Hvad Betyder MIDLER OG METODER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• keinot ja menetelmät
• keinoja ja menetelmiä
• keinot ja keinot
• välineet ja menetelmät

Eksempler på brug af Midler og metoder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Folkets behandling af hyperthyreoidisme. Midler og metoder.
Ihmisten hoidossa liikatoimintaa. Keinot ja menetelmät.

Af læsere midler og metoder til mental træning er opdelt i.
Lukijat keinoja ja menetelmiä henkisen valmennuksen jaetaan.

Hvad er bedst brugt til tandblegning: midler og metoder.
Mitä parhaiten käytetään hampaiden valkaisuun: keinot ja menetelmät.

Vi har midler og metoder til at protestere mod love, vi er uenige i.
Meillä on keinot ja tavat vastustaa lakeja, joista emme ole samaa mieltä.

Dette vil hjælpe med at vælge effektive midler og metoder til bekæmpelse af sygdommen.
Se noutaa tehokkaita keinoja ja menetelmiä taudin torjumiseksi.

Disse midler og metoder i stigende grad finde anvendelse i nye teknologisk…+.
Nämä välineet ja menetelmät ovat yhä useammin käyttöön uuden tekni…+.

I mellemtiden kan regeringen overveje andre midler og metoder at støtte regionen på.
Sillä välin hallitus voi miettiä muita tapoja ja keinoja alueen auttamiseksi.

Den har endvidere til formål at fastsætte begrænsninger vedrørende krigsførelsens midler og metoder.
Sen tarkoituksena on myös säännellä sodankäynnin keinoja ja menetelmiä.

Med henblik på anvendelse midler og metoder til mental træning er opdelt i.
Varten käyttöön keinoja ja menetelmiä henkisen valmennuksen jaetaan.

De midler og metoder, som organiserede kriminelle grupper anvender til dette formål.
Keinot ja menetelmät, joita järjestäytyneet rikollisryhmät käyttävät tähän tarkoitukseen.

Ønsker du at udvikle nye midler og metoder til din undervisning i religion?
Haluatko kehittää uusia resursseja ja lähestymistapoja oman opetuksen uskonto?

Vigtige begreber i didaktik: didaktiske principper for undervisning, midler og metoder.
Tärkeitä didaktiikan käsitteitä: opetuksen didaktiset periaatteet, keinot ja menetelmät.

Først overveje de"nationale" midler og metoder til bekæmpelse af disse skadedyr.
Ensinnäkin pitää"kansallisen" keinoja ja menetelmiä torjua näitä tuholaisia.

Umiddelbart må jeg sige, at dette materiale ikke elskerfugt, så tør ren ruskind bedre midler og metoder.
Välittömästi Täytyy sanoa, että tämä aine ei rakastakosteutta, joten kuiva puhdas mokka paremmin keinoja ja menetelmiä.

Nye tendenser i, samt nye midler og metoder for overtrædelse af toldlovgivningen.
Tullilainsäädännön vastaisten toimien uusiin suuntauksiin, keinoihin tai menetelmiin.

Her er de mest populære og effektive, foreskrevet af erfarne læger, midler og metoder til folkebehandling.
Tässä ovat suosituimmat ja tehokkaat, joita määräävät kokeneet lääkärit, keinot ja menetelmät kansanhoidon.

Vi har behandlet de forskellige midler og metoder til bekæmpelse af katastrofen og hungersnøden.
Olemme tarkastelleet erilaisia taistelukeinoja ja-menetelmiä katastrofin ja nälänhädän torjumiseksi.

Her er de mest populære og effektive, foreskrevet af erfarne læger, midler og metoder til folkebehandling.
Tässä ovat suosituimmat ja tehokkaimmat, kokeneiden lääkäreiden määrittelemät, kansanhoidon keinot ja menetelmät.

Voksemot: hvad er det, foto, midler og metoder til kamp i det fælles oplagringsanlæg, på rammen i bikoppen- økonomi- 2020 Økonomi.
Wax moth: mikä se on, valokuva, keinot ja keinot taistelussa yhteisessä säilytyslaitoksessa, puitteissa, pesässä- Talous- 2020.

