Hvad Betyder MINDSTEKRAV på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• minimum
• exigences minimales
• conditions minimales
• normes minimales
• prescriptions minimales
• mentions minimales devant
• exigence minimale

Eksempler på brug af Mindstekrav på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mindstekrav til oplysningerne.
Informations à inclure au minimum.

Der er her kun tale om mindstekrav.
Il n'est question que de normes minimales.

Mindstekrav til opløsningen.
Exigences minimales pour la résolution.

Nogle casinoer stiller overhovedet ikke nogen mindstekrav.
Certains casinos ne définissent aucune exigence minimale.

Mindstekrav til at køre T4C InHerd.
Exigences minimales pour exécuter T4C InHerd.

Du skal opfylder mindstekrav til at blive en medarbejder.
Tu dois répondre à l'exigence minimale pour devenir employé.

Mindstekrav til oplysninger på poser.
Mentions minimales devant figurer sur les sachets.

En forudgående obligatorisk briefing er derfor et mindstekrav.
Un briefing préalable obligatoire est donc une exigence minimale.

Men der er et mindstekrav på to drinks. Selvfølgelig.
Bien sûr. Mais c'est deux consos minimum.

Du kan også bekræfte, at du opfylder mindstekrav til alder.
Vous confirmez également que vous répondez aux critères d'âge minimum.

Mindstekrav til indholdet af XML-meddelelser.
Exigences minimales pour le contenu des messages XML.

BILAG VAnerkendelse på grundlag af koordinering af mindstekrav til uddannelse.
Ou diplômes sur la base d'une coordination des conditions minimales de.

Mindstekrav til indholdet af XML-meddelelserne.
Exigences minimales pour le contenu des messages XML.

Automatisk anerkendelse på grundlag af koordinering af mindstekrav til uddannelse.
Ou diplômes sur la base d'une coordination des conditions minimales de.

Mindstekrav med hensyn til beskyttelse af svin.
Normes minimales relatives à la protection des porcs.

Der findes i øjeblikket ingen mindstekrav til fædreorlov på EU-plan.
Jusqu'à présent, aucune directive européenne ne prévoyait un congé de paternité minimum.

Om: Mindstekrav til sikkerheden på jerbanenettet.
Objet: Chemins de fer: normes minimales de sécurité.

To retningsviserblinklygter på siden i kategori 5 eller 6(mindstekrav).
Deux feux- indicateurs de direction latéraux des catégories 5 ou 6(prescriptions minimales).

Mindstekrav til oplysninger på blisterkort.
Mentions minimales devant figurer sur les plaquettes thermoformees.

(8) De grænseværdier, der fastlægges i dette direktiv, er mindstekrav.
(8) Les valeurs limites fixées dans la présente directive constituent des exigences minimales.

Mindstekrav til oplysninger på indre pakninger.
Mentions minimales devant figurer sur le conditionnement primaire.

Automatisk anerkendelse på grundlag af koordinering af mindstekrav til uddannelse.
Reconnaissance sur la base de la coordination des conditions minimales de formation.

Kommissionens mindstekrav er alle blevet opfyldt.
Les exigences minimales de la Commission ont toutes été respectées.

Henstillingen har til formål at indføre en fælles reference og fastsætte visse mindstekrav.
La recommandation a pour objectif d'établir une référence commune en fixant certaines exigences minimales.

Kapitel III- Mindstekrav vedrørende arbejdsvilkår.
Chapitre III- Exigences minimales concernant les conditions de travail.

De nationale myndigheder skal fastsætte omkostningseffektive mindstekrav for energimæssig ydeevne.
Les autorités nationales doivent fixer des exigences minimales rentables en matière de performance énergétique.

Mindstekrav til betalt årlig ferie(du har krav på ferie).
Les congés payés annuels minimum(vous avez droit à des vacances);

Nærværende direktiv fastsætter mindstekrav om beskyttelse af æglæggende høner.
La présente directive établit des normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses.

Mindstekrav til mærkning på små indre emballager.
Mentions minimales devant figurer sur les petits conditionnements primaires.

Om fastlæggelse af egenskaber og mindstekrav ved undersøgelse af vinsorter.
Concernant la fixation des caractères et des conditions minimales pour l'examen des variétés de vigne.

Hvordan man bruger "mindstekrav" i en Dansk sætning

Leverandøren garanterer ved afgivelsen af tilbud, at samtlige mindstekrav kan opfyldes.

Klageren har i kontraktbilag 1 accepteret dette mindstekrav, men har i øvrigt anført, at poserne vedrørende denne delaftale har et volumen på 600 ml.

Ikke noget mindstekrav Der er heller ikke et mindstekrav for i hvor lang en periode, at EU-borgeren skal arbejde Danmark.

Klagenævnet udtaler: Ad påstand 1 Det fremgår af udbudsbetingelserne for delaftale 3, at stomiposerne som et mindstekrav skulle have et volumen på 650 ml.

Mindstekrav: Vallensbæk Kommune har en række mindstekrav til den samlede tilbudsindhentning, som skal opfyldes: 1.

Der er dermed ikke tvivl om, at Coloplast Danmark A/S opfylder regionens mindstekrav. «Som svar herpå afgav indklagede den 14.

Denne rentesatshar igennem en årrække været fastsattil 5 % som mindstekrav til, at projekterkan betegnes som samfundsøkonomiskforsvarlige.

Der er minimumindsats på €0,50 og et mindstekrav på 250 spillerunder.

CRR fastlægger mindstekrav og -regler for, hvordan man beregner kapitalkravene, likviditetsbuffere og gearingsgrader.

Mindstekrav til egenkapital: Det er et mindstekrav, at egenkapitalen i hvert af de seneste 2 afsluttede regnskabsår er positiv.

Hvordan man bruger "minimum" i en Fransk sætning

Parfait pour faire minimum une saison.

Aucune quantité minimum d'achat n'est imposée.

donc minimum une fois par jour.

L'âge minimum pour réserver est 25.

Nécessite Internet Explorer version 6.0 minimum

J'en bouffe minimum deux par semaine.

Réservation minimum deux nuits 123 euro

Vous êtes diplômé(e) minimum d’un BAC+3....

quelles sont les quantités minimum obligatoires.

Quel est l’âge minimum pour cotiser?