Hvad Betyder MONIZ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• moniz
• monizin

Eksempler på brug af Moniz på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dommer Moniz har voteret i to dage.
Tuomari Moniz on miettinyt päätöstä kaksi päivää.

Hvid, Nagé Melamed, og i orange, Kelia Moniz.
Valkoinen, Nagé Melamed- ja oranssissa Kelia Moniz.

Egas Moniz og den imponerende historie af lobotomi.
Egas Moniz ja hämmästyttävä lobotomian historia.

Bethany Hamilton på femtepladsen, og nummer seks er Moniz.
Bethany Hamilton on viides ja Moniz kuudentena.

I 1949 fik Egas Moniz nobelprisen for sit arbejde.
Egas Moniz sai Nobelin palkinnon työstään vuonna 1949.

Rejs Dem! Retten afventer dommer Moniz' strafudmåling.
Nouskaa seisomaan! Oikeus odottaa tuomari Monizin tuomiota.

Porto Moniz- naturlige havbassiner af lavaklipper.
Porto Moniz- luonnollisia merialtaita laavakivien välissä.

Stillingen med 15 minutter tilbage af heatet, surfer i orange, Kelia Moniz, du har 5,4.
Erää on jäljellä 15 minuuttia. Oranssipukuinen Kelia Moniz, pisteet 5.4.

Det tog kun dommer Moniz to dage at beslutte sig.
Tuomari Lawrence Moniz pohti päätöstä vain kaksi päivää.

Porto Moniz er en lille og hyggelig by som ligger på nordvest delen af øen.
Porto Moniz on pieni ja mukava kaupunki joka sijaitsee saaren luoteisosassa.

Den charmende fiskerby Porto Moniz ligger ved Madeiras nordvestlige hjørne.
Porto Monizin charmikas kalastajakylä sijaitsee ylhäällä Madeiran luoteiskulmassa.

På mindre end en fem minutters gang, kan du finde 3 forskellige metro stationer(Rossio, Restauradores og Martim Moniz).
Alle viiden minuutin kävelymatkan löydät 3 eri metroasemille(Rossio, Restauradores ja Martim Moniz).

I 1935 udførte Egas Moniz, en portugisisk neurolog, verdens første lobotomi.
Portugalilainen neurologi Egas Moniz teki vuonna 1935 ensimmäisen lobotomialeikkauksen.

Med mange caféer og restauranter i nærheden, er Porto Moniz et ideelt sted til en dag-tur.
Monella kahvilalla ja ravintolalla lähistössä, Porto Moniz on ihanteellinen kohde päiväretkelle.

I 1935 udførte Egas Moniz, en portugisisk neurolog, verdens første lobotomi.
Vuonna 1935 portugalilainen neurologi Egas Moniz suoritti maailman ensimmäisen lobotomian.

Med gratis trådløs internetadgang og en stor Lissabon placering lige rundt om hjørnet fra Martim Moniz pladsen med sin….
Ilmaisen Wi-Fi: n ja suuren Lissabon paikalla aivan kulman takana Martim Moniz aukiolla ja sen metroasemalta.

Det blev en almindelig praksis, og Egaz Moniz(pionerlægen) modtog en Nobels fredspris for den.
Siitä tuli yleinen käytäntö, ja Egaz Moniz(edelläkävijälääkäri) sai siitä Nobelin rauhanpalkinnon.

Porto Moniz har den sikreste havn på nordkysten af øen og den har en heliport til turister samt til nødsituationer.
Porto Monizissa on saaren pohjoisrannikon turvallisin satama ja helikopteri turisteja ja hätätapauksia varten.

Metoden blev udviklet af den portugisiske læge Egas Moniz, som fik nobelprisen i medicin i 1949.
Menetelmän kehitti portugalilainen lääkäri Egas Moniz, joka sai lääketieteen Nobelin palkinnon vuonna 1949.

Det mente Freeman og Moniz kunne opnås ved at overskære forbindelsen mellem pandelappen og resten af hjernen.
Freemanin ja Monizin mukaan se oli mahdollista katkaisemalla yhteys otsalohkon ja aivojen muiden osien väliltä.

Gradin, Kommissionen.-(EN) Jeg vil gerne besvare spørgsmålene fra fru Ferrer, fru Peijs, hr. Chanterie og hr. Moniz.
Gradin, komissio.-(EN) Haluaisin vastata parlamentin jäsenten Ferrer, Peijs, Chanterie ja Moniz esittämiin kysy myksiin.

Velkommen til nordsiden af Madeira, hvor Porto Moniz ligger på kysten som en skøn og rolig landsby ved havet.
Tervetuloa pohjois-Madeiraan, Porto Moniz pohjoisrannikolla on ihana rauhallinen kylä meren äärellä.

I 1949 beslutter den svenske Nobelkomité at tildele opfinderen af indgrebet, portugiseren Egas Moniz, Nobelprisen i medicin.
Vuonna 1949 Ruotsin Nobel-komitea päätti myöntää lobotomian keksijälle, portugalilaiselle Egas Monizille lääketieteen Nobel-palkinnon.

