Hvad Betyder METEOROLOG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• meteorologi
• säämies
• ilmatieteilijä
• sääennustaja

Eksempler på brug af Meteorolog på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ret dum meteorolog.
Typerä säämies.

En meteorolog blev fyret efter at have lagt et nøgenbillede på nettet.".
Meteorologi oli saanut eilen potkut netissä olleen alastonkuvan takia.

Hun er meteorolog.
Hän on ilmatieteilijä.

Midlertidig professionel meteorolog.
Väliaikainen ammattilais- meteorologi.

Jeg er meteorolog Dave Lew på vejrkanalen.
Tässä on meteorologi Dave Lew Sääkanavalta.

Hvad sker der, meteorolog?
Säämies, mitä tapahtuu?

Jeg er ikke meteorolog, men det regner med kællinger.
En ole meteorologi, mutta nyt sataa ämmiä taivaan täydeltä.

Jeg er ikke meteorolog.
Enhän minä meteorologi ole.

Jeg er ingen meteorolog… men jeg er sikker på at den slags sker hele tiden.
En ole mikään sääennustaja,- mutta olen varma, että tämmöistä tapahtuu.

Hvad er du- meteorolog?
Ai jaa? Kuka sä olet- sääennustaja?

En person, der forudsiger eller studerer vejr eller klima, er kendt som meteorolog.
Henkilö, joka ennustaa tai tutkii säätä tai ilmastoa, tunnetaan meteorologina.

Er du reporter? Jeg er meteorolog på Channel 9 i Pittsburgh.
Oletko toimittaja?-Olen Channel 9: n meteorologi.

Jeg vidste ikke, du var meteorolog.
En tiennyt, että olet meteorologi.

Den mest berømte meteorolog i USA vejer 3 kg og sover vintersøvn.
Yhdysvaltain kuuluisin sääennustaja painaa kolme kiloa ja nukkuu talviunta.

Hvad med"besynderlig meteorolog"?
Entä"outo ilmatieteilijä"?

Meteorolog Klearxos Marousakis beskriver vejrforholdene som“ekstremt usædvanlige” for denne tid af året.
Meteorologi Klearxos MarousakisWEB kuvailee säätä”äärimmäisen epätavalliseksi” vuodenaikaan nähden.

Helt op til afgang. Af denne grund, laver flådens meteorolog sine tegninger.
Sen vuoksi merivoimien meteorologi piirtää karttojaan- aina lähtöön saakka.

Adam Flederman, en meteorolog i Key West, sagde, at nærmeste station- Hallo.- Alligator Lights.
Meteorologi Adam Flederman Key Westin sääpalvelusta kertoi, että Alligator Lightsia lähimpänä oleva sääpalvelun asema.

Den mest kendte vejr-relaterede job er formentlig, at af tv eller radio meteorolog.
Sää Futures tutuin sää liittyvä työ on luultavasti, että television tai radion meteorologi.

Jeg er forsker, astronom og meteorolog, og jeg… Forsker, astronomer og hvad?
Tutkija, astronomi ja mikä? Nti Wren, minä olen tutkija, astronomi ja meteorologi ja minä?

Skibet de Scotia var det første fartøj sendes på en sådan patrulje i 1913, og Taylor har tjent som meteorolog på skibet.
Laiva on Scotiassa oli ensimmäinen alus lähetettiin tällainen partioimaan vuonna 1913, ja Taylor palveli meteorologist aluksen.

Geodæten Karl Weiken og den sympatiske unge meteorolog Fritz Loewe fra Berlin følger med Georgi.
Geodeetti Karl Weiken ja nuori ilmatieteilijä Fritz Loewe Berliinistä lähtivät Georgin mukaan.

Igennem de næste to år kommer Randall til at konkurrere om een enkelt rummission med den 34 årige meteorolog Insa Thiele-Eich.
Seuraavien kahden vuoden aikana Randall kilpailee ainoasta avaruuslentopaikasta 34-vuotiaan meteorologi Insa Thiele-Eichin kanssa.

Punxsutawney Phil… verdens berømteste meteorolog… Murmeldyret, der ifølge legenden kan forudse et tidligt forår.
Jonka sanotaan pystyvän ennustamaan aikainen kevät. Maailman kuuluisin säämies, murmeli,- Punxsutawney Phil.

Sir Edmond Halley(født 8. november 1656, død 14. januar 1742) var en engelsk astronom, geofysiker, matematiker, meteorolog og fysiker.
Edmond Halley(joskus"Edmund", 29. lokakuuta 1656- 14. tammikuuta 1742) oli englantilainen tähtitieteilijä, geofyysikko, matemaatikko, meteorologi ja fyysikko.

