Hvad Betyder MIRCEA på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• MIRCEA

Eksempler på brug af Mircea på Dansk og deres oversættelser til Finsk

ELIADE, MIRCEA: Helligt og profant.
Eliade, Mircea: Pyhä ja profaani.

Nogle har savnet det hele livet, ligesom den store rumænske lærer, Mircea Eliade.
Jotkut ovat jättäneet sen koko elämästään, kuten suuri romanialainen tutkija Mircea Eliade.

Mircea. Jeg tilgav dig for længe siden.
Mircea. Annoin anteeksi ajat sitten.

Vær nu sød, Mircea. Jeg forstår. Det er bare….
Ymmärrän, sitä vain… Ole kiltti, Mircea.

Pueblos er en af de mest populære striptease klubber i Timisoara placeret på Mircea Cel Batran gaden 5.
Pueblot on yksi suosituimmista striptiisiklubit Timisoara sijaitsee Mircea Cel Batran street 5.

ELIADE, MIRCEA: Myten om den evige tilbagekomst.
Mircea Eliade: Ikuisen paluun myytti.

For nu, de tre signal udbydere rådighed med Binary Options Robot Pro Traders er Sergly, Mircea og Katrina.
Toistaiseksi, Kolmen signaali tarjoajat saatavana Binary asetukset Robot Pro Traders ovat Sergly, Mircea ja Katrina.

Imagemaker er sammen med Mircea Alexandru Dinuta og Claudia Alexandra Dinuță.
Imagemaker on käyttäjien Mircea Alexandru Dinuta ja Claudia Alexandra Dinuță seurassa.

Mircea cel Batran, nr. 2, der arbejder indtil 04.30, kan du leje private værelser for yderligere og mere intime nydelser.
Mircea cel bátran, nr. 2, työskentely kunnes 04.30, voit vuokrata kabinettia edelleen ja intiimimpi nautintoja.

Talere: Federica Mogherini, David McAllister og Ioan Mircea Paşcu. Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.
Puheenvuorot: Federica Mogherini, David McAllister ja Ioan Mircea Paşcu. Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Mircea er meget venlige, hjælpsomme og præcise, men vi havde brug for hende aldrig fordi huset var i perfekt orden.
Mircea on erittäin ystävällinen, avulias ja tarkka, mutta emme koskaan tarvitaan häntä, koska talo oli täysin järjestyksessä.

Det år blev faderen Dracul og Draculas ældste bror, Mircea, dræbt, da adelen i Targoviste gjorde oprør mod fyrsten.
Samana vuonna Draculan isä Vlad II ja vanhin veli Mircea tapettiin, kun Targovisten aatelisto nousi kapinaan ruhtinasta vastaan.

Hr. formand, jeg har fulgt udviklingen i Rumænien i fem år nu, lige siden jeg gik ind i sagen om en af borgerne i min valgkreds i London, prins Carol Mircea.
Arvoisa puhemies, olen ollut Romanian tarkkailija nyt viisi vuotta siitä lähtien, kun otin käsiteltäväkseni lontoolaisen valitsijani prinssi Carol Mircean tapauksen.

Ruinerne enhver turist kan se i dag, blev bygget af Herren Mircea Ciobanu som holdt de eksisterende strukturer hundrede år efter.
Rauniot jokainen turisti näkee tänään rakennettiin Herra Mircea Ciobanu joka piti nykyisiä rakentamisen! Sata vuotta.

Og igen, andre kilder, ligesom et dokument underskrevet af den Herre Stefan Cantacuzino på omkring 1715, siger, at det blev bygget af Mircea Shepherd, begravet her i 1559.
Ja vielä, muista lähteistä, kuten allekirjoittama asiakirja Herra Stefan Cantacuzino noin 1715 sanoo, että se on rakennettu Mircea Shepherd, haudattu täällä 1559.

Mircea Eliade, en kendt filosof og historiker, sagde engang, at når mennesker ser op for første gang og ser stjernerne, er de fortryllet af deres rolige, næsten guddommelige magi.
Mircea Eliade, tunnettu filosofi ja historioitsija, on sanonut, että ihmisen katsoessa ensimmäistä kertaa ylös tähtitaivaalle, niiden rauhallinen, melkein jumalallinen taika hurmaa tämän.

