Hvad Betyder MINDST TYVE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vähintään kaksikymmentä
• vähintään 20
• ainakin 20
• ainakin kaksikymmentä

Eksempler på brug af Mindst tyve på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mindst tyve mere.
Ainakin 20 ihmistä.

Der må være mindst tyve værelser.
Talossa on ainakin kaksikymmentä huonetta.

Mindst tyve blev dræbt.
Ainakin parikymmentä ihmistä tapettiin.

Vi er omringet af mindst tyve af dem.
Ne ovat ympärillämme. Niitä on vähintäänkin 20.

Mindst tyve(20) semester timer den nødvendige kemi kurser skal tages på Aquinas.
Vähintään kaksikymmentä(20) lukukausi tuntia kahden suuren on otettava Aquinas College.

Sammensætningen kan modstå mindst tyve minutter.
Koostumus kestää vähintään kaksikymmentä minuuttia.

Vi har gjort det mindst tyve gange. Vi har aldrig stødt på politi før.
Olemme tehneet tämän 20 kertaa, eikä poliisi ole koskaan häirinnyt meitä.

Afhængig af tykkelsen af væggene af projektet, kan variere, men mindst tyve eller tredive centimeter.
Riippuen seinämän paksuuden hankkeen voi vaihdella, mutta ainakin kaksikymmentä tai kolmekymmentä senttimetriä.

Fortæl os med mindst tyve ord, hvad du tænkte på, sidste gang du rev den af.
Kerro meille vähintään 20 sanalla- mitä ajattelit, kun viimeksi vedit käteen.

Da vi kom derud, holdt der mindst tyve biler i kø.
Kun tultiin toisen pätkän lähtöön, jonossa oli vajaat 20 autoa.

Mindst tyve(20) semester timer den nødvendige kemi kurser skal tages på Aquinas.
Vähintään kaksikymmentä(20) lukukausi tuntia biologian tietenkin työtä on täytettävä Aquinas College.

Jeg mener, jeg har gjort det mindst tyve gange på cafeen.
Meinaan, että olen itse tehnyt sen ainakin 20 kertaa grillillä.

En lige så vigtig faktor er, at temperaturen i det rum, hvor du kommer til at lime wallpapers, bør være mindst tyve grader.
Yhtä tärkeä tekijä on se, että huoneen lämpötila, jossa aiot liimata tapetteja, tulisi olla vähintään kaksikymmentä astetta.

Entreprenører skal arbejde mindst tyve timer om ugen.
Urakoitsijoiden on työskenneltävä vähintään kaksikymmentä tuntia viikossa.

Den går ud på, at man hvert 20. minut bør kigge væk fra sin computer i 20 sekunder og fokusere på noget, som er mindst tyve fod væk.
Se tarkoittaa, että 20 minuutin välein irrotat katseesi ruudusta 20 sekunniksi ja katsot jotain kohdetta, joka on ainakin 20 jalan päässä.

Ældre psykisk syge er alvorlig For mindst tyve procent af America Grownups.
Vanhusten mielenterveyspalveluita on vakava osalta vähintään 20 prosenttia Amerikan Grownups.

Faktisk synes Muhammeds“Allah” mærkeligt optaget af at sikre sig, at muslimer vidste, at de skulle adlyde Muhammeds hvert eneste jordisk ønske, da dette mandat gentages mindst tyve steder i Koranen.
Itse asiassa, Muhammadin"Allah" oli oudon omistautunut varmistamaan, että muslimit varmasti noudattaisivat Muhammadin jokaista maallista toivetta- tämä toistetaan Koraanissa ainakin kaksikymmentä kertaa.

Jeg tror at jeg har hørt videoklippet mindst tyve gange og kan slet ikke blive træt af det.
Olen kuunnellut levyn läpi ainakin parikymmentä kertaa ja vielä ei kyllästytä.

