Hvad Betyder MODERNE LÆGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nykyaikaiset lääkärit
• moderni lääkärit
• modernit lääkärit

Eksempler på brug af Moderne læger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Populære jordbær og moderne læger.
Suositut mansikat ja modernit lääkärit.

Moderne læger går stærkt imod denne tilgang.
Nykyaikaiset lääkärit kategorisesti vastustavat tätä lähestymistapaa.

Nogle er designet af moderne læger.
Jotkut kehittävät nykyaikaiset lääkärit.

Mange moderne læger sammenligner denne sygdom med HIV-infektion.
Monet asiantuntijat vertailevat näitä sairauksia HIV-infektion kanssa.

Fordelene med tranebær i behandlingen af mange sygdomme er anerkendt af moderne læger.
Karpaloiden edut monien sairauksien hoidossa tunnustavat modernit lääkärit.

Som moderne læger ville sige, havde dronningen en spiseforstyrrelse.
Kuten modernit lääkärit sanoisivat, kuningattarella oli syömishäiriö.

Hvordan beskytter børn fra de farligste sygdomme, hvilke råd giver moderne læger?
Kuinka suojella lapsia vaarallisimmista sairauksista, mitä neuvoja antavat nykyaikaisia lääkäreitä?

Moderne læger har klart gjort det klart, at der ikke er nogen sikre dage i cyklen.
Nykyaikaiset lääkärit ovat tehneet selväksi, että syklin aikana ei ole turvallisia päiviä.

Hvordan beskytter børn fra de farligste sygdomme, hvilke anbefalinger giver moderne læger?
Miten suojella lapsia vaarallisimmista sairauksista, mitä suosituksia nykyaikaiset lääkärit antavat?

Ganske ofte moderne læger hosvisse sygdomme til deres patienter ordinerer stoffet"ukrliv.
Melko usein modernit lääkärit klotiettyjä sairauksia niiden potilaiden määräävät huumeiden"Ukrliv.

Men til al den velkendte årsag til bruxisme- orme- er helt inkonsekvent, som moderne læger tror.
Mutta kaikki bruxismin tunnetut syyt- matoja- ovat täysin epäjohdonmukaisia, kuten nykyajan lääkärit uskovat.

Moderne læger siger det efterAmputering af foden er vigtig så tidligt som muligt, prostetisk lemmer.
Nykyaikaiset lääkärit sanovat sen jälkeenJalka amputoituminen on tärkeä mahdollisimman varhaisessa proteesilehdessä.

Det blev anset for korrekt at gøre det i de foregående år, men moderne læger har en lidt anden mening.
Aikaisempina vuosina sitä pidettiin oikein, mutta nykyaikaisilla lääkäreillä on hieman erilainen mielipide.

Men moderne læger anbefaler ikke at bare lave målinger, det er for ubehageligt og ofte forgæves.
Nykyaikaiset lääkärit eivät kuitenkaan suosittele vain mittausten tekemistä, se on liian huolestuttavaa ja usein turhaa.

Slangens visdom var et symbol på den græske medicin og er stadig ansat som et emblem af moderne læger.
Käärmeen viisaus oli kreikkalaisen lääketieteen symboli, ja käärme on yhä nykyajan lääkärien käyttämä tunnuskuva.

Moderne læger bruger de nyeste terapeutiske teknikker og procedurer med en vedvarende positiv effekt.
Nykyaikaiset lääkärit käyttävät viimeisimpiä terapeuttisia menetelmiä ja menetelmiä, joilla on pysyvä positiivinen vaikutus.

Digtere mener øjets spejl af sjælen, men moderne læger siger, at de er spejlet, der afspejler helbred og tilstand i hans krop.
Runoilijat uskovat sielun silmät, mutta modernit lääkärit sanovat, että he ovat peili, joka heijastaa hänen ruumiinsa terveyttä ja kunnosta.

Moderne læger er sikre på, at du skal behandle en person og årsagerne til hans sygdom, og ikke resultaterne af hans test.
Nykyaikaiset lääkärit ovat varmoja- hoitaa henkilöä ja hänen sairautensa syitä sen sijaan, että hänen testinsä tulokset.

Dette er ikke en hyppig forekomst, men da en sådan sandsynlighed eksisterer, foretrækker moderne læger at ordinere mere harmløse midler.
Tämä ei ole yleinen tapaus, mutta koska tällainen todennäköisyys on olemassa, nykyaikaiset lääkärit haluavat määrätä enemmän harmittomia keinoja.

Ifølge moderne læger har Corvalol og Valocordin kun en beroligende effekt og helbreder ikke hjertesygdomme.
Nykypäivän lääkäreiden mukaan Corvalolilla ja Valocordinilla on vain rauhoittava vaikutus eikä paranna sydänsairauksia.

På trods af at brugsanvisningen ikke viser, at stoffet kan anvendes i otolaryngologi, foretrækker moderne læger i stigende grad disse dråber.
Huolimatta siitä, että käyttöohjeet eivät osoita, että lääkettä voidaan käyttää otolaryngologiassa, nykyaikaiset lääkärit suosivat yhä enemmän näitä tippoja.

Desuden er nogle moderne læger gav også udtryk for den opfattelse, at Bracelet Byanshi meget fremskynder helingsprocessen af kroppen og heling af sår.
Lisäksi jotkut nykyajan lääkärit katsoi myös, että Bracelet Byanshi paljon nopeuttaa paranemista kehon ja parantaa haavat.