Du vil have Bukarest ved dine fødder, med sine fantastiske solnedgange Mircea Eliade sagde, at de er de smukkeste i verden.
Sinulla tulee olemaan Bukarest jalat, sen hämmästyttävän auringonlaskuja Mircea Eliade sanoivat ovat kauneimpia maailmassa.

Du vil se scener fra den rumænske historie som kampene mellem Mircea Cel Batran eller Stefan cel Mare med tyrkerne eller endda begyndelsen på den rumænske folks historie i 106 AD med krigen mellem Decebal og den romerske kejser Traian, hvis kolonnekopi er på det rumænske nationalhistoriske museum i Lapidarium.
Näet Romanian historiasta kertovia kohtauksia, kuten Mircea Cel Batranin tai Stefan cel Marein välisiä taisteluita Turkkilaisten kanssa tai jopa Romanian kansan historian alkua 106 AD: ssä Decebalin ja Rooman keisarin Traianin välisen sodan kanssa. on Lapidariumin Romanian historiallisessa museossa.

Klostret er opført i 1386 i byzantinsk stil, og bygherren var den valakiske konge Mircea cel Batran, der var farfar til Vlad III- bedre kendt som Dracula.
Bysanttilaistyylinen luostari valmistui 1386, ja rakennuttaja oli Valakian kuningas Mircea cel Batran, Draculana tunnetun Vlad III: n isoisä.

Der er ikke nogen, der ønsker fremmedhad i Italien, især mod medlemmer af et folk som rumænerne, der, som en leder i avisen L'Avvenire mindede os om, har givet os kunstnere som Mircea Eliade, Ionesco og Cioran.
Kukaan ei halua, että Italiassa on muukalaisvihaa, ei etenkään sellaisen kansan jäseniä kohtaan kuin Romanian kansa, joka on, kuten L'Avvenire-lehden pääkirjoituksessa muistutettiin, antanut meille Mircea Eliaden, Ionescon ja Cioranin kaltaisia taitelijoita.

Androulla Vassiliou deltog her til morgen i åbningsceremonien sammen med Mircea Cărtărescu, en meget rost rumænsk digter, forfatter og essayist.
Komissaari Vassiliou osallistui tänä aamuna messujen avajaisiin yhdessä tunnetun romanialaisen runoilijan, kirjailijan ja esseistin Mircea Cărtărescun kanssa.

Februar(2) aflagde Gu¨nter Verheugen, medlem af Kommissionen, et besøg i Bukarest, hvor han mødtes med den rumænske præsident Ion Iliescu, premierminister Adrian Nastase, udenrigsminister Mircea Dan Geoana, og ministeren for europæisk integration, Hildegard Puwak.
Komission jäsen Verheugen vieraili 20. ja 21. helmikuuta(3) Bukarestissa, missä hän tapasi presidentti Iliescun, ulkoasiainministeri Mircea Geoanan sekä EU-integraatiomi- nisteri Hildegard Puwakin.

Revisionsarbejdet blev ledet af George Pufan, medlem af Revisionsretten, med støtte fra kabinetschef Patrick Weldon og attaché Mircea Radulescu, ledende administrator Pietro Puricella, opgaveansvarlig Afonso Malheiro samt revisorerne Luis de la Fuente Layos, Erki Must, Maria Dominguez, Annekatrin Langer og Judit Oroszki.
Tarkastus toimitettiin tilintarkastustuomioistuimen jäsenen George Pufanin johdolla, ja siihen osallistuivat kabinettipäällikkö Patrick Weldon ja kabinettiavustaja Mircea Radulescu, toimialapäällikkö Pietro Puricella, tehtävävastaava Afonso Malheiro sekä tarkastajat Luis de la Fuente Layos, Erki Must, Maria Dominguez, Annekatrin Langer ja Judit Oroszki.

