaa.

Hvordan man bruger "meget ustabil" i en Dansk sætning

Den cryptocurrency markedet er en meget ustabil en, hvor du kan tjene en masse eller miste alt på et øjeblik.

Skrivning kan være hårdt arbejde, men det har meget ustabil arbejdstid.

Bunden i fjorden var og er meget ustabil og blød.

Speedtrader anmeldelse, for eksempel, hvis en bestand er meget ustabil, kan din købekraft på det pågældende lager muligvis være begrænset til 2:.

En meget ustabil tilknytning til arbejdsmarkedet er derfor blevet en hel generations skæbne,« siger Roberto Mania til Information.

de sidste par uger har træningen været meget ustabil og i mindre mængder.

Hun har en meget ustabil skolegang og virker meget forstyrrende, når hun endelig er i klassen.

Syntese og kemiske reaktioner NH2Cl er en meget ustabil forbindelse i koncentreret form, og mere ustabil, når den findes som en ren væske.

Men vejrsituationen har været meget ustabil, og det har givet os megen kørsel frem og tilbage, hvilket har resulteret i mere spildtid”, fortæller Henrik S.

Gennem årene har vi gjort store fremskridt med hensyn til batterier, og nu har vi ganske holdbare batteri, en kemisk meget ustabil.

Hvordan man bruger "erittäin epävakaa, hyvin epävakaa, äärimmäisen epävakaa" i en Finsk sætning

Bitcoin on aina ollut erittäin epävakaa teollisuus.

eli viileneminen oli hyvin epävakaa tapahtuma.

Työllisyydessä äärimmäisen epävakaa joustavuus, työttömyydessä äärimmäisen vakaa vankileirien saaristo.

Andersson pitää GnS economicsin raportin johtopäätöksiä yhtenä osoituksena finanssikapitalismin epävakaudesta. – Finanssikapitalismi on äärimmäisen epävakaa järjestelmä.

Tiili - harvinaisempi, hyvin epävakaa veteen, pakkaseen.

Vaihtoehto on äärimmäisen epävakaa ja epästabiili, tuloilman määrä ei täytä sääntelyvaatimuksia, joten luonnollista tuuletusta pidetään vain ylimääräisenä mahdollisuutena toimittaa raitista ilmaa.

Koska Bitcoin on forex metatrader 4 demo-tili valuutta, on se äärimmäisen epävakaa ja heilahtelee suuresti suhteessa muihin vakaampiin valuuttoihin.

Tämä alue on erittäin epävakaa matkailualan kannalta.

Kölin sumua kutsutaan joskus nimellä ”Eeta Carinae -sumu” tunnetun tähden mukaan, mutta sitä ei tule sekoittaa Homunculus-sumuun.[5][13] Eeta Carinae on äärimmäisen epävakaa tähti.

Bitcoin on edelleen erittäin epävakaa tällä hetkellä.