Hvad Betyder MERE LUFT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• enemmän ilmaa
• lisää ilmaa
• enää ilmaa

Eksempler på brug af Mere luft på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mere luft.
Lisää ilmaa.

Vil du have mere luft?
Tarvitsetteko lisää ilmaa?

Mere luft end aluminium.
Enemmän ilmaa kuin metallia.

Der er mere luft på dem.
Niissä on enemmän ilmaa.

Jeg havde jo ikke mere luft.
En saanut enää ilmaa.

Den presser mere luft ind i motoren.
Superahdin pakottaa moottoriin enemmän ilmaa.

Han gjorde det, så broren fik mere luft.
Hän teki sen antaakseen veljelleen enemmän ilmaa.

Kan man få mere luft ud her…?
Miten tästä saa lisää ilmaa?

Færre mennesker betyder mere luft.
Jos ihmisiä olisi vähemmän, muille riittäisi enemmän ilmaa.

Du skal have mere luft ind end ud.
Eli enemmän ilmaa sisään, kun ulos.

Hvis du bruger en mixer, så pandekagerne vil vise sig mere luft.
Jos käytät mikseri, niin pannukakut osoittautuu enemmän ilmaa.

Hvad?- Der er ikke mere luft i den?
Tässä ei ole enää ilmaa.- Mitä?

Da mere luft går ind, bliver gasmolekylerne pakket sammen og reducerer deres volumen.
Kun enemmän ilmaa menee sisään, kaasumolekyylit pakataan yhteen, vähentäen niiden määrää.

Der må ikke komme mere luft ind.
Emme saa päästää lisää ilmaa ulos.

De presser mere luft igennem med mindre arbejde.
Ne voivat työntää läpi enemmän ilmaa vähemmällä työllä.

Nogle fødevarer producerer nemlig mere luft end andre.
Jotkut ruoat aiheuttavat enemmän ilmaa kuin toiset.

Børn indånder mere luft pr. kg kropsvægt i hvile end voksne.
Lapset hengittävät levossa enemmän ilmaa painokiloa kohden kuin aikuiset.

Benene er lidt bredere forneden for at slippe mere luft ind.
Lahkeiden suut ovat hieman leveämmät, jotta sisään pääsee enemmän ilmaa.

Her har vi lidt mere luft under vingerne.
Tässä on saatu jo vähän lisää ilmaa siipien alle.

Derfor er den vigtigste opgave af master-"drive" af løsningen hældte mere luft og vand.
Siksi päätehtävänä master-"ajaa ulos" liuoksesta kaadetaan enemmän ilmaa ja vettä.

Mekanisk trykladning tvinger mere luft ind for at øge kraften.
Ahdin pakottaa lisää ilmaa koneeseen lisätäkseen voimaa.

Vi ved, at bilens motor fungerer bedre, når det er forsynet med mere luft stak.
Tiedämme, että auton moottori toimii paremmin, kun se on varustettu enemmän ilmaa työntövoimaa.

Børn indånder 3 gange mere luft end voksne og er mere følsomme overfor forurening.
Lapset hengittävät kolme kertaa enemmän ilmaa kuin aikuiset ja ovat näin herkempiä saasteille.

De spurgte efter en vifte for at give Daniel mere luft at indånde.
He pyysivät tuomaan tuulettimia, että Daniel saisi enemmän ilmaa hengitettäväkseen.

Barnet ikke amme mere luft som kunne være tilfældet med flaske foder, og får frisk mælk i stedet for en vilkårlig lagret mælk.
Vauva ei imeä lisää ilmaa voisi olla kyse pullon syötteen, ja saa tuoretta maitoa eikä kenenkään tallennettujen maitoa.

Jo større tank, jo højere trykket og mere luft kan lagres, samt.
Mitä suurempi säiliö, sitä korkeampi on paine ja enemmän ilmaa voidaan tallentaa, samoin.

En sådan foranstaltning giver ikke planten mere frihed, men hjælper også den med at få mere luft.
Tällainen toimenpide ei ainoastaan anna kasvin enemmän vapautta, mutta myös auttaa saamaan sitä enemmän ilmaa.

Når du har nået det maksimale af din indånding, og du ikke kan tage mere luft ind, skal du lukke venstre næsebor med din højre ringfinger.
Kun olet päässyt maksimaaliseen pisteeseen sisäänhengityksessä, etkä enää voi vetää henkeen lisää ilmaa, sulje vasen vasen sierain oikean käden nimettömällä.

Den store Sirocco-ventilator har aerodynamiske blade, så den genererer mere luft med mindre støj.
Suuressa Sirocco-tuulettimessa on aerodynaamiset lavat, joten se tuottaa tavallista enemmän ilmaa mutta vähemmän melua.

Nu kan overfladevandet bedre løbe væk, og græsrødderne får mere luft- så plænen vokser bedre.
Pintavesi voi nyt valua paremmin pois ja kasvien juuret saavat enemmän ilmaa, jolloin nurmikko kasvaa paremmin.

Hvordan man bruger "mere luft" i en Dansk sætning

Det er en god tid at tage en samtale med din chef – eller din indre chef – om at få mere luft og tid til inspiration i hverdagen.

Men der er alligevel mere luft og rum til liiige at mærke, hvad det nu egentlig var, man gik og puslede med i sit præ-barn-liv.

drømmer jeg mig somme tider ned mod jorden og hen mod endnu mere luft?

Det kan dog sagtens bruges til hverdag med en enkelt tillægsplade, hvorved der bliver mere luft omkring bordet.

Når der ikke findes mere luft i anlægget og vandtrykket forbliver konstant, kan kontrol af vandtrykket indskrænkes til ca. 4 gange pr. år.

Vi tygger måske tyggegummi, drikker kulsyreholdige drikke eller vi hiver måske mere luft ind, når vi er nervøse.

Mini Heki-modellen suger mere luft ind end alle andre autocamper-tagluger takket være sit smarte ventilationssystem.

Dermed suges mere luft ind fra naboerne.

Der er i år lidt mere luft, så vi ikke bliver helt så sårbare i forhold til svingende elevtal.

For at bilen kan klare den store belastning, skal du huske at tjekke dæktrykket inden afrejse – måske skal dækkene have lidt mere luft.

Hvordan man bruger "lisää ilmaa, enää ilmaa, enemmän ilmaa" i en Finsk sætning

Näin saat lisää ilmaa ja uutta energiaa.

Sitten sylkky lattianrajassa ja siellä liikutteli mäntää edestakas kunnes ei enää ilmaa tullut putkesta nesteeseen.

Jos puhut paljon syödessäsi, nielet enemmän ilmaa vatsaasi.

Vettä tuli niin paljon että ei siihen enää ilmaa juurikaan väliin mahtunut.

Turbon tehtävä on puhaltaa enemmän ilmaa moottoriin.

Jokaisella käytöllä kasettiin imetään enemmän ilmaa (happea).

punppaamalla polkupyörän kumeihin enemmän ilmaa ja rasvaamalla kettingit.

Sanoisin, että nyt enemmän ilmaa kruunua.

Tällaiset renkaat toimivat, vaikka niissä ei olisi enää ilmaa jäljellä.

Kumeihin pumppasin lisää ilmaa pariin kertaan.