Punxsutawney Phil… verdens berømteste meteorolog… Murmeldyret, der ifølge legenden kan forudse et tidligt forår. Mesteren?
Legendan mukaan osaa ennustaa aikaisen kevään. Punxsutawney Phil- Mestaria? maailman tunnetuin säämies, murmeli, joka-?

De nye tal er tegn på, at Antarktis er blevet ustabil som følge af de højere temperaturer,” siger meteorolog og klimaekspert Jesper Theilgaard til Ritzau.
Uudet luvut ovat merkki siitä, että Etelämanner on muuttunut korkeampien lämpötilojen vuoksi epävakaaksi”, sanoo meteorologi ja ilmastoasiantuntija Jesper Theilgaard uutistoimisto Ritzaulle.

Studerende i Applied Meteorologi grad kan vælge at forfølge en Emergency Response Meteorolog eller Aircraft Lastfordeling certifikat.
Opiskelijat Applied Meteorology aste voivat halutessaan harjoittaa Emergency Response meteorologi tai Aircraft Ajojärjestys todistus.

Han skriver om astronomi for Natural History magazine, det Farmers'Almanac og andre publikationer, og han er også en meteorolog for kameraet Verizon FiOS1 News i New Yorks nedre Hudson Valley.
Hän kirjoittaa tähtitiedestä Luonnontieteellinen lehti, Viljelijöiden almanakka ja muut julkaisut, ja hän on myös kameran meteorologi Verizon FiOS1-uutiset New Yorkin alemmassa Hudson Valleyssa.

Anspændt stirrer den 49-årige tyske meteorolog og ekspeditionsleder på den vestgrønlandske hav-is, der spærrer indsejlingen til Kamarajuk-fjorden.
Jännittyneenä 49-vuotias saksalainen meteorologi ja tutkimusjohtaja tuijotti Länsi-Grönlannin rannikon merijäätä, joka esti alusta purjehtimasta Kamarajukvuonoon.

Hvordan man bruger "meteorolog" i en Dansk sætning

Det forklarer vagthavende meteorolog ved DMI, Olaf Mathiassen. - Der er to lavtryk på vej.

Det er en coolnøjagtig, multifunktions ur, der er også en vejr bot meteorolog og månefase kalender.

Besøg hos eksperten meteorolog Søren Jacobsen på Vejret i DR1og efterfølgende på DTU (empiri). 3.

Lars er ”vejr-nørd” hans altoverskyggende hobby er vejret, ligesom hans store fremtidsplan er at blive meteorolog.

I København er det sandsynligt, at vi kan få 25 grader,« siger Janne Hansen, vagthavende meteorolog i DMI.

Snak også om de forskellige vejrtyper, hvordan de bliver skabt og hvordan man kan aflæse vejret som meteorolog og som menigmand.

Det siger meteorolog hos Danmarks Meteorologiske Institut (DMI) Jesper Eriksen. – Hvor… Blandet8.

Det oplyser vagthavende meteorolog Jesper Eriksen fra Danmarks Meteorologiske Institut (DMI). - Weekendens vejr bliver jo lidt en rodebutik med sol, blæst og skyer.

Sådan bliver sommeren ifølge Vattenfalls meteorolog.

Explorer indeholder følgende fag Studieretningen er det oplagte valg, hvis du overvejer en karrierevej som fx læge, sygeplejerske, dyrlæge, veterinærsygeplejerske, geolog, meteorolog eller biokemiker.

Hvordan man bruger "meteorologi, säämies, ilmatieteilijä" i en Finsk sætning

Sateet näyttäisivät painottuvan päiväsaikaan, meteorologi täydentää.

Meteorologi Eveliina Tuovinen käyttää ilmausta ”takaisinveto”.

Julkisuudenkipeä säämies löydetään kuolleena helsinkiläisestä elokuvateatterista.?

Säämallin pohjalta meteorologi työstää oman ennusteensa.

Ilmatieteilijä tutkii lumisadetta Hyytiälän mittauskampanjassa on Suomesta mukana Helsingin ja Itä-Suomen yliopistojen lisäksi myös Ilmatieteen laitos.

Mitä sääilmiöitä meteorologi haluaisi itse nähdä?

Meteorologi arvioi, että sadealue liikkuu nopeasti.

Koko tutkimusmatkan ajan pidimme tiiviisti yhteyttä ilmatieteilijä Morten Lyngenin kanssa, joka piti meidät ajan tasalla päivän sääennusteesta.

Sattumuksesta kertoi Twitterissä television säämies Alex Beresford.

Tämä meteorologi ennustaisi, että kohta sataa.