Hvad Betyder MINUTS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• minuutin
• hetken
• minuts
• minuutti
• minuuttia
• hetki
• minute

Eksempler på brug af Minuts på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Et minuts stilhed!
Hetken hiljaisuus!

Har du et minuts tid?
Onko sinulla hetki aikaa?

Et minuts stilhed inden aftenens opgør.
Hiljainen hetki ennen illan otteluita.

Selvom det er et minuts gang.
Missä hän oli 16 minuuttia-.

Et minuts kys forbrænder 26 kalorier.
Että 1 minuutin suudelma polttaa 26 kaloria.

Vi har kun ét minuts jul tilbage.
Joulua on vain minuutti jäljellä.

Et minuts tid senere kom ham der Wade ud.
Wade tuli ulos ehkä minuuttia myöhemmin.

Skal jeg fikse et minuts tavshed?
Pitäisikö minun järjestää hiljainen hetki?

Disse sidste minuts ændringer af planer er ikke behagelige.
Viime hetken muutokset suunnitelmissa eivät ole miellyttäviä.

Vi skal holde et minuts stilhed.
Pidetään hiljainen minuutti heidän muistolleen.

Ingen er et minuts opmærksomhed værd, medmindre den er gengældt.
Kukaan ei ansaitse minuuttia huomiotasi,- jollet saa vastakaikua.

Minutters storhed og et minuts tortur.
Minuuttia loistoa ja yksi minuutti tuskaa.

Efter et minuts tid koger det.
Minuuttia myöhemmin se värisee.

(Parlamentet iagttog et minuts stilhed).
(Parlamentti vietti minuutin hiljaisuuden.).

Hotellet ligger 1 minuts gang fra metrostationen Spittelmarkt.
Hotelli on 1 minuutin kävelymatkan päässä Spittelmarkt-metroasemalta.

I skolen skulle de holde et minuts stilhed.
Koulussa vietettäisiin hiljainen minuutti.

Sidste minuts tilbud!
Viime hetken tarjous!

Jeg beder Dem iagttage et minuts stilhed.
Pyydän teitä viettämään minuutin hiljaisuuden.

Sidste Minuts Rejser|.
Viimeinen minuutti menossa.

(Parlamentet iagttog stående et minuts stilhed).
(Parlamentti vietti minuutin hiljaisuuden.).

Bare et minuts stilhed.
Vain yksi minuutti hiljaisuutta.

Jeg vil bede Dem iagttage ét minuts stilhed.
Pyytäisin teitä viettämään minuutin hiljaisuuden.

Men du lægger et minuts retfærdighed foran en hel krig!
Laitat hetken oikeudenmukaisuuden koko sodan edelle!

Undskyld. Kan vi ikke bare holde et minuts stilhed?
Voidaanko pitää hiljainen hetki? Anteeksi?

Parlamentet iagttog et minuts stilhed til minde om ofrene.
Parlamentti vietti minuutin hiljaisuuden uhrien muistoksi.

Minuts Gaudis Guell Palace, arkitekten mest repræsentative af catalansk modernisme.
Minuutti Gaudin Guell Palace, arkkitehti edustavin katalaani modernismin.

Julegaver- Sidste minuts gaver til mænd.
Joululahjat- Viime hetken lahjat naisille.

Sidste minuts ferier i Toscana, bestil i god tid for bedre priser for indkvartering nær Siena, billige priser for din ferielejlighed i Maremmaens over kvarter!
Last minute lomia Toscanassa, nopean varaajan tarjouksia majoituksellesi lähellä Sienaa, halvat hinnat lomasi vuokraukselle ylemmässä Maremmassa!

CM= omkostninger ved 1 minuts forsinkelse af et tog.
CM= junan yhden minuutin myöhästymisen kustannus.

Kig på sidste minuts jul på Agritourism i Toscana og hvorfor ikke, nogle ideer til nytår og efifanie og vælg den destination du bedst kan lide! Last Minute Tilbud.
Tutustu Last Minute Christmas at Agritourism in Toscana ja miksi ei, ideoita uudenvuoden ja Ephifhany ja valitse määränpää pidät eniten! Viime hetken tarjoukset.