Hvad Betyder MINDE DIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• muistuttaa sinua
• muistuttaa teitä
• muistuttavan sinua

Eksempler på brug af Minde dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

LensView vil minde dig!
LensView muistuttaa sinua!

Ofte minde dig selv:"Aldrig overanstrengelse.
Usein muistuttaa itse:"Ei koskaan ylitöistä.

Behøver jeg minde dig på Ibiza?
Pitääkö minun muistuttaa Ibizasta?

Hvor vigtige asteroiderne i Anthors Bælte er for deres religion. Thespinerne vil minde dig om.
Thespislaiset haluavat muistuttaa, miten tärkeitä Anthorin vyön asteroidit ovat uskonnolleen.

Wash bad mig minde dig om Cu Lao Cham.
Wash pyysi muistuttamaan minua Cu Lao Chamista.

Når du er blevet en stor succesrig Beverly Hills-plastikkirurg… kan den måske minde dig om.
Se ehkä muistuttaa sinua juuristasi. Sitten, kun olet mahtava ja menestynyt kirurgi Beverly Hillsissä-.

Så vi vil gerne minde dig her mamma her.
Haluamme siis muistuttaa sinua äidistä täällä.

IQ option minde dig, at regelmæssige betalinger behandles to gange om måneden for alle affiliates.
IQ vaihtoehto muistuttaa teitä, että säännölliset maksut käsitellään kahdesti kuussa kaikille tytäryhtiöt.

Jeg behøver selvfølgelig ikke minde dig på at det er umuligt.
Minun ei varmaankaan tarvitse muistuttaa, että se on mahdotonta.

Skal vi minde dig på hvad der virkelig skete?
Haluaisitko meidän muistuttavan sinua totuudesta?

Enig, det er fantastisk, når nogen kanhele tiden minde dig om, at livet er sgu god!
Samaa mieltä, se on suuri, kun joku voijatkuvasti muistuttaa teitä siitä, että elämä on pirun hyvä!

Behøver jeg minde dig om den fare, hun udgør?
Täytyykö minun muistuttaa hänen aiheuttamastaan vaarasta?

Den dominerende funktion er, at den kan overvåge dine apps nøje og minde dig om oplysningerne om dem.
Hallitseva ominaisuus on, että se voi seurata sovelluksiasi tiiviisti ja muistuttaa heitä koskevista tiedoista.

Det kan minde dig om, at du traf den rigtige beslutning.
Se muistuttaa sinua siitä, että toimit oikein.

Parking Reminder Widget- Meget Nyttige widget for der har en bil, og minde dig på hver time, enkle og brugbare.
Parking Reminder Widget- Erittäin hyödyllinen widget, joilla on auto ja muistuttaa sinua jokaisesta hetkestä Yksinkertainen ja hyödyllinen.

Cat kunne måske minde dig om, hvorfor du købte Leia-kostumet.
Ajattelin Catin muistuttavan sinua siitä, miksi ostit Leia-asun.

Når du har svært ved at holde fast i din plan, få din dagbog ud og minde dig selv, at du allerede har opnået partier.
Kun olet löytää vaikea pysyä suunnitelmassa, saat päiväkirja ulos ja muistuttaa itse, että olet jo saavuttanut paljon.

Dette brev skal minde dig og mig om ikke at være bange.
Tämän kirjeen tarkoitus on muistuttaa sinua, ja myös itseäni, ettei meidän tarvitse pelätä.

Alt det kræver er noget tragisk at ske for at trække dig ud af dit monotone liv og minde dig om, hvad der er vigtigt.
Ainoastaan se on jotain traagista tapahtua vetää sinut ulos yksitoikkoisesta elämästäsi ja muistuttaa teitä siitä, mikä on tärkeää.

Din far ville minde dig om, at vi ikke har folk i Hviderusland.
Isäsi halusi minun muistuttavan sinua siitä,- että Valko-Venäjällä meillä ei tule olemaan erikoisjoukkuetta.

Medmindre du er en avanceret fotograf, er det bedst altid at holde indstillingen på"P."Bare minde dig selv, at P betyder perfekt så langt som du er bekymret.
Ellet ole kokenut valokuvaaja, on parasta aina pitää asetusta"s"Vain muistuttaa itse, että P tarkoittaa täydellinen niin pitkälle kuin olet huolissasi.

At lindre stress, hele tiden minde dig selv, at kampen- det er kun begyndelsen af fødslen, er det stadig at komme.
Lievittää stressiä, jatkuvasti muistuttaa itse, että taistelu- se on vasta alkua syntymän, se on vielä edessä.

For at opnå den perfekte balance mellem begge ting har vi omhyggeligt udvalgt 15 bånd, der vil hjælpe dig med at overvinde et dårligt øjeblik og minde dig om den styrke, der er inde i dig..
Jotta voisimme saavuttaa täydellisen tasapainon molempien asioiden välillä, olemme valinneet huolellisesti 15 teippiä, jotka auttavat sinua voittamaan huonon hetken ja muistuttamaan teitä olevasta voimasta.

