Hvad Betyder MINDSTEKRAV på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vähimmäisvaatimukset
• vähimmäisvaatimuksista
• vähintään
• läpipainopakkauksissa
• vähimmäistasojen
• vähimmäisvaatimuksia
• vähimmäisvaatimusten
• minimivaatimukset
• vähimmäisvaatimus

Eksempler på brug af Mindstekrav på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mindstekrav kræves: Elementær(A2).
Tarvittava vähimmäistaso: perusosa(A2).

Tilbuddet overholder samtlige mindstekrav.
Tarjous täytti myös kaikki vähimmäisvaatimukset.

Mindstekrav til genbrug af vand.
Veden uudelleenkäytön vähimmäisvaatimukset.

Tilbudsgivere skal indfri en række mindstekrav.
Palveluntarjoajien piti täyttää tietyt vähimmäisvaatimukset.

Mindstekrav vedrørende arbejdsvilkår.
Työoloihin liittyvät vähimmäisvaatimukset.

At anvende passende overvågningsstandarder og mindstekrav.
Asianmukaisia yleisvalvontastandardeja ja vähimmäisvaatimuksia.

Mindstekrav til genbrug af vand(forhandling).
Veden uudelleenkäytön vähimmäisvaatimukset(keskustelu).

Nogle casinoer stiller overhovedet ikke nogen mindstekrav.
Jotkut kasinot eivät aseta mitään vähimmäisvaatimuksia lainkaan.

Kapitel III- Mindstekrav vedrørende arbejdsvilkår.
III luku- Työoloihin liittyvät vähimmäisvaatimukset.

Det er vigtigt at bemærke, at direktivet kun stiller mindstekrav.
Kannattaa muistaa, että laki asettaa tässä vain minimivaatimukset.

Mindstekrav til leverandører af havnetjenester.
Satamapalvelujen tarjoajia koskevat vähimmäisvaatimukset;

Der efterlyses også bindende mindstekrav til bilers energieffektivitet.
Vaadittiin myös sitovia vähimmäisvaatimuksia autoille.

BW mindstekrav PMMA diffusion partikler er tilgængelig for 1 μm.
BW vähintään PMMA diffuusio hiukkasia on saatavilla 1 μm.

PLADSFORHOLD Pladsforholdene for dyr skal opfylde følgende mindstekrav.
Eläinten tilaa koskevien vaatimusten on vastattava vähintään seuraavia lukuja.

Fastsætter mindstekrav til ansvarsforsikringens dækning i EU-lande.
Säädetään vastuuvakuutusturvan vähimmäistaso EU-maissa.

Udvalgte i forbifarten spillet vil være nok computer med følgende mindstekrav.
Esillä kulkee peli on tarpeeksi tietokoneen kanssa vähintään seuraavat tiedot.

Mindstekrav til mærkning på blisterkort eller blisterstrips.
Läpipainopakkauksissa tai levyissä on oltava vähintään seuraavat.

Du skal opfylder mindstekrav til at blive en medarbejder.
Sinun täytyy täyttävät vähimmäisvaatimukset työntekijäksi tulemiseen.

Mindstekrav gældende for genvundet vand bestemt til kunstvanding i landbruget.
Maatalouden keinokasteluun tarkoitettua kierrätettyä vettä koskevat vähimmäisvaatimukset.

Direktiv 2008/119/EF- mindstekrav med hensyn til beskyttelse af kalve.
Direktiivi 2008/119/EY- vasikoiden suojelun vähimmäisvaatimuksista.

Mindstekrav til oplysninger på blisterkort eller blisterstrips fyldt injektionssprøjte blisterpakning.
Läpipainopakkauksissa tai levyissä on oltava vähintään seuraavat merkinnät.

Minimum Din enhed skal opfylde alle mindstekrav for at kunne åbne dette produkt.
Laitteen on täytettävä kaikki vähimmäisvaatimukset, jotta tämän tuotteen voi avata.

Mindstekrav til oplysninger, der skal anføres på blister eller strips blistertekst.
Läpipainopakkauksissa tai levyissä on oltava vähintään seuraavat merkinnät läpipainopakkauksen teksti.

