Eksempler på brug af Michel platini på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Michel Platini fortsætter.
Michel Platini asettuu ehdolle.Sepp Blatter(tv.) og Michel Platini(th.) er i store problemer.
Sepp Blatter(vas.) ja Michel Platini ovat hyvää pataa.Michel Platini træder tilbage.
Michel Platini asettuu ehdolle.Både Sepp Blatter og Michel Platini benægter at have gjort noget galt.
Michel Platini er blevet anholdt.
Michel Platini on pidätetty.Juventus vandt efterfølgende kampen 1-0 på et straffespark scoret af Michel Platini.
Juventus voitti ottelun 1- 0 Michel Platinin rangaistuspotkumaalilla.Michel Platini er ikke tilfreds med sin dom.
Michel Platini on tyytymätön toimintakieltoonsa.Den tidligere Uefa-præsident Michel Platini er tirsdag blevet anholdt i Frankrig.
Euroopan jalkapalloliiton Uefan entinen puheenjohtaja Michel Platini pidätettiin tiistaina Ranskassa.Michel Platini trækker sig fra præsidentvalget i FIFA.
Michel Platini vetäytyi Fifan puheenjohtajakisasta.Det kan virke noget ekstraordinært, men jeg mener, at det er vigtigt for osat respektere dette jubilæum, siger Michel Platini.
Tämä saattaa näyttää poikkeukselliselta, muttaminusta on tärkeää juhlistaa tuota merkkipäivää, Platini sanoi.Fodboldlegenden Michel Platini taler lige nu i en anden sal.
Jalkapalloilun mestari Michel Platini puhuu parhaillaan toisessa salissa.Michel Platini fik i 2015 karantæne fra alle fodboldaktiviteter i otte år.
Vuonna 2015 Platini sai kahdeksan vuoden toimintakiellon kaikesta jalkapalloon liittyvästä.Hovedkontoret ligger i Nyon, Schweiz ogdets nuværende præsident(siden 2007), franskmanden Michel Platini, blev anset for at være en af verdens bedste fodboldspillere i 1980'erne.
Sen pääkonttori sijaitsee Nyonissa, Sveitsissä jasen nykyinen presidentti(vuodesta 2007), ranskalainen Michel Platini, pidettiin yhtenä maailman parhaista jalkapalloilijoista 1980-luvulla.Michel Platini fik i 2015 karantæne fra alle fodboldaktiviteter i otte år.
Michel Platini määrättiin vuonna 2015 kahdeksan vuoden toimintakieltoon jalkapallon parissa.Tak for Deres store interesse, hr. Mavrommatis, ogfor det indirekte budskab fra UEFA's præsident, Michel Platini. Vi er mødtes gentagne gange, og jeg har tilmed en beskrivelse af forslaget om"den indenlandske spiller".
Komission jäsen.-(EN) Kiitos mielenkiinnostanne ja viestistä,joka tulee epäsuorasti UEFAn puheenjohtajalta Michel Platinilta; tapasimme monta kertaa, ja minulla on jopa kuvaus omien seurojen kasvatteja koskevasta ehdotuksesta.Dacian Cioloş, Stefan Füle og Michel Platini på talerstolen i RegionsudvalgetPå onsdag får den nye EU-kommissær for landbrug og udvikling af landdistrikter, Dacian Cioloş, for første gang lejlighed til at tale til Regionsudvalgets medlemmer.
Dacian Cioloş, Štefan Füle ja Michel Platini puhuvat AK: n täysistunnossaMaataloudesta ja maaseudun kehittämisestä vastaavalle uudelle komission jäsenelle Dacian Cioloşille tarjoutuu keskiviikkona ensimmäistä kertaa mahdollisuus puhua AK: n jäsenille.Adskillige væsentlige personer med tilknytning til FIFA inkluderer tidligere prædifent for CONMEBOL Eugenio Figueredo,tidligere UEFA-præsident Michel Platini, tidligere generalsekretær for FIFA Jérôme Valcke, såvel som den nuværende argentinske fodboldspiller Lionel Messi.
Tietovuodon asiakirjoissa mainitaan useita yksityishenkilöitä, jotka liittyvät kansainvälisen jalkapallo kattojärjestön FIFA: n hallintoelimiin, esimerkiksi entinen Conmebolin puheenjohtaja Eugenio Figueredo, UEFA:n entinen puheenjohtaja Michel Platini, FIFA: n entinen pääsihteeri Jérôme Valcke ja argentiinalainen jalkapalloilija Lionel Messi.Den slags Aleksander Caferin og Michel Platini var tidligt udstyret med den støtte, de havde brug for for at leve store liv, mens en række fodboldspillere kunne lide Mario Gotze, Andrea Pirlo og Gerard Piqué var ikke fremmede for rigdom, før de opnåede berømmelse.
Tykkää Aleksander Caferin ja Michel Platini heidät varhain varustettiin tuella, jota he tarvitsivat elääkseen suurta elämää, kun taas joukko jalkapalloilijoita kuten Mario Gotze, Andrea Pirlo ja Gerard Pique eivät olleet varallisuuden vieraita ennen kuin saavutti mainetta.Regionsudvalget vedtog allerede i 2007 en udtalelse om"Lige muligheder og sport", men Michel Platinis visit i Bruxelles falder sammen med starten på gennemførelsen af Lissabontraktaten, som giver EU et retsgrundlag for tiltag på sportens område.
AK hyväksyi jo vuonna 2007 lausunnon aiheesta"Yhdenvertaiset mahdollisuudet ja urheilu". Michel Platinin vierailu Brysseliin ajoittuu kuitenkin hetkeen, jolloin oikeusperustan unionin toimille urheilun alalla muodostavan Lissabonin sopimuksen täytäntöönpano on juuri alkamassa.Onsdag den 14. april vil Michel Platini, UEFA's præsident, også være Regionsudvalgets gæst.
Lisäksi Euroopan jalkapalloliiton UEFA: n puheenjohtaja Michel Platini on kutsuttu alueiden komitean täysistuntoon 14. huhtikuuta.
