Hvad Betyder MIN BEDSTEMOR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• isoäitini
• mummoni
• mummi
• mummini
• isoäidilläni
• isoäitiäni
• mummillani
• mummollani
• mummilla
• isoäidilleni
• isoäidin
• mummia
• mummonikin
• isoäidillä

Eksempler på brug af Min bedstemor på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kun min bedstemor.
Vain mummoni.

Ja. Jeg elskede min bedstemor.
Rakastin isoäitiäni.-Toki.

Min bedstemor, måske.
Mummi ehkä.

Det var min bedstemor.
Se oli mummoni.

Min bedstemor siger.
Mummi sanoi.

Tulip, min bedstemor.
Tulip, isoäitini.

Min bedstemor er død.
Mummoni on kuollut.

Din mor truer min bedstemor.
Äitisi uhkailee isoäitiäni.

Se min bedstemor.
Katsokaa isoäitiäni.

Jeg hjælper foreløbig min bedstemor.
Autan isoäitiäni toistaiseksi.

Min bedstemor havde kræft.
Mummilla oli syöpä.

Det er, hvad min bedstemor kalder mig.
Siksi mummini sanoo minua.

Min bedstemor havde en.
Mummollani oli tällainen.

Selvfølgelig. Min bedstemor sagde altid.
Isoäitini sanoi aina… Tietenkin.

Min bedstemor ejede en ø.
Isoäidilläni oli saari.

Måske er det derfor, min bedstemor har sendt mig herhen?
Ehkä siksi mummini lähetti minut tänne?

Min bedstemor havde en.
Isoäidilläni oli sellainen.

Jeg var ude med min bedstemor, da de bombede landsbyen.
Olin mummoni kanssa, kun kylä pommitettiin.

Min bedstemor plejede at sige.
Mummoni tapasi sanoa.

Okay. Ved du, hvad min bedstemor plejede at sige?
Tiedätkö, mitä isoäitini aina sanoi minulle?-Okei?

Min bedstemor opfostrede mig.
Mummoni kasvatti minut.

Jeg talte med Nell og brugte min bedstemor.
Tuomitse vaan, koska tapasin Nellin, ja käytin isoäitiäni.

Men min bedstemor var borte.
Mutta mummini oli poissa.

Vi… tog en afstikker. Min bedstemor havde et sted ved havet.
Mummilla oli paikka meren äärellä. Menimme kiertotietä.

Min bedstemor har hæmorroider.
Mummilla on peräpukamat.

Og kalde hende for"bolle. Min bedstemor plejede altid at kilde hende.
Mummillani oli tapana kutittaa häntä ja kutsua häntä pullaksi.

Min bedstemor er fra Thailand.
Isoäitini on Thaimaasta.

Det er ikke det samme, men min bedstemor var skuffet, da jeg forlod præsteseminariet.
Mutta mummini ei toipunut siitä, että lopetin pappikoulun. Ei ole sama juttu.

Min bedstemor sidder i kørestol.
Mummoni on pyörätuolissa.

Vanvittigt. Min bedstemor havde den samme som den her.
Mieletöntä. Isoäidilläni oli juuri tällainen.

Hvordan man bruger "min bedstemor" i en Dansk sætning

Jeg skal have købt en gave til min bedstemor på 80 år.

Da de havde bombet Helsinki så min bedstemor skyer af røg derfra.

Min bedstemor havde aldrig at være sulten, når hun gik i seng.

Klart, at familiens skrivelyst nedstammer fra min bedstemor og mor.

Min bedstemor har virkelig også hjulpet mig rigtig meget.

Min bedstemor havde engang foræret mig en sølvring, jeg var kommet til at trampe flad, så der klippede jeg fronten af og limede over ildstedet.

Min bedstemor var ikke så meget i skolen under krigen, men da krigen gik godt og finnerne skubbet russerne dengang kunne gå i skole.

Dengang var min bedstemor en lille pige med en stor, rød sløjfe Læs mere Gå til cirkel med at klappe stavelser.

Navn: Orlando/ Alder: 20 år/ Vækst: 154/ Vægt: 68 Min bedstemor, Bodil Marie Krarup, var en af de kvinder, der måtte leve med dette dilemma.

En dag, deres nabo mand hjem, havde han hovedet blæst af en granat, og billedet af ham, min bedstemor aldrig glemmer.

Hvordan man bruger "mummi, isoäitini" i en Finsk sætning

Mummi Armi Salo-Oksa, 55, seuraa perässä.

Koko autoritaarista systeemia mummi kivellä heitti.

Mummi pakenee paikalta tehtyään vispipuuron valmiiksi.

Mutta mummi tykkää naurattaa nuoria miehiä.

isoäitini reseptillä sekä kutsumme sahdintekijöitä vierailupanoille.

Myös tämä mummi kävi meillä kirkolla.

Kirjoita pian, mummi tulee ihan kohta.

Isoäitini oli minulle myös hyvin läheinen.

Mummi julistaa pikkumiehet virallisesti Porn Pojiksi.

Isoäitini perheellä oli puolestaan pieni sekatavarakauppa.