Kun behandlingsstartpakke mindstekrav til mærkning på blisterkort eller blisterstrips.
Vain aloituspakkaus läpipainopakkauksissa tai levyissä on oltava vähintään seuraavat merkinnät.

Mindstekrav til oplysninger på blisterkort eller blisterstrips primær emballage/ blister.
Läpipainopakkauksissa tai levyissä on oltava vähintään seuraavat merkinnät sisäpakkaus/ läpipainolevy.

De nationale myndigheder skal fastsætte omkostningseffektive mindstekrav for energimæssig ydeevne.
Kansallisten viranomaisten on asetettava kustannustehokkaat energiatehokkuutta koskevat vähimmäisvaatimukset.

Direktiv 1999/74/EF- mindstekrav til beskyttelse af æglæggende høner.
Direktiivi 1999/74/EY- munivien kanojen suojelun vähimmäisvaatimukset.

Over tusinde badeområder, såvel ved kysten som inde i landet, overholder ikke direktivets mindstekrav.
Rannikolla ja sisämaassa on yhteensä yli tuhat uimarantaa, jotka eivät ole direktiivin vähimmäisvaatimusten mukaisia.

Direktivet fastsætter mindstekrav for medlemslandenes maritime fysiske planer.
Direktiivissä asetetaan kansallisia merten aluesuunnitelmia koskevat vähimmäisvaatimukset.

I nogle tilfælde kan der ydes prøvetid status dem, der ikke opfylder mindstekrav optagelse standarder.
Joissakin tilanteissa koeajan asema voidaan myöntää niille, jotka eivät täytä vähimmäisvaatimukset työhönottovaatimukset.

Hvordan man bruger "mindstekrav" i en Dansk sætning

Ingen frivillige optioner er mindstekrav, hvorfor de således er mærket option i kravspecifikationen.

Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 9a med henblik på at supplere dette direktiv ved at fastsætte mindstekrav til skrotningsattesten.« »1.

Da en ABS kant således ikke kan opfylde disse mindstekrav, kan Ordregiver ikke tillade en sådan.

Nærværende bilag samt Bilag 2B er i sin helhed at betragte som et mindstekrav (MK).

Standarden specificerer ligeledes de testmetoder, som producenterne skal anvende for at teste og dokumentere de beskrevne egenskaber, samt specificerer mindstekrav for disse egenskaber.

Casino med mindstekrav indtil indbetaling på denne side finder man et stort udvalg, og han var vidne 4.

Generelle mindstekrav til vinduer, glasydervægge, ovenlysvinduer og glastage Referencekravet er angivet til 0,0kWh/m2?

I flere år har Justitsministeriet nemlig konsekvent oplyst, at EU-reglerne om beskyttelse af personoplysninger var mindstekrav, som Danmark uden videre kunne forbedre. »Justitsministeriet tog fejl.

De er defineret af de mindstekrav, der skal overholdes af medlemsstaterne i Det Europæiske Fællesskab for alarm på i bilag VII til det europæiske direktiv 95/16 / EF.

Et mindstekrav Man kender sjældent præcist reklamens effekt.

Hvordan man bruger "vähimmäisvaatimukset, vähimmäisvaatimuksista, vähintään" i en Finsk sætning

Koulutusta koskevat vähimmäisvaatimukset vaihtelevat työtehtävän mukaan.

Edellä mainituista yhtiösopimuksen sisällön vähimmäisvaatimuksista ei voi poiketa.

Kohdekatselmusten vähimmäisvaatimuksista voidaan antaa tarkempia säännöksiä valtioneuvoston asetuksella.

Varmaan vähintään kaikki samat kuin nykyäänkin.

Aineiston kuvailu myksistä vastataan vähintään 2/3.

Ensinnäkin, päätät täysin tietyt vähimmäisvaatimukset kuitenkin.

EU-lainsäädännössä säädetään tietyistä vähimmäisvaatimuksista velvollisuuksien suhteen.

VNa työpaikkojen turvamerkeistä ja niiden vähimmäisvaatimuksista 687/2015.

Työturvallisuusohjeistuksessa esitettiin lakisääteiset vähimmäisvaatimukset rakennustyömaan turvallisuudesta.

Prosessi kestää helposti vähintään kaksi vaalikautta.