Vi vil gerne minde dig at følge hvert aspekt ihærdigt for at sikre fuldstændig Newsupdatefind. info virus elimination.
Haluamme muistuttaa sinua seurata kunkin näkökohdan valppaasti voidakseen varmistaa täydellisen Newsupdatefind. info virus poistamiseen.

Det irriterer dig, ikke? En, der kan gennemskue dig og minde dig om at du blev taget, ligesom de andre rotter herinde.
Et kestä sitä että joku näkee lävitsesi ja muistuttaa sinua siitä että sinä menestyit halpamaisella tavalla, kuten muutkin täällä.

Outlook kan derefter minde dig, via lyd- eller visuelle meddelelser, opgaver, der forfalder, selv når de ikke er aktivt i OneNote eller Outlook.
Outlook sitten voit muistuttaa sinua, ääni- tai visuaaliset ilmoitukset tehtävien määräpäivä, vaikka kun ne eivät ole aktiivisesti OneNoten tai Outlookin olevat kautta.

Jeg vil starte en lille smule, og du, hvis du ønsker at fortsætte listen over spil, som denne dystre minde dig, for eksempel, et par fra top- LIMBO, BADLAND, kæmper Shadow Realm eller Mørke Lands, ligner i tema Haunted nighs eller mest let undslippe Alex….
Aloitan vähän, ja jos haluat, jatkaa lista peleistä tämän synkkä muistuttaa teitä, esimerkiksi pari ylhäältä- LIMBO, BADLAND, taistelee Shadow Realm tai Tumma Lands, samanlainen teema Haunted Nighs tai kaikkein helppo paeta Alex….

I vanskelige stunder minde dig selv, at modløshed- en stor synd, og alt hvad der sker- til det bedre, uanset hvor slemt du først dog.
Vaikeina hetkinä muistuttaa itse, että toivottomuus- suuri synti, ja kaikki mitä tapahtuu- parempaan, ei väliä kuinka huono olet ensin kuitenkin.

Vi vil dog lige minde dig om, at alle kunder har hver deres unikke behov og forventninger, når de gennemsøger markedet for det rigtige lånetilbud.
Haluamme kuitenkin muistuttaa teitä siitä, että kaikilla asiakkailla on ainutlaatuiset tarpeet ja odotukset, kun he hakevat markkinoita oikean lainan vivus aukioloajat.

Denne enkle souvenir kan minde dig om de lyse øjeblikke i barndommen gennem årtierne, minder dig om, hvad et smul på dit barn var.
Tämä yksinkertainen matkamuisto voi muistuttaa lapsuuden kirkkaita hetkiä vuosikymmenien aikana, muistuttaa sinua, mitä murusia lapsesi oli. Oletko val Lue Lisää.

Hvordan man bruger "minde dig" i en Dansk sætning

Vi vil gerne minde dig om, at du kan bruge samme kasse til din tilbagelevering af produkterne, som du fik leveret dine produkter i.

Startsiden kan minde dig om Google, da den indeholder et billede, som ligner Google-doodles.

Nogle gange er du nødt til at minde dig selv, at en særlig stressende tid for nogen i familien kræver et moratorium for gæstfrihed.

Her vil jeg godt minde dig om, at det måske ikke er den fedeste situation at efterprøve grænserne ved domstolene, på baggrund af en Forbrugerombudsmandssag.

Jeg ved, at du vil savne ham, og at mange mænd vil minde dig om ham, men du er stærk nok til at overvinde den følelse.

Men Jesus kan tilgive dig, og han vil ikke mere minde dig om dine fejltrin og svigt.

For eksempel kan de minde dig om at tage din medicin eller hjælpe dig med at finde interessante steder at spise i din måltidsplan.

Enhver protest skal indgives til dommeren, som her efter vil minde dig om regel #1. 15.

Hver gang du kikker på dåbens gave vil den minde dig om kærligheden.

Du bør i processen, hele tiden minde dig selv om, at det er ren hobby, og at du ikke skal blive utålmodig grundet manglede salg og omsætning.

Hvordan man bruger "muistuttaa sinua, muistuttaa teitä" i en Finsk sætning

Swedis Posture muistuttaa sinua paremmasta ryhdistä.

Täytyykin siis muistuttaa teitä ostamaan lippunne ajoissa.

Kuka televisio hahmo muistuttaa sinua eniten?

Lisäksi haluan muistuttaa teitä elämän lyhyydestä.

Tämä harjoitus muistuttaa sinua sisäisistä signaaleistasi.

Ainutlaatuinen CRBT, se muistuttaa teitä mahdollisimman pian.

Tänään haluamme taas muistuttaa teitä tästä työkalusta.

Siksi haluaisinkin muistuttaa sinua seuraavista asioista.

Voin muistuttaa sinua vielä tästä kakkupostauksesta.

Todo Manager muistuttaa sinua tallennettuja tehtäviä.