Hvad Betyder MINIMUMSKRAVENE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vähimmäisvaatimukset
• minimivaatimukset
• vähimmäisvaatimuksiin
• vähimmäisvaatimuksia
• vähimmäisvaatimusten
• minimivaatimuksia
• vähimmäisvaatimus

Eksempler på brug af Minimumskravene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad er minimumskravene for at ansøge om lån?
Mitkä ovat vähimmäisvaatimukset lainan hakemiselle?

Husk, at disse systemkrav er minimumskravene.
Muista, että nämä ovat järjestelmän vähimmäisvaatimuksia.

Hvad er minimumskravene for The Sims 4 Byliv på Mac?
Mitkä ovat The Sims 4-pelin vähimmäisvaatimukset Macille?

GeForce GTX 970M og 980M opfylder ikke minimumskravene.
GeForce GTX 970M ja 980M eivät täytä vähimmäisvaatimuksia.

Tjek minimumskravene og de anbefalede hardwarespecifikationer.
Tutustu vähimmäis- ja suosituslaitteistovaatimuksiin.

Kun her nogle gange kvalitet opfylder ikke engang minimumskravene.
Vain täällä joskus laatu ei täytä edes vähimmäisvaatimuksia.

Minimumskravene i den oprindelige udbudsprocedure er ikke ændret.
Alkuperäisen hankintamenettelyn vähimmäisvaatimuksia ei muuteta;

Lokomotivførerens strækningsbog indeholder minimumskravene i denne TSI.
Kuljettajan reittikirja sisältää tämän YTE: n vähimmäisvaatimukset.

Hvad er minimumskravene for The Sims 4 Byliv på pc?
JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET Mitkä ovat The Sims 4-pelin vähimmäisvaatimukset PC: lle?

Jeg har en Windows 10-enhed, der overskrider minimumskravene til systemet.
Minulla on Windows 10-laite, joka ylittää järjestelmän vähimmäisvaatimukset.

Minimumskravene vil blive gennemført gradvist fra 2016 til år 2018.
Minimivaatimukset otetaan asteittain käyttöön vuosina 2016- 2018.

På stedet finder du minimumskravene til ordremængden og løbende priser.
Paikan päällä, selvitä vähimmäisvaatimukset tilauksen ja nykyhintojen määrälle.

Minimumskravene i direktiv 94/57/EF bør derfor styrkes.
Tämän vuoksi direktiivissä 94/57/EY säädettyjä vähimmäisvaatimuksia olisi tiukennettava.

Lokomotivførerens strækningsbog indeholder minimumskravene i denne TSI.
Junan kokoonpanoa koskevat säännöt sisältävät tämän YTE: n vähimmäisvaatimukset.

Minimumskravene er: offer at have webcam og hans computer at blive vendte oven på.
Vähimmäisvaatimukset ovat: uhri on webcam ja hänen tietokone päällä.

Følgelig er ansøgere, der opfylder minimumskravene, ikke sikret optagelse.
Näin ollen hakijoille, jotka täyttävät vähimmäisvaatimukset, ei taata pääsyä maahan.

Minimumskravene og tildelingskriterierne er ikke genstand for forhandling.
Vähimmäisvaatimukset ja vertailuperusteet eivät voi olla neuvottelujen kohteina.

Den skal angive, hvilke dele af beskrivelsen der definerer minimumskravene.
Sen on ilmoitettava, missä tämän kuvauksen osissa määritellään vähimmäisvaatimukset.

Bare minimumskravene er reguleret i henhold til EU-forordningen siden 2009.
Vain vähimmäisvaatimuksia säännellään EU-asetuksen mukaisesti vuodesta 2009 lähtien.

Ansøgningen skal være vedlagt dokumentation, der godtgør, at minimumskravene overholdes.
Ilmoittautumiseen on liitettävä dokumentit, joilla vähimmäisvaatimusten täyttyminen osoitetaan.

Opfylde minimumskravene til operativsystemet for at køre Google Home-appen.
Käyttöjärjestelmä, joka täyttää vähimmäisvaatimukset Google Home‑sovelluksen käyttöön.

De kan f. eks. omfatte hushjælp i nationale regler og gå videre end minimumskravene.
Ne voivat esimerkiksi sisällyttää kotityöntekijät kansallisiin sääntöihin ja mennä minimivaatimuksia pidemmälle.