Sidstnævnte omstændighed(inkonsekvens mellem dynamikken i vandladningsforstyrrelser og den egentlige genopretning af blærefunktionen) tjente som en slags katalysator for den aktive søgning efter nye midler og metoder til behandling af dysfunktioner og den intensive udvikling af forsøgs- og klinisk blærefarmakologi.
Jälkimmäinen olosuhde(virtsaamisvaurioiden dynamiikan ja virtsarakon toiminnan todellinen palauttaminen) oli eräänlainen katalysaattori aktiivisten uusien keinojen ja menetelmien aktiivisen etsimiseksi dysfunktion hoitamiseksi ja kokeellisen ja kliinisen virtsarakon farmakologian tehokkaaksi kehittämiseksi.

Disse aftaler er de praktiske midler og metoder til samarbejde mellem EU og toldmyndighederne i partnerlandene.
Nämä sopimukset ovat käytännön keinoja ja menetelmiä Euroopan yhteisön ja kumppanimaiden tulliviranomaisten välisessä yhteistyössä.

Disse midler og metoder i stigende grad finde anvendelse i nye teknologiske udviklinger og denne kandidatuddannelse tilbyder derfor en glimrende start på dit bidrag til samfundets teknologiske behov, både nu og i fremtiden.-.
Nämä välineet ja menetelmät ovat yhä useammin käyttöön uuden tekniikan kehityksen ja tämän Maisteriohjelma siis tarjoaa erinomaisen alun panoksen yhteiskunnan teknologisten tarpeiden sekä nyt ja tulevaisuudessa.-.

Derfor er det absolut nødvendigt at finde midler og metoder til at ødelægge gnader i køkkenet.
Siksi on kiireellisesti löydettävä keinoja ja menetelmiä keittiön sienen tuhoamiseksi.

Men vi må forstå, at folkets midler og metoder ikke er tilstrækkeligt effektive til at klare på egen hånd med en almindelig forkølelse og Athos kan derfor kun anvendes som supplerende behandling, hvis lægen tillader det.
Mutta sinun on ymmärrettävä, että kansanvastaiset keinot ja menetelmät eivät ole riittävän tehokkaita selviytyäkseen kylmällä ja aphonialla, joten niitä voidaan käyttää vain lisäterapiana, jos lääkäri sallii.

Det velmenende ønske om at holde liv i gamle tankesystemer vil effektivt forhindre at man støtter nye, mere passende midler og metoder beregnet på at tilfredsstille det ekspansive og fremadskridende moderne menneskesinds åndelige længsler.
Hyvää tarkoittava muinaisten ajatusrakennelmien vaalimisen halu muodostaa tehokkaan esteen sellaisten uusien ja tarvetta vastaavien keinojen ja menetelmien tukemiselle, joiden tarkoituksena olisi tyydyttää nykyihmisten avartuvan ja edistyvän mielen hengellisiä kaipauksia.

Samtidig bør der fastsættes midler og metoder til sikring af deres gennemførelse i overensstemmelse med internationale aftaler, når der indføres særlige regler.
Samanaikaisesti erityisten sääntöjen käyttöönotossa olisi annettava edellytykset niiden noudattamisesta, keinot ja keinot varmistaa niiden täytäntöönpano kansainvälisten sopimusten mukaisesti.

Ved udveksling af synspunkter vedrørende tendenser inden for terrorisme og midler og metoder til bekæmpelse af terrorisme, herunder på tekniske områder og inden for uddannelse, og ved udveksling af erfaringer med forebyggelse af terrorisme, og.
Vaihtavat näkemyksiä terrorismin suuntauksista ja terrorismin torjunnan keinoista ja menetelmistä, myös teknisillä aloilla ja koulutuksessa, ja vaihtavat kokemuksia terrorismin ehkäisemisestä; ja..

