Hvad Betyder MIDDELMÅDIGHED på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• keskinkertaisuus
• keskinkertaisuuteen
• keskinkertaisuutta
• keskinkertaisuuden
• keskinäisyyttään
• mediocrity

Eksempler på brug af Middelmådighed på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men så dur middelmådighed ikke.
Keskinkertaisuus ei riitä.

Middelmådighed er ikke godt nok.
Keskinkertaisuus ei riitä.

Her stinker af… middelmådighed!
Täällä lemuaa keskinkertaisuus!

Middelmådighed er problemet.
Keskinkertaisuus on vältelty ongelma.

Lad os fejre jeres middelmådighed.
Juhlitaan keskinkertaisuutta, sehän on mahtavaa.

Middelmådighed, og hvis man gør det personligt.
Keskinkertaisuus ja omaan napaan tuijottaminen.

Farvel, Gavaldon! Farvel, middelmådighed!
Hyvästi, keskinkertaisuus! Hyvästi, Gavaldon!

I middelmådighed i lang tid selve kampagnen.
Vuonna keskinkertaisuus pitkään mainoskampanjasta itse.

Opmuntre offentligheden til at forkæle middelmådighed.
Rohkaise yleisöä ottamaan keskinkertaisuus.

Middelmådighed søger fortsættelse i standardisering.
Keskinkertaisuus etsii jatkuvuutta standardisoinnista.

Og middelmådige folk. Fordi jeg hader middelmådighed.
Ja keskinkertaisia ihmisiä. Vihaan keskinkertaisuutta.

Langsom Fremskridt: Middelmådighed fører til langsom forandring.
Hidas eteneminen: Mediocrity johtaa hitaasti muutokseen.

Robert Herjavec:'Verden belønner ikke middelmådighed.'.
Robert Herjavec:"Maailma ei palkitse keskinäisyyttään.".

Immobilitet fører til middelmådighed, frygt og ulykkelighed.
Liikkumattomuus johtaa keskinkertaisuuteen, pelkoon ja tyytymättömyyteen.

Men denne tilgang fører i bedste fald til middelmådighed.
Useimmiten tämä johtaa parhaimmillaan keskinkertaisuuteen.

Engagement er at nægte middelmådighed og udøvelse topkvalitet;
Omistautuminen kieltäytyä keskinkertaisuus ja harjoittamisesta huippuosaamista;

At den bedste måde at være sikker på er at frygte middelmådighed.
Paras tapa olla turvassa on pelätä keskinkertaisuutta….

Enhver ved, at middelmådighed på lang sigt er langt dyrere end kvalitet.
Kaikki tietävät, että keskinkertaisuus on pitkällä aikavälillä paljon kalliimpaa kuin laatu.

Jeg har aldrig mødt nogen, der hylder middelmådighed så meget.
En ole koskaan nähnyt juhlittavan keskinkertaisuutta niin kuin te.

Middelmådighed: Middelmådighed er en af de store problemer i demokratiske samfund.
Mediocrity: Mediocrity on yksi suurimmista ongelmista demokraattisten yhteiskuntien.

Jeg er enkel ned til jorden, men hvorfor nøjes med middelmådighed.
Olen yksinkertainen alas maan, mutta En tyydy keskinkertaisuuteen.

Hvis der ikke er- så du almindelig middelmådighed, repïtter,“Snivel” eller“kanonføde”.
Jos ei ole- niin olet tavallinen keskinkertaisuus, repïtter,“ruikuttaa” tai“tykinruoka”.

Jeg ved godt, at mit parti er fyldt med leflen og middelmådighed.
Ei tarvitse muistuttaa, että puolueeni on täynnä keskinkertaisuutta.

Middelmådighed resultater, takket være folk i myndigheds afgørelser tilfredsstille status quo af dem i stort tal.
Keskinkertaisuus tulokset, kiitos ihmiset viranomaisen päätökset tyydyttää status quo näiden sankoin joukoin.

Produktkvalitet er vores visitkort, for kvalitet vi afviser middelmådighed.
Tuotteiden laatu on käyntikortti, laadun hylkäämme keskinkertaisuuteen.

Og jeg vil ikke bevise her overhovedet, at Promes er middelmådighed, simpelthen fordi han ikke spiller hans 24 i Premier Leagues topklinie.
Ja en aio todistaa täällä ollenkaan, että Promes on keskinkertaisuus, yksinkertaisesti siksi, että hän ei pelaa 24: tä Premier League-klubissa.

HomeVækststrategierRobert Herjavec:'Verden belønner ikke middelmådighed.'.
HomeKasvustrategiatRobert Herjavec:"Maailma ei palkitse keskinäisyyttään.".

Nogle skuespillere er født middelmådige, andre opnår middelmådighed, og andre igen påtvinges middelmådighed.
Jotkut syntyvät keskinkertaisina, jotkut saavuttavat keskinkertaisuutta eläessään ja joidenkin päälle keskinkertaisuutta kaadetaan.

Alle tænker, noget bedre, og ingen ønsker at nøjes med middelmådighed.
Jokainen ajattelee, jotain parempaa, ja kukaan ei halua tyytyä keskinkertaisuuteen.

Trukket den Princeton afdeling ud af herskabelig middelmådighed retten til toppen.
Vedettävä, Princeton osasto ulos genteel keskinkertaisuuteen oikeassa yläreunassa.

Hvordan man bruger "middelmådighed" i en Dansk sætning

Der er både klaps og klask til dansk normalhygge, middelmådighed og gernings-retfærdighed; men også til den store kærligheds indbyggede selvmodsigelser.

Vi skal ikke lade os tryne af en middelmådighed, som med stor selvfølge kan få lov til at dominere på alle planer.

Ved at gøre dette dømmer de sig selv til en evig kamp, for deres anstrengelser bliver hængende i den samme middelmådighed som de andres.

Nu har han lavet en film om middelmådighed i Middelfart - i 3D.

Det du skriver er historisk korrekt, men jeg mener der var mere i GF end middelmådighed.

Tre film, resten er ét langt gylp af pænheder og filmisk grå middelmådighed.

Men betegnelsen Guldalder kommer først, når den er overstået, og middelmådighed sætter den i relief og gør den forbilledlig.

Jeg er enig i, at der er blevet luget ud i megen middelmådighed.

Den nu afgåede professor ved Århus Universitet, Linda Koldau, har tillige peget på et universitetssystem som dyrker middelmådighed.

Derfor lever vi i middelmådighed, fangenskab og åndelig lidelse - på trods af Jesu ord om, at sandheden skal gøre os fri.

Hvordan man bruger "keskinkertaisuus, keskinkertaisuuteen, keskinkertaisuutta" i en Finsk sætning

Wildin keskinkertaisuus tekee tästä juuri niin vaikeaa.

Keskinkertaisuus pyrkii jähmettämään ja patentoimaan valovoimaiset alkuperäisajatukset.

Eikä Guerin ole tottunut keskinkertaisuuteen peliuransa jälkeenkään.

Normaalisti ruma PELAAJA keskinkertaisuus Paljon Lachówin rappeutumista.

Näitä ihmetellessä antaa paljon keskinkertaisuutta anteeksi.

Valheellisuus, teennäisyys ja keskinkertaisuus kyllä näkyvät läpi.

Mulle riittää keskinkertaisuus tai sen alle.

Demented, jossa Hollywoodin keskinkertaisuus sai huutia.

Aikuisena uteliaisuus sekoittuu keskinkertaisuuteen erittäin helpoksi.

Keskinkertaisuus kun ei ole kovin kaunista kuultavaa.