Da vi efter at have krydset floden Arghandab nåede frem til Kandahar, havde jeg talt tre tusind og fire hundrede stjerner(et ret flot antal, skulle jeg nok mene), hvoraf mindst tyve var store som ferskenkerner, og jeg var meget træt.
Siinä vaiheessa kun olimme ylittäneet Arghandabjoen ja saavuimme Kandahariin, olin laskenut kolmekymmentätuhattaneljäsataa tähteä(ihan kiitettävän määrän, sanoisin), joista ainakin kaksikymmentä oli persikankiven kokoisia, ja olin ihan puhki.

Disse ringe er sammensat af mindst tyve carbonatomer, der er bundet sammen, som danner ringen figurer.
Nämä renkaat koostuvat vähintään kaksikymmentä hiiliatomia, jotka on sidottu yhteen, jotka muodostavat renkaan muotoja.

Jeg vender mig aldrig ind i noget, jeg ikke har læst igennem og redigeret mindst tyve eller tredive gange.
En koskaan käännä mitään, jota en ole lukenut ja muokannut vähintään kaksikymmentä tai kolmekymmentä kertaa.

Vi må ikke glemme, at virkningerne af denne aftale vil vare mindst tyve år, og at der uden tvivl vil blive lagt meget pres på os for at få ophævet forbeholdene.
Älkäämme unohtako sitä, että tämän sopimuksen vaikutukset kestävät vähintään 20 vuotta ja että tulevaisuudessa on epäilemättä kovat paineet poistaa varauksia vähitellen käytöstä.

Når mindst tyve Høje Kontraherende Parter har besluttet sig til at anerkende Kommissionens kompetence i overensstemmelse med stykke 2, skal depositaren på dette tidspunkt og derefter med 5 års mellemrum indkalde til et møde mellem repræsentanter fra disse Høje Kontraherende Parter med henblik på valg af medlemmer til Kommissionen.
Kun vähintään kaksikymmentä korkeata sopimuspuolta ovat hyväksyneet komission 2 kappaleen mukaisen toimivallan, tallettaja kutsuu koolle ensimmäisen kerran ja sen jälkeen joka viides vuosi näiden korkeiden sopimuspuolten edustajat valitsemaan komission jäsenet.

Meditation bør behandles regelmæssigt mindst tyve minutter til en time hver dag.
Meditaatio on käsiteltävä säännöllisesti vähintään kaksikymmentä vaille yksi tunti joka päivä.

Når Kommissionen vedtager det foreløbige budgetforslag eller en ændringsskrivelse til det foreløbige budgetforslag, som vedrører landbrugsudgifterne, anvender den ved udarbejdelsen af overslagene over EGFL's budget den gennemsnitlige vekselkurs mellem euroen og den amerikanske dollar, som har været konstateret på markedet i det seneste kvartal, der er udløbet mindst tyve dage inden Kommissionens vedtagelse af budgetdokumentet.
Hyväksyessään talousarvioesityksen tai sen maatalousmenoja koskevan oikaisukirjelmän komissio käyttää maataloustukirahaston talousarviota koskevissa arvioissa euron ja Yhdysvaltojen dollarin välistä keskimääräistä valuuttakurssia, joka on todettu markkinoilla viimeisimmän, vähintään 20 päivää ennen budjettiasiakirjan hyväksymistä komission toimesta päättyneen neljännesvuoden aikana.

Det er Kommissionens mål, at der skal oprettes mindst tyve Europauniversiteter frem til 2024.
Samalla asetettiin tavoitteeksi perustaa noin 20 eurooppalaista korkeakoulua vuoteen 2024 mennessä.

En strafbar handling, der er omfattet af overskriften til fjerde del af straffeloven, eller af en strafbar handling, der er omfattet af den femte del af straffeloven, og hvor sådanne handlinger har forvoldt skade eller opnået en fordel på mindst 26 000 gange den mindreårige skade i henhold til straffeloven, eller hvis en sådan handling er blevet begået i et omfang svarende til mindst tyve tusind gange mindre skade i henhold til straffeloven.
Rikoslain neljännen osan[rikoslain] neljännen osan otsikon alle kuuluvan omaisuuden rikos tai rikos, josta on aiheutunut vahinkoa tai etua, jonka määrä on vähintään 26 kertaa rikoslaissa säädetty vähäinen vahinko, tai tällainen teko on tehty siinä määrin, että se on suuruudeltaan vähintään kaksikymmentätuhat kertaa rikoslaissa tarkoitettua lievää vahinkoa.