(c) hvilke midler og metoder organiserede kriminelle grupper benytter til menneskehandel, herunder til rekruttering og transport af ofre, ruter og forbindelser mellem enkeltpersoner og grupper involveret i menneskehandel, og mulige metoder til afsløring af disse.
Keinot ja menetelmät, joita järjestäytyneet rikollisryhmät käyttävät harjoittaakseen ihmiskauppaa, uhrien värväys ja kuljetus, matkareitit ja ihmiskauppaan osallisten henkilöiden ja ryhmien väliset yhteydet mukaan lukien, sekä mahdolliset toimenpiteet niiden havaitsemiseksi.

I denne forbindelse er Kommissionens bekymringer over de mekanismer, midler og metoder, der er involveret i rekrutteringen af terrorister, navnlig dem, der rekrutteres i europæiske lande- som ofte er født og opvokset her- forståelig.
Tässä mielessä komission huoli mekanismeista, keinoista ja menetelmistä, jotka liittyvät terroristien värväykseen, erityisesti niiden, jotka värvätään Euroopan maissa ja jotka ovat usein syntyneet ja kasvaneet täällä, on ymmärrettävää.

Hvordan man øger en bryst uafhængigt: Det mest effektive middel og metoder.
Kuinka lisätä rintojen yksinään: tehokkaimmat keinot ja menetelmät.

Hvordan man bruger "midler og metoder" i en Dansk sætning

Grøn diarré hos en voksen Appendicitis fjernelse tid Alle midler og metoder til behandling af atrofisk betændelse i maven Resektion af maven: anmeldelser af patienter og læger.

Fælles for disse midler og metoder er, at de ikke er patenterede og derfor ikke velkendte i onkologiske kredse.

Desværre kan ikke alle alderspletter behandles, men ved hjælp af moderne midler og metoder kan du gøre dem mindre synlige.

En anden udviklingslinie har bestået i begrænsning af midler og metoder i krigsførelse med sigt på at reducere lidelser og ødelægger.

Derfor er den tidsprognose, der er lavet af dens midler og metoder, absolut værdig.

Der skal være styr på de menneskelige udviklingsteorier, adfærdsteori, gruppedynamiske teorier, samfundsvidenskab, midler og metoder, kvalitetssikring af mål osv.

Der skal nemlig de helt rette midler og metoder til for at fjerne misfarvninger på fliserne, når de ikke er blevet renset i lang tid.

Kolesterol er ikke noget, vi med alle midler og metoder skal bekæmpe.

Den militære profession, og i særlig grad officersgerningen, er fyldt med dillemaer og paradokser, hvor valg løsning, midler og metoder kan have ultimative konsekvenser.

De glemmer, at en skole simpelthen er lavet, defineret og konstitueret af kritik, diskussion og iderigdom vedrørende både mål, midler og metoder og disses placering, nytte og tingslighed i kulturen.

Hvordan man bruger "keinot ja menetelmät, keinoja ja menetelmiä, keinot ja keinot" i en Finsk sætning

Kaikenlaiset nykyaikaisen tieteen keinot ja menetelmät käytössään.

Työkykyä tukevat keinot ja menetelmät Mitä asiakasosallisuus tarkoittaa?

Mitä keinoja ja menetelmiä voisit naiselle ohjeistaa?

Juomisen itsehallinta tarjoaa keinoja ja menetelmiä omatoimiseen muutokseen.

Ei ole muita keinoja ja menetelmiä hepatiitin määrittämiseksi.

Tinnituksen hoitoon tarkoitetut keinot ja menetelmät ovat erilaisia.

Toiseksi sosiokulttuurinen ympäristö, esteettiset ja eettiset asenteet, säädökset, kognitiivisen toiminnan tietämys, keinot ja keinot - tämä sallii henkilön olevan sosiaalinen olento.

Digiajassa pelkästän markkinoinnin keinot ja menetelmät eivät.

Päteviä keinoja ja menetelmiä työhyvinvoinnin lisäämiseen kyllä löytyy.

Kalliset keinot ja menetelmät eivät todennäköisesti auta.