Eksempler på brug af Meijer på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Frederik Meijer Gardens Sculpture Park.
Frederik Meijerin puutarha- veistospuisto.Mr. Boellard er tømrer. Mr. Meijer har.
Boellaard on puuseppä, Meijerilla on kokemusta.Meijer, på denne campingplads i maj 2015.
Meijer, tällä leirintäalueella paikassa toukokuuta 2015.Vores auktioner er under opsyn af notarkontoret Meijer Notarissen N.V., Amsterdam.
Taataksemme kaikkien tehtyjen tarjousten kelpoisuuden huutokauppojamme valvoo notaari Meijer Notarissen N.V., Amsterdam.Meijer, på denne campingplads i juli 2013.
Boers, tällä leirintäalueella paikassa heinäkuuta 2013.Lad dig imponere af Frederik Meijer Gardens and Sculpture Park og Public Museum of Grand Rapids.
Suositut nähtävyydet kuten Frederik Meijer Gardens and Sculpture Park ja Public Museum of Grand Rapids luovat varmasti ikimuistoisia hetkiä.Flere hollandske banker overvåger ikke kunderne og deres transaktioner tilstrækkeligt, så kunderne kan bruge kontanter til hvidvaskning af penge og andre kriminelle aktiviteter, siger den nederlandske centralbank(DNB) i denne uge,skriver Bart Meijer.
Useat hollantilaiset pankit eivät pysty valvomaan asiakkaita ja niiden liiketoimia riittävästi, mikä mahdollistaa asiakkaiden käyttämisen rahanpesua ja muuta rikollista toimintaa varten, Hollannin keskuspankki(DNB) sanoi tällä viikolla,kirjoittaa Bart Meijer.De Meijer, på denne campingplads i juni 2016.
Jansen, tällä leirintäalueella paikassa kesäkuuta 2013.Ainardi, Bakopoulos, Eriksson, Figueiredo, Frahm,Koulourianos, Meijer, Herman Schmid, Seppänen og Sjöstedt(GUE/NGL), skriftlig.
Ainardi, Bakopoulos, Eriksson, Figueiredo, Frahm,Koulourianos, Meijer, Schmid, Herman, Seppänen ja Sjöstedt(GUE/NGL), kirjallinen.Frans"Spikes" Meijer flygtede fra det psykiatriske hospital til Paraguay.
Frans"Spikes" Meijer pakeni Paraguayihin oikeuspsykiatrisesta laitoksesta.Sæt noget tid af til at opleve populære seværdigheder som Frederik Meijer Gardens and Sculpture Park og Public Museum of Grand Rapids.
Suositut nähtävyydet kuten Frederik Meijer Gardens and Sculpture Park ja Public Museum of Grand Rapids luovat varmasti ikimuistoisia hetkiä.Mari de Meijer er blevet ansat som administrerende direktør for Teknos Drywood i Holland.
Mari de Meijer on nimitetty Teknos Drywoodin toimitusjohtajaksi.Hr. formand! Jeg vil først og fremmest lykønske Ria Oomen-Ruijten,Hannes Swoboda og Erik Meijer med deres meget omhyggeligt udarbejdede beslutningsforslag.
Arvoisa puhemies, haluan aluksi kiittää Ria Oomen-Ruijtenia,Hannes Swobodaa ja Erik Meijeria erittäin järkevästi laadituista päätöslauselmista.Frederik Meijer Gardens& Sculpture Park tilbyder en række forskellige miljøer, hvor de besøgende kan nyde syntesen af kunst og natur.
Frederik Meijerin puutarha- ja veistospuisto tarjoaa erilaisia ympäristöjä, joissa vierailijat voivat nauttia taiteen ja luonnon synteesi.(EN) Hr. formand!Først og fremmest vil jeg gerne lykønske Hannes Swoboda og Erik Meijer med deres 2007-statusrapporter om henholdsvis Kroatien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien.
(EN) Arvoisa puhemies,haluaisin ensiksi onnitella Hannes Swobodaa Kroatian vuoden 2007 edistymiskertomuksesta ja Erik Meijeriä Makedonian vuoden 2007 edistymiskertomuksesta.Hvis du besøger Frederik Meijer Gardens and Sculpture Park samme med familien eller en gruppe venner, bør du undersøge muligheder og faciliteter for hotelværelserne, så vi kan hjælpe dig med at finde det rette hotel.
