Hvad Betyder MIDDELMÅDIGT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• keskinkertaista
• keskitason
• keskinkertaisen
• keskinkertainen
• keskinkertaiselta

Eksempler på brug af Middelmådigt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Et middelmådigt band.
Keskinkertainen yhtye.

Nærmere middelmådigt.
Tai ehkä keskinkertaista.

Hvordan fik de gjort alting så forbandet middelmådigt?
Miten he tekivät kaikesta keskinkertaista?

Fra et middelmådigt band.
Jostain keskinkertaisesta bändistä.

Det måltid var perfekt middelmådigt.
Se on täysin keskinkertaista.

God ide, middelmådigt resultat.
Hyvä yritys, keskinkertainen lopputulos.

Synet er derimod middelmådigt.
Ulkonäkö on kuitenkin keskinkertaista.

Jeg har et middelmådigt job og en middelmådig lejlighed!
Keskinkertainen työ ja asunto ei ole ok!

Alt andet er middelmådigt.
Kaikki muu on hänessä keskinkertaista.

Et middelmådigt band, der har svært ved at tackle succesen.
Keskinkertaiselta bändiltä, joka ei kestä menestystä.

Alt andet end middelmådigt.
Kaikkea muuta kuin vain keskinkertaista.

Det er et middelmådigt olieselskab, med en upåklagelig sikkerhedsprotokol.
Se on keskitason öljy-yhtiö, jonka historia on tahraton.

Spillet i sig selv er middelmådigt.
Tarina itsessään on keskinkertainen.

Flertallet var middelmådigt eller meget lavtstående.
Valtaosa oli kuitenkin joko keskinkertaista tai hyvinkin ala-arvoista.

Synes du, vores liv er middelmådigt?
Onko elämämme mielestäsi keskinkertaista?

Lydanlægget er middelmådigt, men okay.
Ääniraita on keskitasoa, mutta toimii.

Ja, men det er ikke god kokain. Det er middelmådigt.
No totta kai, mutta se on vain keskinkertaista kokkelia.

EarthVPN er et mix af godt og middelmådigt, specielt i relation til kundeservice.
EarthVPN on sekoitus hyvää ja keskinkertaista, erityisesti asiakastuen puolella.

Nej, jeg synes, det lød ret middelmådigt.
Ei. Minusta se kuulosti aika keskinkertaiselta.

Og jeg vidste, dit stykke var et middelmådigt kludetæppe af banale idéer og udtjente klichéer.
Kokoelma väsyneitä kliseitä. Kuten tiesin, että sinun näytelmäsi oli keskinkertainen.

Det endelige resultat er middelmådigt.
Lopputulos on kuitenkin keskinkertainen.

Hvis alting er skønt, og der ikke er noget uskønt så er skønt bare middelmådigt.
Jos kaikki on mahtavaa, eikä ei-mahtavaa ole, niin mahtava on vain keskinkertaista.

Det skal ikke være middelmådigt, kedeligt.
Sen ei pitäisi olla keskinkertainen, tylsää.

De liberale vil ødelægge landet. De vil lave USA middelmådigt.
Liberaalit haluavat tuhota tämän maan ja tehdä tästä keskinkertaisen.

Nogle gange er den eneste forskel mellem et middelmådigt billede og et godt billede sammensætning.
Joskus ainoa ero keskinkertaisen valokuvan ja suuren valokuvan välillä on koostumus.

Folk ser storhed i det, som i bedste fald er middelmådigt.
Ihmiset näkevät jotain suurta keskinkertaisessa. Siinä on ongelma.

Meget stærkt infanteri, middelmådigt kavaleri.
Erittäin voimakas jalkaväki, keskitason ratsuväki.

Lead guitaristen kommer ud, og begynder at krænge toner ud- Et middelmådigt band.
Pääkitaristi tulee ulos ja soittaa- Keskinkertainen yhtye.

Hun fik en høj pris for et middelmådigt firma. Tak.
Hän sai hyvän hinnan keskinkertaisesta yhtiöstä.- Kiitos.

Men det er en udfordring for en kunstner som mig… at arbejde med så middelmådigt selskab.
Kaltaiselleni taiteilijalle on tosin haaste- työskennellä näin keskinkertaisen seurueen kanssa.

Hvordan man bruger "middelmådigt" i en Dansk sætning

Det kunne jo lige så godt bare have været dyrt og middelmådigt, nu var det dyrt og super lækkert.

The Veils’ sangmateriale syntes at svinge mellem godt og middelmådigt, men med en fejljustering i stemmen var det svært at danne sig et ordentligt indtryk.

For det vil sige, at alle går med på ideen om, at vores skolevæsen er middelmådigt.

Service på hotellet er god og restauranten serverer lækker og fin mad...” “Hotel Borg må betegnes som et middelmådigt hotel.

Filmen er en lang række af tåbeligheder krydret med middelmådigt skuespil og kendisser på parade.

For det er ofte detaljer, der kan forvandle middelmådigt eller decideret kedeligt tøj til noget nyt og spændende.

Dejligt at I nød maden- vi gør os umage :) Kom snart...Mere Middelmådigt hotel med rædselsfuld morgenmad Hotellet ligger smukt set fra vandsiden.

Jeg synes, resultatet er fantastisk, selv om det er middelmådigt for flertallet af tilskuerne.

Rullemodstanden giver middelmådigt brændstofforbrug Gode egenskaber på tør og våd vej, men ellers mere middelmådigt.

Michel Legrands titelsang har tekst af Alan og Marilyn Bergman, men er et gennemført middelmådigt produkt.

Hvordan man bruger "keskinkertaisen, keskitason, keskinkertaista" i en Finsk sætning

Muukalaiset oli katselukokemuksena sellainen keskinkertaisen jees.

Keskitason tukea saavalle Kela maksaa terapiat.

Varsin keskinkertaista punkrokkia vähän tunkkaisilla soundeilla.

Muuten odotan filmiltä vähän keskinkertaista enemmän.

Lahjakkuudet vastaavat tuottavuudeltaan kahta keskinkertaista työntekijää.

Keskitason pikkurikollisetkin osaavat väistää perustason teleurkinnan.

Sangen keskinkertaisen viisuvuoden korkealuokkaisinta antia, mielestäni.

Pensas keskinkertaisen pystykasvuinen, matalampi kuin Mortti.

Keskinkertaisen menestyksen jälkeen tapahtui paluu suomenkieleen.

Onko tarkoitus saada paljon keskinkertaista materiaalia?