Du bør udøve mindst tre gange om ugen i mindst tyve minutter hver dag, på ikke mere.
Sinun tulisi käyttää vähintään kolme kertaa viikossa vähintään kaksikymmentä minuuttia päivässä, ei enempää.

Journalisterne dykkede dybt ned i deres synonymordbøger og fandt mindst tyve eufemismer for terrorister.
Journalistit ovat penkonet perusteellisesti synonyymisanakirjojaan, löytäen ainakin 20 kiertoilmaisua terroristeille.

For at undersøge, om kravene i artikel 3 og 4 er opfyldt, skal medlemsstaternes myndigheder teste et prøveparti på mindst tyve lyskilder af samme model fra samme producent, om muligt indsamlet med lige store andele fra fire forskellige, tilfældigt udvalgte kilder, under hensyntagen til de tekniske parametre, der er anført i den tekniske dokumentation, jf. bilag III, litra f.
Tämän asetuksen 3 ja 4 artiklassa vahvistettujen vaatimusten noudattamisen tarkastamiseksi jäsenvaltioiden viranomaisten on testattava otos, joka sisältää vähintään kaksikymmentä saman mallin lamppua samalta valmistajalta ja joka on mahdollisuuksien mukaan kerätty yhtä suurina osuuksina neljästä satunnaisesti valitusta lähteestä ja ottaen huomioon tekniset parametrit, jotka on ilmoitettu teknisessä dokumentaatiossa liitteessä III olevan f kohdan mukaisesti.

Hvordan man bruger "mindst tyve" i en Dansk sætning

Var mindst tyve sekunder God hånd vask kræver stadig den nødvendige teknik.

Der er mindst tyve sekunder til at skylle de fleste patogener fra dine hænder.

Mindst tyve gange om dagen bliver de under forbandelser og prøjsisk eksercits mindet om, at de tilhører et strafferegiment og skal blive verdens bedste soldater.

Jeg gentog experimentet mindst tyve gange, og det skete stort set hver gang.

Påfør revet hvidløg (eller hvidløg saft) på bumser og overlade det i mindst tyve minutter.

Hver gang vi kom hjem fandt vi MINDST tyve flåter på Spot.

Målt på afstand så han mindst tyve centimeter højere ud end mig, og lignede ikke ligefrem en man skulle veksle ord med.

Min mor ringede mindst tyve gange, men jeg havde ikke lyst til at tage den.

Man skal således have haft det, der svarer til fuldtidsarbejde i mindst tyve år.

Der er mindst tyve af dem, og der er sikkert flere på vej.

Hvordan man bruger "vähintään kaksikymmentä" i en Finsk sætning

Voittolinjat voidaan aktivoida vedonlyönti vähintään kaksikymmentä opintopistettä.

Sinun täytyy kiehua vähintään kaksikymmentä minuuttia.

Normaalikäytössä Dialog kestää vähintään kaksikymmentä vuotta.

Jälkikäteen arvioisin kooksi vähintään kaksikymmentä senttiä.

Sinun täytyy toistaa vähintään kaksikymmentä kertaa.

Kisaan odotetaan osallistuvan vähintään kaksikymmentä leikkuria.

Kansallisia reseptejä käytetään vähintään kaksikymmentä päivää.

Tampereella työskentelee suunnittelukauden päättyessä vähintään kaksikymmentä tutkijaa.

Harjoittelu lapsille suoritetaan vähintään kaksikymmentä kertaa.

Vähintään kaksikymmentä poliisia otti osaa seurantaan.