Hvad Betyder MINDSTEKRAV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• requisito mínimo
• requisitos mínimos
• normas mínimas
• condiciones mínimas
• exigencias mínimas
• información mínima

Eksempler på brug af Mindstekrav på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mindstekrav om offentlighed.
Normas mínimas de publicidad.

Energimæssigt skal bygninger overholde nye mindstekrav.
Los edificios nuevos deben cumplir las normas mínimas.

Mindstekrav til opløsningen.
Requisitos mínimos para la resolución.

Nogle casinoer stiller overhovedet ikke nogen mindstekrav.
Algunos casinos no establecen ningún requisito mínimo.

Mindstekrav til mærkning på blisterkort.
Información mínima a incluir en blísters.

Du skal opfylder mindstekrav til at blive en medarbejder.
Necesitas cumplir con el requisito mínimo para convertirse en un empleado.

Mindstekrav til genbrug af vand.
Requisitos mínimos para la reutilización del agua.

Der fastsættes også mindstekrav til motorsagkyndige i de nye regler.
También se establecen normas mínimas para los examinadores del permiso de conducción.

Mindstekrav til bygninger og systemer.
Requisitos mínimos para edificios y sistemas;

Der findes i øjeblikket ingen mindstekrav til fædreorlov på EU-plan.
En la actualidad no existen normas mínimas para el permiso de paternidad a nivel de la UE.

Mindstekrav til mærkning på blisterkort.
Información mínima a incluir en blísters o tiras.

Anerkendelse på grundlag af koordinering af mindstekrav til uddannelse.
CAPÍTULO IIIReconocimiento basado en la coordinación de las condiciones mínimas de formación.

Mindstekrav til verifikators kompetence.
Requisitos mínimos de competencia del verificador.

Den ansvarlige person skal opfylde følgende mindstekrav til kvalifikationer.
La persona responsable deberá cumplir las siguientes condiciones mínimas de cualificación.

Om mindstekrav til genbrug af vand.
Relativo a los requisitos mínimos para la reutilización del agua.

Nærværende direktiv fastsætter mindstekrav om beskyttelse af æglæggende høner.
Allí se establecen las normas mínimas relativas a la protección de las gallinas ponedoras.

Om: Mindstekrav til sikkerheden på jerbanenettet.
Asunto: Ferrocarriles: normas mínimas de seguridad.

I dette direktiv fastsættes mindstekrav for beskyttelse af æglæggende høner.
La presente Directiva establece las normas mínimas de protección de las gallinas ponedoras.

Mindstekrav til indholdet af XML-meddelelser.
Requisitos mínimos para el contenido de los mensajes XML.

BILAG VAnerkendelse på grundlag af koordinering af mindstekrav til uddannelse.
CAPÍTULO IIIReconocimiento basado en la coordinación de las condiciones mínimas de formación.

Mindstekrav til genbrug af vand(forhandling).
Requisitos mínimos para la reutilización del agua(debate).

Nærværende direktiv fastsætter mindstekrav om beskyttelse af æglæggende høner.
La presente Directiva establece normas mínimas relativas a la protección de las gallinas ponedoras.

Mindstekrav til mærkning blisterkort eller blisterstrips.
Información mínima a incluir en blísters o tiras.

Henstillingen har til formål at indføre en fælles reference og fastsætte visse mindstekrav.
Tiene por objetivo fijar una referencia común mediante el establecimiento de determinadas exigencias mínimas.

Forslag til mindstekrav om genbrug af vand.
Relativo a los requisitos mínimos para la reutilización del agua.

Mindstekrav til mærkningpå blisterkort eller blisterstrips.
Información mínima a incluir en blísters o tiras.

Disse produkter skal overholde visse mindstekrav til sammensætning, navnlig hvad angår indholdet af tørstof.
Estos productos deben respetar determinadas exigencias mínimas en cuanto a la composición, incluidos los contenidos de materia seca.

Mindstekrav til mærkning på blisterkort eller blisterstrips.
Información mínima a incluir en blísteres o tiras.

Direktiv 1999/74/EF- mindstekrav til beskyttelse af æglæggende høner.
Directiva 1999/74/CE normas mínimas de protección de gallinas ponedoras.

Mindstekrav til leverandører af havnetjenester.
Requisitos mínimos para los proveedores de servicios portuarios;

Hvordan man bruger "mindstekrav" i en Dansk sætning

Påkrævet nødudstyr til opgaver i ødemarken fremgår af boks 1, mens mindstekrav til lejrudstyr fremgår af boks 2.

CSC bekræftede, at alle mindstekrav ville blive opfyldt, hvorefter Vejle Kommune valgte at indgå kontrakt med CSC. 16 Teknisk afklaring hvor går grænsen?

Ikke noget mindstekrav Der er heller ikke et mindstekrav for i hvor lang en periode, at EU-borgeren skal arbejde Danmark.

FORBEHOLD OG MINDSTEKRAV Regionerne er berettigede til at afvise tilbud, der indeholder forbehold overfor udbudsmaterialet.

Som dokumentation for opfyldelse af mindstekrav til økonomisk og finansiel kapacitet, jf.

Af udbudsbetingelserne fremgik det, at det var et mindstekrav, at den tilbudte løsning blandt andet indeholdt snitflader til Stofmisbrugsdatabasen.

Indholdet af nærværende annonceringsmateriale, herunder vedlagte kontrakt, udgør i det hele et mindstekrav.

Udbyderen kan tage hensyn til alternative bud fra bydende, såfremt disse alternative bud opfylder de mindstekrav, som fremgår af udbudsbetingelserne. § 10.

Læs mere Bilag 2 Accept af kravspecifikation Bilag 2 Accept af kravspecifikation De i kravspecifikationen beskrevne krav er mindstekrav, der alle skal accepteres.

TYPEGODKENDELSE LISTE OVER MINDSTEKRAV TIL PRØVER TILLÆG 10 FÆLLES SIKKERHEDSMÅL 10 5 TILLÆG 11.

Hvordan man bruger "requisitos mínimos" i en Spansk sætning

Requisitos mínimos para Windows Vista: Requisitos mínimos para Windows 7, 8, 8.

Los requisitos mínimos serán los ciclos.

Requisitos mínimos Poseer mínimo6 meses de.

Requisitos mínimos del sistema: PCI-E CD-ROM.

Los requisitos mínimos serían los siguientes:.

Que requisitos mínimos tiene Windows Vista.

Requisitos mínimos del sistema para Macintosh.

Los requisitos mínimos reducen tales probabilidades.

Requisitos mínimos del sistema para PC.!

¿Qué requisitos mínimos tiene ese puesto?