Eksempler på brug af Meteorregn på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vil du se en meteorregn?
Haluatko nähdä meteoriparven?En meteorregn, fortæller dig det?
Meteoriparviko sen kertoo?Det var da ikke meteorregn.
Tuo ei ollut meteorimyrsky.Der er meteorregn i aften.
Tänä iltana on meteoriparvi.Det var da ikke meteorregn.
Tuo ei ollut meteorisuihku.En meteorregn der truer Jorden.
Meteorisuihku uhkaa maapalloa.Det her er ikke en meteorregn.
Tämä ei ole meteorikuuro.Meteorregnen, der har hærget os.
Se viimeaikainen meteorisade.Det var da ikke meteorregn. Nej.
Tuo ei ollut meteorimyrsky.Meteorregnen der har hærget verden.
Se viimeaikainen meteorisade.Sig ikke, det var en meteorregn.
Älkää vaan sanoko että tuo oli meteoriittisade.Meteorregn for 790.000år siden.
Sig ikke, det var en meteorregn.
Älkää vaan sanoko että tuo oli meteoriittisade.- Ei ollut.Man bør se en meteorregn et sted som det, før man dør.
Det er en smuk, klar aften til at se meteorregn.
Tänään on hieno ilta katsella meteoriparvea.Platform spil, er en meteorregn ødelægge planeten robotsek.
Tasohyppelypeli, meteorisuihku tuhoaa planeetan robottis.Meteorregnen i går.- Den medførte skader i hele landet.
Viimeöinen meteorisade aiheutti paljon vahinkoja ympäri maata.Maddy påstår, at der er meteorregn i aften.
Maddy väittää, että tänään näkyisi meteoriittisade.Du har måske set en meteorregn men du har aldrig set noget som dette.
Olette saattaneet nähdä meteorisuihkun mutta ette lihaisampaa suihkua kuin tämä.På den pågældende dag opfangede ingen af vores satellitter en meteorregn.
Kyseisenä päivänä, yksikään satelliiteistamme eivät havainneet meteorisadetta.Hvis ikke, er lyrids meteorregn om to uger.
Ellei kelpaa, kahden viikon päästä on meteorisuihku.Årets kraftigste meteorregn rammer os natten til torsdag, når Jorden flyver gennem Geminiderne- støvresterne fra en krakelerende asteroide.
Vuoden voimakkain meteorisade osuu kohdallemme torstain vastaisena yönä, kun maapallo kulkee repeilevän asteroidin pölyhiukkasista koostuvan Geminidien parven läpi.Det kan være, det bare er meteorregn. Nu ingen panik.
Kyse voi olla pelkästä meteoriparvesta. Ei paniikkia.Man formoder at rester af Nierle kometen… har forårsaget en meteorregn over byen.
Uskotaan, että Nierle- komeetan pirstaleet- synnyttivät meteorisuihkun kaupunkikunnan ylle.Platform spil, er en meteorregn ødelægge planeten af robotter.
Tasohyppelypeli, meteorisuihku tuhoaa planeetan robotteja.Fra Teide kan Mælkevejen især observeres i juni, og det at se en meteorregn er en oplevelse for livet.
Linnunradan Teideltä voi bongata erityisesti kesäkuukausina ja meteoriparven näkeminen on kerran elämässä-kokemus.Flyv over byen og ødelægge meteorregn og de fjendtlige skibe, der terroriserer befolkningen.
Lentää yli kaupungin ja tuhota meteorisuihku ja vihollisen aluksia, jotka terrorisoivat väestöä.Asteroiden 3200 Phaethon kommer rekordtæt på Jorden ogbringer årets største meteorregn- Geminiderne- med sig.
Asteroidi 3200 Phaethon tulee ennätysmäisen lähelle Maata jatuo mukanaan vuoden suurimman meteorisateen- Geminidit.Det er ikke en person, men en meteorregn. Den kommer fra Orions bælte hvert 27. år.
Se ei ole ihminen vaan meteorimyrsky, joka tulee Orionin tähdistöstä.Åbn plot af spillet maskinens Villa 5 oghjælpe helten til at undgå dødbringende meteorregn, der ramte den fredelige by.
Avaa juoni pelikoneen Villa 5 jaauttaa sankari vältettävä tappavien meteorisuihku että osuma rauhallinen kaupunki.
