Hvad Betyder MIN MORMOR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• isoäitini
• mummi
• mummoni
• äitini
• isoäitiäni
• mummini
• äiti
• mummuni
• mummolla
• isoisäni

Eksempler på brug af Min mormor på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Som min mormor.
Kuten isoäitini.

Jeg har aldrig mødt min mormor.
Minä en tunne isoäitiäni.

Min mormor siger det.
Mummi sanoo niin.

Og her har vi min mormor.
Ja tässä on mummoni.

Min mormor er død.
Isoäitini on kuollut.

Sygt ligesom min mormor.
Samalla tavalla kuin mummoni.

Min mormor bagte dem.
Äiti oli ne paistanut.

Jeg er officielt blevet min mormor.
Minusta on tullut mummuni.

Min mormor døde i dag.
Isoäitini kuoli tänään.

Du skubbede min mormor på trappen.
Työnsit isoäitini alas portaita.

Min mormor er prinsesse.
Mummoni on prinsessa.

Sidste år fyldte min mormor 80 år.
Mummi täytti viime viikolla 80 vuotta.

Min mormor slår mig ihjel.
Mummi tappaa minut.

Jeg har aldrig mødt min mormor.
Koska en ole koskaan tavannut isoäitiäni.

Min mormor bor i Alperne.
Isoäitini asuu Alpeilla.

Som jeg så, da vi begravede min mormor.
Näin sen, kun mummuni haudattiin.

Min mormor har altid sagt.
Mummi sanoo aina, että.

Det har jeg altid snakket om med min mormor.
Puhuin niistä aina äitini kanssa.

Fordi min mormor var her?
Koska mummi oli täällä,?

Jeg vil gerne lige finde min mormor.
Halusin yksinkertaisesti löytää isoisäni.

Min mormor var meget syg.
Mummi on vakavasti sairas.

Den eneste, der manglede, var min mormor.
Ainoa nainen, jota he kaipasivat, oli äiti.

Min mormor har stadig 1.400.
Mummolla on vielä 1400.

Jeg sværger, min mormor har fortalt mig det.
Vannon, että isoäitini kertoi sen minulle.

Min mormor fødte 12 børn.
Äiti on synnyttänyt 12 lasta.

Jeg tror ikke, der er noget, min mormor ikke kan.
Ei ole asioita, joita äitini ei tiedä.

Min mormor fødte 12 børn.
Äitini on synnyttänyt 12 lasta.

Har jeg fortalt, at min mormor er født i Deseo?
Kerroinko, että isoäitini syntyi Deseossa?"?

Min mormor røg hele sit liv.
Isoisäni poltti koko ikänsä.

Jeg vil sværge på, at min mormor sang den.
Vannon, että isoäitini lauloi tuota kauan aikaa sitten.

Hvordan man bruger "min mormor" i en Dansk sætning

Min mormor har fødselsdag her i weekenden, og som det plejer at være ønsker hun sig selvfølgelig Held og lykke med at finde en god gave.

Juleaften foregik hos min mormor og morfar, som bor ude ved Ajstrup Strand.

apr Jeg nåede aldrig at møde min mormor.

Min mormor påstod altid at det var min morfars yndlingskage, men jeg har sjældent smagt værre kage.

Min mor hentede en kurv fyldt med smukke baretter, som min mormor gik med for måske 60 år siden.

Min Mormor og Abbe er så dumme at ryge en hel masse og min Abbe har sukker syge dårlige lunger på grund af rygning og er gammel.

Det her er tricket til sprøde vafler, som min mormor lavede dem.

Træt gik jeg ud i badeværelset og hoppede ind i bad. ”Clara mus” min mormor kyssede mig i håret og trak mig ind i et kram.

Men mit yndlings sted er i udestuen hos min mormor og morfor, med marken og træerne som udsigt, og engang imellem også et dyr eller to.

Min Mormor, min mor,min moster, min papmor, mest for at høre om de har det godt, og om kræften og smerterne er væk nu.

Hvordan man bruger "mummi, isoäitini" i en Finsk sætning

Myös tämä mummi kävi meillä kirkolla.

Tule käymään Samase kyllä mummi ymmärtää.

Myös saamelainen mummi oli harras kristitty.

Isoäitini oli hänen lähtiessään pieni lapsi.

Isoäitini oli herkkä aistimaan toisten mielialoja.

Minunkin isoäitini oli mari, isä kasakka.

Mummi oli hankkinut hienot sopivat kengät!

Mummi Armi Salo-Oksa, 55, seuraa perässä.

Vanha perinteinen Mårbacka-lajike pääsi isoäitini emalivatiin.

Isoäitini oli temperamenttisempi nainen kuin muistinkaan.