Eksempler på brug af Monomer på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg tilføjede tre gram monomer.
Lisäsin kolme grammaa monomeeria.Giv mig monomer og så formen.
Anna minulle monomeeri, sitten muotti.Hent den, så kommer jeg monomer i.
Hae sinä se. Minä sekoitan monomeerin.Resterende monomer er minimal(ikke-giftigt materiale).
Jäljellä oleva monomeeri on vähäinen(ei-myrkyllinen aine).Følgende bindemidler, blødgørere, monomerer og polymerer.
Seuraavat sidosaineet, plastisoimisaineet, monomeerit ja polymeerit.Det anvendes som en monomer til syntesen af polymere materialer.
Sitä käytetään monomeerin synteesiä varten polymeerimateriaalien.Dette dokument beskriver de specifikke bestemmelser for polymerer og monomerer i henhold til REACH.
Asiakirjassa kuvataan polymeereja ja monomeereja koskevia REACH-asetuksen erityissäännöksiä.BPA anvendes som monomer i fremstillingen af polycarbonatplast.
BPA: ta käytetään monomeerinä polykarbonaattimuovien valmistuksessa.Er en virksomhed specialiseret i de økologiske optoelektroniske materialer, monomerer(polyimid monomerer), og specialkemikalier.
On erikoistunut orgaaniseen optoelektroniikan materiaalit, monomeereja(polyimidi monomeerejä), ja erikoiskemikaaleja.Hvad er monomer prolactin og hvad er dens norm hos kvinder og mænd?
Mikä on monomeerinen prolaktiini ja mikä on sen normi naisilla ja miehillä?I blod er LTG i flere former(monomer, dimer, tetramer).
Veressä LTG on monessa muodossa(monomeerinen, dimeerinen, tetrameerinen).Nogle Herbal monomer såsom grøn te EGCG kan bruges i hudens sundhed.
Joidenkin kasviperäisten monomeerin, kuten vihreää teetä egcg voidaan käyttää ihon terveyteen.I blod er LTG i flere former(monomer, dimer, tetramer).
Veressä LTG esiintyy useissa muodoissa(monomeerinen, dimeerinen, tetrameerinen).Den krævede mængde monomer blev tilsat dråbevist til PVOH-opløsningen under kraftig omrøring.
Tarvittava määrä monomeeria lisättiin pisaroittain PVOH-liuokseen voimakkaasti sekoittaen.Dette hormon er til stede i blodet i flere former- prolactin monomer(post-PEG), har en peptidkæde- den mest aktive;
Tämä hormoni on läsnä veressä eri muodoissa- prolaktiini monomeeri(post-PEG), on yksi peptidin ketju- aktiivisin;Hvis en kvinde har monomer prolactin, kan du tale om tegn og konsekvenser af hyperprolactinæmi.
Jos naisella on monomeerinen prolaktiini, voit puhua hyperprolaktinemian oireista ja seurauksista.Biologisk aktiv form af hormonet er monomer(det består af en peptidkæde).
Hormonin biologisesti aktiivinen muoto on monomeerinen(se koostuu yhdestä peptidiketjusta).Blandede monomerer af 2,80 g St og 8,40 g BA med AIBN(0,168 g) blev hældt i dbsa opløsning.
DBSA-liuokseen kaadettiin sekoitettuja monomeerejä 2, 80 g St ja 8, 40 g BA initiaattorilla AIBN(0, 168 g).Zack troede, at han tilføjede monomer, men det var et voldsomt sprængstof.
Zack luuli lisäävänsä tekemäänsä monomeeria, mutta se olikin epävakaata räjähdettä.En monomer(fra græsk mono"en" og meros"del") er et relativt lille molekyle, der kan bindes kemisk til andre monomerer og dermed danne polymerer.
Monomeeri(kreik. mono"yksi" ja meros"osa") on pieni molekyyli, joka voi sitoutua kemiallisesti toisiin monomeereihin muodostaen polymeerin.Bisphenol A anvendes som monomer til fremstilling af polycarbonatplast.
Bisfenoli A: ta käytetään monomeerinä polykarbonaattimuovien valmistuksessa.Kinas Sichuan Vinylon Works, en Sinopec datterselskab,har med succes startet integrerede operationer på sit 300.000 ton/ år vinylacetat(monomer)(VAM) facilitet på sydvestlige Chongqing den 13.
Kiinan Sichuanin Vinylon Worksin Sinopec tytäryhtiö,on onnistuneesti aloittanut integroituja toimintojaan 300000 tonnia/ vuosi vinyyliasetaatti(monomeeri)(VAM) laitokseen Lounais Chongqing 13.Zack fandt polymethylmetacrylat, monomer og tetrasilicic fluoromica på underkæben.
Zack löysi polymetyylimetakrylaattia, monomeeria ja fluorikiillettä leukaluusta.Disse og andre monomerer kan blandes i forskellige proportioner for at blive copolymeriseret til fremstilling af produkter med en række fysiske, mekaniske og kemiske egenskaber.
Näitä ja muita monomeerejä voidaan sekoittaa eri mittasuhteissa, jotta niitä voidaan kopolymeroida tuottamaan tuotteita, joilla on erilaisia fysikaalisia, mekaanisia ja kemiallisia ominaisuuksia.FAO mener Quinoa er anlægget kun en monomer kan dybest set mødes bodyand 39;
FAO: N mielestä Quinoa on ainoastaan yksi monomeerin laitos voidaan periaatteessa kokoontua bodyand 39;Det anvendes som en monomer i fremstillingen af polyglycolsyre og andre biokompatible copolymerer(fx PLGA).
Sitä käytetään monomeerinä polyglykolihapon ja muiden bioyhteensopivien kopolymeerien valmistuksessa(esim. PLGA).Methylester af methacrylsyre, CH2:C(CH3) COOCH3, bruges som en monomer i fremstilling af polymethyl methacrylat plast.
Metakryylihappo, CH2:C(CH3) COOCH3 käytetään monomeerin polymethyl kopolymeeri muovien valmistuksessa metyyliesteri.Alignmentlag monomerer, Optisk film og aeronautiske materiale monomerer, speciel dianhydridet og diamin.
Tasaus kerros monomeerit, optinen kalvo ja ilmailu- materiaali monomeerit, Specialty dianhydridistä ja diamiinin.Dette hormon er til stede i blodet i flere former- prolactin monomer(post-PEG), har en peptidkæde- den mest aktive;
Tämä hormoni on läsnä veressä useissa muodoissa- monomeerinen prolaktiini(post-PEG), sillä on yksi peptidiketju- aktiivisin;Vi anvender en lille mængde monomer på neglen, trækker lidt af den opnåede blanding med en børste, anbringes det pænt og fordeler det på neglepladen.
Sovellamme pieneen määrään monomeeria kynsiin, piirretään hieman saadusta seoksesta siveltimellä, sovitetaan se siististi ja levitetään naulalevyyn.