Digtere anser øjnene for at være sjælens spejl, og moderne læger hævder, at de er et spejl, som afspejler en persons sundhed og tilstanden af hans krop.
Järjestelmä Runoilijat pitävät silmät sielun sieluna, ja nykyaikaiset lääkärit väittävät, että he ovat peili, joka heijastaa henkilön terveyttä ja hänen kehonsa tilaa.

Moderne læger er ikke så lette at svarespørgsmål om vaskulitis, som med årsagerne til udseendet af sygdommen har ikke regnet ud indtil nu.
Moderni lääkäri ei ole niin helppoa vastataKysymykset vaskuliitista, samoin kuin sairauden ilmenemisen syyt, eivät ole vielä tajunnut.

Trækkraft er blevet brugt af indfødte og moderne læger til at forlænge penis op til 22 inches--dog typisk manden bruger en enhed derhjemme ønsker en imponerende, men ikke"freakish," vinde i længde og omkreds.
Veto on käytetty alkuperäiskansojen ja moderni lääkärit pidentää penis jopa 22 tuumaa--kuitenkin käyttää laitetta kotona tyypillinen mies haluaa vaikuttava, mutta ei"omituinen," saada pituus ja ympärysmitta.

Moderne læger kalder det hæmospermi og er forbundet med forskellige patologiske tilstande, afhængigt af det kliniske billede af, hvad der skete.
Nykyaikaiset lääkärit kutsuvat sitä hemospermiaksi ja liittyvät erilaisiin patologisiin oloihin kliinisen kuvan mukaan, mitä tapahtui.

Imidlertid kan moderne læger, der overvåger udseendet af nye lægemidler, i en periode på op til 7 uger, anbefale en medicinsk abort.
Kuitenkin nykyaikaiset lääkärit, jotka valvovat uusien lääkkeiden esiintymistä, enintään 7 viikkoa, voivat suositella lääketieteellistä aborttia.

Moderne læger har ikke behov for som middelalderenes læger at undersøge indholdet af deres patients kammerpotter i detaljer, som om der kunne findes guld der.
Nykyaikaiset lääkärit eivät enää ole tarpeen, koska lääkärit keskiajalla, tutkia yksityiskohtaisesti sisällön potta niiden potilaiden, jos löytyy kultaa.

Ætsninger af erosion moderne læger anbefaler ikke, da denne metode til behandling dannes ar, der er beskadiget under fødslen, og så skal du ikke helbrede.
Cauterization eroosion moderni lääkärit eivät suosittele, koska tämä käsittelytapa muodostuu arpia, jotka ovat vahingoittuneet synnytyksessä ja sitten eivät parane.

Moderne læger, som den berømte børnelæge Yevgeny Komarovsky, søger i stigende grad at kommunikere så komplekst som muligt med deres fingre i deres interaktioner med patienterne.
Nykyaikaiset lääkärit, kuten kuuluisa lapsihoitaja Evgeny Komarovsky, yrittävät yhä enenevässä määrin kuvata monimutkaisia prosesseja kommunikoinnissaan potilaiden kanssa käytännössä sormillaan.

Hvordan man bruger "moderne læger" i en Dansk sætning

Efter alt har moderne læger alle de nødvendige metoder til en sikker og effektiv behandling.

Bemærk i forskellige supplerende kræftundersøgelse tilbydes, hvis du i moderne læger åbne et hold up.

Nu er situationen i vores land blevet ændret lidt, og lægerne nyder ikke længere ubetinget fromhed, og lønnen til moderne læger i Rusland giver meget at ønske.

Moderne læger anbefales ikke Indfør dette produkt i kosten, mens barnet er under 3 år.

De primære klassificeringer af hovedpiner (migræne, spændingshovedpine, klyngehovedpine), som bruges af moderne læger og forskere, er alle af uforklarlige årsager og kan ikke helbredes medicinsk.

Det er en fortjeneste af moderne læger, som beviste, at tør luft i en lejlighed er sundhedsskadelig.

Det er en moderne læger er samme gælder for patienter i dansk.

Moderne læger mener også, at nysen er nyttig.

Moderne læger bruger sjældent deres brug på grund af manglen på klinisk dokumenteret effekt.

Hvordan man bruger "nykyaikaiset lääkärit, modernit lääkärit, moderni lääkärit" i en Finsk sætning

Nykyaikaiset lääkärit virtsartunnan aiheuttajina patogeeneistä suosittelevat seuraavia antibiootteja: kefalosporiini; Suojattu penisilliini; Nolitsin.

Nykyaikaiset lääkärit määräävät molemmat lääkkeet potilaan valitsemiseksi.

Siksi nykyaikaiset lääkärit eivät suosittele tervasaippuan käyttöä pedikuloosin hoitoon.

Monet modernit lääkärit suosittelevat, että heidän potilaansa yhdistävät lääketieteellisen hoidon ja kansanmallin vaikuttavat keinot.

Nykyaikaiset lääkärit käyttävät etiotrooppisia lääkkeitä ja oireita.

Nykyaikaiset lääkärit kategorisesti vastustavat tätä lähestymistapaa.

Modernit lääkärit soveltavat äkillisen selkäkivun sairausloman tarpeen arviointiin uusia suosituksia, joiden mukaan sairauslomaa ei välttämättä tarvita lainkaan.

Nykyaikaiset lääkärit Israelista ovat osoittaneet fysioterapiaharjoitusten avulla mahdollisuuden täydelliseen rasva-hepatosiksen parantamiseen.

Moderni lääkärit väittävät, että monet vanhat sairaudet alkoivat tänään aktiivisesti esiintyä nuorissa.

Ruokinta vauva Nykyaikaiset lääkärit eivät suosittele sairaiden potilaiden imettämistä.