Hvis du gerne vil bo i nærheden af Porto Moniz Natural Pools i Porto Moniz, kan du med fordel benytte Hotels.
Kun haluat yöpyä lähellä nähtävyyttä Porto Monizin luonnonaltaat kohteessa Porto Moniz, Hotels.

Gå ikke glip af akvariet som ligger i Fortet der blev bygget i det 18. århundrede for at beskytte Porto Moniz fra de hyppige pirat angreb.
Älkää jättäkö väliin Fortin akvaariota joka rakennettiin 1700-luvulla suojaamaan Porto Monizia usein toistuvilta merirosvojen hyökkäyksiltä.

I øjeblikket er vores mest populære hotel i Porto Moniz Belmond Reid's Palace, som er blevet reserveret 5 gange inden for den sidste time.
Tällä hetkellä kohteen Porto Moniz suosituin hotelli on Belmond Reid's Palace. Sinne on tehty jo 5 varausta edellisen tunnin aikana.

Columbus' hus, Porto Santo- Den berømte italienske opdagelsesrejsende Christopher Columbus boede på Porto Santo med sin portugisiske kone Filipa Moniz.
Kolumbuksen talo, Porto Santo- Kuuluisa italialainen tutkimusretkeilijä Kristoffer Kolumbus asui Porto Santossa portugalilaisen vaimonsa Filipa Monizin kanssa.

Parlamentet besluttede i øvrigt at op hæve Fernando Moniz' parlamentariske immunitet, medens det besluttede ikke at ophæve Daniel Férets immunitet.
Lisäksi parlamentti päätti pidättää Fernando Monizin parlamentaarisen koskemattomuuden mutta ei pidättänyt Daniel Féret'n parlamentaarista koskemattomuutta.

Egas Moniz kan ikke selv operere, men få måneder senere får han hjemme i Lissabon en neurokirurg til at ødelægge en del af pandelappen på 20 psykiatriske patienter.
Egas Moniz ei itse tehnyt leikkauksia, mutta hän sai Lissabonissa yhteistyökumppanikseen hermokirurgin, joka poisti 20 psykiatriselta potilaalta osan otsalohkosta.

Den ferie Lejligheden er beliggende i en bygning fra 1960'erne, i charmerende Anjos kvarter, tæt på nyligt genoplivede Largo do Intendente og plazas Martim Moniz, Rossio og Praça da Figueira.
Loma huoneisto sijaitsee rakennuksessa 1960, viehättävä Anjos kaupunginosassa, lähellä hiljattain elvytetty Largo do Intendente ja aukioilla Maritim Moniz, Rossio ja Praça da Figueira.

Hvordan man bruger "moniz" i en Dansk sætning

Gravgaard har floppet stort - det understregede han endnu engang ved at hente Moniz ind.

Men Svanholm havde en old boy og tidligere T20 landsholdsspiller i James Moniz, en mand, som årene hverken har frataget øje eller fysisk form.

Nogle vogne (v)ender her, andre fortsætter til Martim Moniz . . . ---v Ved sløjfen / endestationen Graca. -- 9.

Sporvognen fortsætter op ad stigningen mod kirken Säo Vicente og endestationen Martim Moniz.

Largo da Graca. (Vognens køreretning er mod Martim Moniz.) -- 9.

Og nu er Moniz blevet fyret. - Det er en bestyrelsesbeslutning, og den kommer fordi, der er forskellige opfattelser af spille- og ledelsesstil.

Rua da Graca set i køreretning mod Martim Moniz. -- 9.

Køreretningen/synsretningen er stadig mod Martim Moniz, mens den modkørende 28-er er på vej mod den anden endestation Estrela.

Hollandske Ricardo Moniz kom i efteråret til Randers FC som ny cheftræner, men der var ikke meget bedring at spore i resultaterne.

Som sådan er det ikke Moniz der er den skyldige.

Hvordan man bruger "moniz" i en Finsk sætning

Moniz on itse ydinfyysikko ja Nuclear Threat Initiativen varapuheenjohtaja.

Pääosissa: Paul Moniz de Sa,Marilyn Norry,Rafe Spall.

Asetamme sanan ”tutkimus” sitaatteihin, sillä Moniz suoritti tällaisia leikkauksia simpansseille.

Egas Moniz sai Nobelin palkinnon työstään vuonna 1949.

Hotel Euro Moniz Sao Vicente, hotellisi Portugali.

Lew sekä energiaministeri Ernest Moniz on syytä laittaa muistiin.

Katso myös Zooverilla: Porto Moniz linkki 106 lomakuvaa.

Hän hankki Euroopasta kirurginveitsiä, jotka Moniz oli kehittänyt tarkoitukseen sopiviksi.

Porto Moniz on entinen valaanpyytäjien kylä Madeiran luoteiskulmassa.

Antonio Egas Moniz lienee epäilyttävimpiä Nobelin saaneita henkilöitä.