Jos olet tutustumassa nähtävyyteen Frederik Meijer Gardens and Sculpture Park(puutarha- ja veistospuisto) perheesi tai muun ryhmän kanssa, muista tutustua huonevaihtoehtoihin ja hotellien tarjoamiin palveluihin, jotta löydät varmasti tarpeitasi vastaavan hotellin.Mundtlig forespørgsel af Doris Pack for PPE-DE-Gruppen, Gisela Kallenbach for Verts/ALE-Gruppen,Hannes Swoboda for PSE-Gruppen, Erik Meijer, Ignasi Guardans Cambó, Jelko Kacin og Henrik Lax til Rådet om visumpolitik over for landene på Vestbalkan(O-0063/2006- B6-0315/2006).
Doris Packin PPE-DE-ryhmän puolesta, Gisela Kallenbachin Verts/ALE-ryhmän puolesta,Hannes Swobodan PSE-ryhmän puolesta, Erik Meijerin, Ignasi Guardans Cambón, Jelko Kacinin ja Henrik Laxin laatimasta suullisesta kysymyksestä neuvostolle Länsi-Balkanin maita koskevasta viisumipolitiikasta(O-0063/2006- B6-0315/2006).Lena Meijer Conservatory er et fem-etagers tropisk miljø, der huser mange sjældne og eksotiske planter, og i marts og april kan besøgende se den fantastiske proces af monark sommerfugle, der omdanner fra larve til delikat insekt.
Lena Meijer konservatoriossa on viisikertinen trooppinen ympäristö, jossa on monia harvinaisia ja eksoottisia kasveja, ja maalis-ja huhtikuussa kävijät voivat seurata hämmästyttävää Monarch-perhosparin prosessia, joka muuttuu toukkaiseksi herkälle hyönteiselle.Hr. formand, først vil jeg gerne takke hr. Meijer for udarbejdelsen af betænkningen. Han har udført et stort arbejde i denne komplicerede sag.
Arvoisa puhemies, haluan ensin kiittää herra Meijeriä mietinnön valmistelusta; hän on tehnyt paljon työtä tässä monimutkaisessa asiassa.Hr. formand, hr. Meijer, lad mig begynde med at sige, at jeg virkelig vil sige Dem tak, fordi jeg ved, hvor engageret De har forsøgt at få hold på dette emne, og hvor mange samtaler De har ført for at stille et forslag.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, hyvä kollega Meijer, sallikaa minun aluksi sanoa, että haluaisin todellakin kiittää teitä, koska tiedän, kuinka olette ponnistellut tämän aiheen kimpussa ja kuinka monia keskusteluja olette käynyt niin sanotusti ehdotuksen esittämiseksi.Hr. formand! Først vil jeg gerne lykønske hr. Swoboda og hr. Meijer med at have udarbejdet de to betænkninger med statusrapporten for Kroatien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien.
Neuvoston puheenjohtaja-(SL) Haluaisin aluksi kiittää Hannes Swobodaa ja Erik Meijeriä Kroatiaa ja entistä Jugoslavian tasavaltaa Makedoniaa koskevien kahden edistymiskertomuksen laatimisesta.Meijer Direktør European Agency for Development in Special Needs Education 58 9 INDLEDNING I denne rapport ses på udviklingen i den tidlige indsats over for småbørn siden 2005, og den er baseret på de nationale rapporter indleveret af hvert af de deltagende lande.
Meijer Johtaja Euroopan erityisopetuksen kehittämiskeskus 58 9 JOHDANTO Tässä raportissa esitellään maaraporttien perusteella laadittu yhteenveto varhaislapsuudessa tarjottavan erityisen tuen(early childhood intervention, ECI) muutoksista ja kehityksestä osallistujamaissa vuodesta 2005 lähtien.For at få de bedste tilbud på hoteller i nærheden af Frederik Meijer Gardens and Sculpture Park, kan du filtrere efter pris/gennemsnitlig overnatningspris eller gæsteanmeldelser og antal stjerner, hvis du ved hvilken kvalitet.
Kun haet parhaita hotellitarjouksia nähtävyyden Frederik Meijer Gardens and Sculpture Park(puutarha- ja veistospuisto) lähistöltä, voit suodattaa tuloksia myös hinnan ja keskimääräisen vuorokausihinnan perusteella.Hr. formand, betænkningen fra min gruppekollega Erik Meijer er af allerstørste interesse, for den berører et af de grundlæggende spørgsmål i den offentlige forsyningspligt, nemlig at sikre borgernes mobilitet i deres direkte omgivelser.
Arvoisa puhemies, ryhmätoverini Erik Meijerin mietintö on erittäin mielenkiintoinen, sillä se koskee yleishyödyllisten palvelujen peruskysymystä, nimittäin kansalaisten liikkuvuuden takaamista heidän välittömässä elinympäristössään.
