Hvad Betyder MERE SANDSYNLIGT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• todennäköisempää
• enemmän todennäköistä
• suurempi todennäköisyys
• ennemminkin
• todennäköisempiä
• uskottavampaa
• erittäin todennäköistä
• paljon epätodennäköisempää

Eksempler på brug af Mere sandsynligt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er mere sandsynligt at få malaria.
On todennäköisempää saada malaria-.

Et kompromis er dog mere sandsynligt.
Ja silloin yhteiseen kompromissiin pääsemisen on paljon todennäköisempää.

Eller mere sandsynligt en duft eller en lyd.
Tai ennemminkin hajuun tai ääneen.

Ingen WiFi i huset, men det er mere sandsynligt, plus end minus.
Ei WiFi talossa, mutta on todennäköisempää, plus kuin miinus.

Det er mere sandsynligt, at du opsøger ham.
Totta, ennemmin sinä lähtisit hänen peräänsä.

I den forbindelse, er gensidig tiltrækning mere sandsynligt.
Siinä kontekstissa yhteinen kiinnostus on paljon todennäköisempää.

Kaos er mere sandsynligt end orden!
Epäjärjestys on todennäköisempää kuin järjestys!

At de finder en modgift, der midlertidigt løser truslen. Nej, det er mere sandsynligt.
Että he keksivät vasta-aineen ensiavuksi- Todennäköisempää on,- nykyiseen uhkaan.

Når det er mere sandsynligt at blive gravid.
Kun on todennäköisempää tulla raskaaksi.

At det var Merlin, som faktisk byggede apparatet. Ud fra hvad vi ved nu, er det mere sandsynligt.
Että Merlin itse asiassa rakensi laitteen. Tietojemme perusteella on todennäköisempää,-.

Hvornår er det mere sandsynligt at blive gravid?
Milloin on todennäköisempää tulla raskaaksi?

Men uden nogen form for forhåndsdirektiv kan beslutninger være vanskeligere og tvister mere sandsynligt.
Ilman jonkinlaista etukäteisdirektiiviä päätökset saattavat kuitenkin olla vaikeampia ja riidat todennäköisempiä.

Kirurgi er mere sandsynligt, når kræften er mindre.
Leikkaus on todennäköisempää, kun syöpä on pienempi.

Com forslag tilsyneladende effektiv service, er det mere sandsynligt, beregnet for en anden plan.
Com ehdotuksia näennäisesti tehokasta palvelua, se on enemmän todennäköistä, tarkoitettu toinen suunnitelma.

Det er mere sandsynligt, at det vi kan lugte er skimmel.
Että se on ennemminkin tämä ruoste jonka haistamme.

Hvis du holder det sjovt, og det er mere sandsynligt, at du nå dine træningsmål.
Jos pidät hauskaa, ja se on enemmän todennäköistä, että sinua saavuttamaan kunto tavoitteita.

Det… er mere sandsynligt, end hvad der lige er sket.
Se olisi uskottavampaa kuin se, mitä oikeasti tapahtui.

Hvis vi spiser mad der blokerer vores lever, såsom alkohol, så vil følelser af irritation, vrede, aggression eller utålmodighed, være mere sandsynligt.
Mikäli me nautimme maksaamme tukkivia aineita kuten alkoholia, ärtyneisyyden, vihan, aggressiivisuuden tai kärsimättömyyden tunteet ovat todennäköisempiä.

Eller er det mere sandsynligt, at forklaringen skal findes.
Vai onko todennäköisempää, että selitys löytyykin-.

Ligeledes, hvis din nye kat eller killing tidligere har boet med en hund, er det mere sandsynligt, at den ikke bliver bange og dermed vil blive fortrolig med hunden hurtigere.
Samoin jos uusi kissasi tai kissanpentusi on aikaisemmin elänyt koiran kanssa, on paljon epätodennäköisempää, että se käyttäytyisi pelokkaasti koiran seurassa.

Det er mere sandsynligt, de har fulgt vores spor hertil.
On todennäköisempää, että he seurasivat jälkiämme tänne.