Vi kunne sige, trækker en positiv konklusion, at blot ved hans manglende evne til at benægte kristendommen, Blaga bane vejen for anerkendelse af sandheden i den kristne tro, som betyder at nægte Cioran rationalistiske forklaring af mennesket uden Gud, Mircea Eliade som, kan ikke benægte det hellige, tillægge det til tilfældighederne denne verden, ser oprindelsen af transcendente.
Voisimme sanoa, vetämällä myönteiseen päätökseen, että vain hän ei kieltää kristinuskon, Blaga tietä tunnustamista totuuden kristinuskon, sillä ei kiellä Cioran rationalistisen selitys mies ilman Jumalaa, Mircea Eliaden jotka, voi kieltää pyhä, liittämällä se mahdollisuus tässä maailmassa, näkee alkuperä ylimaallisen.

Fra venstre til højre: Afonso de Castro Malheiro, Jasmine Mitterbuchner, Patrick Weldon, Mircea Radulescu, Pietro Puricella, Joël Costantzer, Ge- orge Pufan(det medlem af Revisionsretten, der var ansvarligt for beretningen), Fernando Pascual Gil, Luc T'Joen, Tomasz Plebanowicz, Lorenzo Pirelli, Efstratios Varetidis, Jelena Magermane og Erki Must.
Vasemmalta oikealle: Afonso de Castro Malheiro, Jasmine Mitterbuchner, Patrick Weldon, Mircea Radulescu, Pietro Puricella, Joël Costantzer, George Pufan(kertomuksesta vastaava tilintarkastustuomioistuimen jäsen), Fernando Pascual Gil, LucT'Joen, Tomasz Plebanowicz, Lorenzo Pirelli, Efstratios Varetidis, Jelena Magermane, Erki Must.

Klostret er opført i 1386 i byzantinsk stil, og bygherren var den valakiske konge Mircea cel Batran, der var farfar til Vlad III- bedre kendt som Dracula.
Bysanttilaiseen tyyliin rakennettu luostari on peräisin vuodelta 1386 ja sen rakennutti Valakian kuningas Mircea cel Batran, joka tunnetaan paremmin Draculana.

Hvordan man bruger "mircea" i en Dansk sætning

Men sandsynligvis de vigtigste forfattere var Tudor Arghezi, Lucian Blaga og Mircea Eliade.

Billeder ikke afspejler virkeligheden er farvet af Vi har ikke set Mircea men al kontakt med hende via telefon var perfekt!

Ioan Mircea Paşcu (PSE). - (EN) Hr.

mirame miramichi miranda mirapoint mirc mircea mircette mire mired mireille vadose vag vaga vagabond vagaries vagas vagina vaginal vaginas vaginitis.

Under havebordet har de to adopterede gadekryds, Rufus og Mircea, lagt sig til rette som velopdragne og sovende observatører.

ELIADE, Mircea, The Myth of the Eternal Return or Cosmos and History, overs.

Foreningen hedder Sindicatul Aerolimit Professional, og formanden hedder Mircea Constantin.

Ligeledes blev Mircea Dinescu og Doinea Cornea arresteret i 80’erne og forhindret i at virke som systemkritikere.

Mircea Eliade: De religiøse ideers historie bd. 1, 4.

Lejligheden var ren og i overensstemmelse med den beskrivelse, vi havde ingen problemer picking up nøglerne som kommunikationen med Mircea var fremragende.

Hvordan man bruger "mircea" i en Finsk sætning

Jaksossa kuultiin myös Mircea Stanin kvintetin romanialaisperäistä etnojazzia.

Mircea tuli Suomeen vuonna 1999 tekemään tohtorintutkinnon.

Vastaehdokas Mircea Geoana sai 49,7 prosenttia.

kierroksen ottelu romanialaista Mircea Dobrescua vastaan.

Mircea Eliade´s Utopia Visualized in Mythic Art”.

Pilotul care a decedat se numeşte Mircea Toader.

Lähettänyt Teuvo Vehkalahti klo 09:04 Mircea 31.

Mircea Stania ei paljon näkynyt muualla kuin jazzkuvioissa.

David McAllister ja Ioan Mircea Paşcu esittelivät mietinnöt.

Sen toteutti tanskalaisen Mnemic-bändin Mircea Eftemie Gabrie.