I følgende tabel vises minimumskravene til installation af Outlook 2016 til Mac.
Seuraavassa taulukossa on Outlook 2016 for Macin asentamisen vähimmäisvaatimukset.

Minimumskravene baseret på de mest almindelige high school-systemer er beskrevet nedenfor:…[-].
Yleisimpiä lukiojärjestelmiä koskevat vähimmäisvaatimukset on esitetty alla:…[-].

UL-godkendelsesmærket adskiller sig fra IEC-certificeringen, der kun definerede minimumskravene for en enhed.
UL: n hyväksyntämerkintä eroaa IEC: n sertifikaatista, joka määrittää vain minimivaatimukset laitteelle.

Hvad er minimumskravene og de anbefalede hardwarespecifikationer for Adobe Dimension CC?
Mitkä ovat Adobe Dimension CC: n vähimmäis- ja suosituslaitteistovaatimukset?

Genstanden for koncessionen, tildelingskriterierne og minimumskravene må ikke ændres i løbet af forhandlingerne.
Käyttöoikeussopimuksen kohdetta, kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteita ja vähimmäisvaatimuksia ei saa muuttaa neuvottelujen kuluessa.

På motorveje minimumskravene tal der ca. 60 km/ t, den maksimale hastighed er 120 km/ t.
Moottoriteillä vähintään luvut ovat 60 km/ h, suurin nopeus nousee 120 km/ h.

Det forekommer mig at anerkende sin mening, selv når we think det ikke har grundlag, er minimumskravene til at være høflige i en samtale.
Minusta tuntuu, että tunnustan oman mielipiteeni, vaikka we think ettei sillä ole perusteita, on vähimmäisvaatimus olla kohtelias keskustelussa.

Institutterne skal opfylde minimumskravene fastsat i nærværende artikel på individuel basis.
Kunkin yksittäisen laitoksen on noudatettava tässä artiklassa säädettyjä vähimmäisvaatimuksia.

Hvordan man bruger "minimumskravene" i en Dansk sætning

Bet365 er i dag verdens største online bookmaker, og minimumskravene er lave.

Denne gang tilgang til permanente ydelser og minimumskravene til indsatsen.

Det er minimumskravene, forklarer 54-årige Søren Bonde, aktiv i Allerød Cykle Klub og DGI-kursusholder i hometrainere.

Stk. 3 Sammendrag tæller ikke med ved opfyldelsen af minimumskravene til public service-programindholdet, jf. § 5.

EF har udarbejdet handlingsprogrammer, der alle har tilfælles, at minimumskravene til uddannelserne ligger langt under de tilsvarende danske.

Ansøger skal fremvise minimum 3 referencer for de betydeligste sammenlignelige leveringer i henhold til minimumskravene.

Minimumskravene i pjecen skal følges i forbindelse med byfornyelse, støttet nybyggeri samt kommunalt byggeri, men private opfordres til at hente ideer herfra.

Jeg forventer, at de kommuner, der ligger dårligt i forhold til minimumskravene i lovgivningen, gør en markant indsats for at rette op herpå.

I perioder, hvor minimumskravene ikke overholdes, mister kommunen muligheden for at hjemtage refusion på forsørgelsen.

Hvordan man bruger "minimivaatimukset, vähimmäisvaatimukset, vähimmäisvaatimuksiin" i en Finsk sætning

Rakennusmääräykset asettavat tietyt minimivaatimukset eri rakennusosille.

Estekorkeudet ovat vähimmäisvaatimukset kantakirjaan hyväksymistä varten.

tulee perustua näissä suosituksissa määriteltyihin vähimmäisvaatimuksiin ja käytäntöihin.

Tarjoajien soveltuvuus ja tarjoukset suhteessa tarjouspyynnön vähimmäisvaatimuksiin tarkistetaan ensin.

Yksityisyyden suojan minimivaatimukset asettaa yleinen tietosuojadirektiivi.

Minimivaatimukset eivät mahdollista monimutkaisempien notaatioiden esittämistä.

Rakennuksen turvallisuus lähtökohtaisesti vähimmäisvaatimukset saavuttavalla tasolla.

BAT-vaatimukset muodostavat Unionin minimivaatimukset toiminnan ympäristökuormitukselle.

Järjestelmävaatimukset ShareScan-hallintakonsolin tietokoneasennuksen vähimmäisvaatimukset ovat seuraavat.

Nämä ovat pääsääntöisesti vähimmäisvaatimukset jokaisessa pikavippifirmassa.