Ligeledes, hvis din nye kat eller killing tidligere har boet med en hund, er det mere sandsynligt, at den ikke bliver bange og dermed vil blive fortrolig med hunden hurtigere.
Samoin jos uusi kissasi tai kissanpentusi on aikaisemmin elänyt koiran kanssa, on paljon epätodennäköisempää, että se käyttäytyisi pelokkaasti koiran seurassa. Siksi se myös oppii luottamaan koiraan nopeammin.

Det er mere sandsynligt, at spillebørsen vil være urimelig.
Se on enemmän todennäköistä, että vaihto on epäreilua.

I teorien er der den nyeste version af systemet(1809) bør være langt flere computere, men det er mere sandsynligt, at på grund af en række problemer med opdateringspakken mange brugere valgte udsættelsen.
Teoreettisesti järjestelmän uusimman version(1809) pitäisi olla paljon enemmän tietokoneissa, mutta on erittäin todennäköistä, että monet käyttäjät ovat päättäneet lykätä kumulatiivisen päivityspaketin sarjaongelmia.

Det er mere sandsynligt, at den anden person har den samme idé.
On todennäköisempää, että toisella henkilöllä on sama ajatus.

Dette er selvfølgelig mere sandsynligt i løbet af myldretiden.
Tämä on tietenkin todennäköisempää ruuhka-aikoina.

Eller mere sandsynligt, hvad er nogle af de bidragende faktorer til denne begivenhed?
Tai todennäköisemmin, mitkä ovat joitain tämän tapahtuman vaikuttavia tekijöitä?

Jo større mærke, desto mere sandsynligt bliver kunderne ignoreret Livsstil.
Isompi merkki, sitä todennäköisemmin sen asiakkaat tuntevat huomiotta.

Dette er mere sandsynligt hos mennesker, der allerede har hjertesygdomme.
Tämä on todennäköisempää henkilöillä, jotka jo sydänsairaus.

Hvis det forekommer, er det mere sandsynligt, hvis gastroenteritis skyldes salmonella infektion.
Jos se tapahtuu, on todennäköisempää, että gastroenteriitti johtuu salmonella spp. infektio.

Hvordan man bruger "mere sandsynligt" i en Dansk sætning

Jo mere får dit barn arbejdet op, jo mere sandsynligt at hoste vil fortsætte.

Dermed bliver det mere sandsynligt, at året slutter under middel.

Faktisk er det mere sandsynligt, at det vil stige.

Langsigtede komplikationer Langsigtede komplikationer udvikle sig over tid, og er mere sandsynligt, jo længere du har haft diabetes og de mere dårligt kontrolleret dit blodsukker er.

Det er langt mere sandsynligt, at energien vil komme til udtryk på en legende og sportspræget måde, for femte hus omfatter både fornøjelser og selvudtryk.

Dermed bliver det mere sandsynligt, at sæsonen slutter under middel i slutningen af august.

Jo mere trafik webstedet får, desto mere sandsynligt er brugerne at klikke på annoncerne.

Spørgsmål: Betyder det, at du tror, det ender i et efterårsvalg?- Ja, det synes jeg bliver mere og mere sandsynligt, at det er der, det lander.

Og jo bedre folk kan lide dig, jo mere sandsynligt er det, at de tager imod din feedback.

Faktisk er dette resultat mere sandsynligt, før vores hjerne slutter at udvikle sig helt, noget som ifølge studier forekommer omkring 21 år.

Hvordan man bruger "suurempi todennäköisyys, todennäköisempää" i en Finsk sætning

Silloin on suurempi todennäköisyys saada tyydyttävä lopputulos.

Keramiikka yksin olisi paljon todennäköisempää hajota.

Valkoisilla naisilla on suurempi todennäköisyys rintasyövän kehittymiselle.

Tätä sairastavalla on suurempi todennäköisyys kärsiä tinnituksesta.

Todennäköisempää oli, että esimerkiksi atomisota alkaisi.

Olisi suurempi todennäköisyys sada paikalle apukäsiä!

Suurempi todennäköisyys taitaa olla kuolla liikenneonnettomuudessa.

Todennäköisempää lie siis, ettei niin käy.

Mitä paremmin tuntevat, sen suurempi todennäköisyys transaktioon.

Sinulla voi olla suurempi todennäköisyys voittaa kierroksen.