Hvad Betyder MULIGHED FOR AT FRAVÆLGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• mahdollisuuden kieltäytyä
• mahdollisuuden poistaa
• mahdollisuuden jättäytyä pois
• mahdollisuus poista
• mahdollisuuden kieltää
• mahdollisuus kieltäytyä
• mahdollisuus poistamalla
• mahdollisuus poistaa
• mahdollisuus jättäytyä pois
• mahdollisuus valinnan

Eksempler på brug af Mulighed for at fravælge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han fik ikke engang mulighed for at fravælge turen.
Et antanut hänelle mahdollisuutta kieltäytyä.

I visse tilfælde, hvor det er tilladt ved lov, vi også kan give dig mulighed for at fravælge.
Tietyissä tapauksissa, joissa lain sallimissa rajoissa, myös voi antaa sinulle mahdollisuuden kieltäytyä.

Du har også mulighed for at fravælge disse cookies.
Sinulla on myös mahdollisuus poistaa nämä evästeet.

Men i det omfang det kræves i loven, får du mulighed for at fravælge sådan deling.
Lain edellyttämässä määrin sinulle annetaan kuitenkin mahdollisuus kieltäytyä tällaisesta jakamisesta.

Du har også mulighed for at fravælge disse cookies.
Sinulla on myös mahdollisuus kieltäytyä näistä evästeistä.

Fordi vi respekterer vores brugers privatliv, giver vi mulighed for at fravælge disse meddelelser.
Kunnioituksesta käyttäjien yksityisyyttä tarjoamme mahdollisuuden jättäytyä pois näistä viestinnän.

Align giver dig mulighed for at fravælge elektronisk kommunikation fra enten Align eller vores partnere.
Align tarjoaa sinulle mahdollisuuden kieltäytyä sähköisten tietojen saamisesta Alignilta tai kumppaneiltamme.

De fleste af de yderligere programmer videregives i dette dokument, som giver dig mulighed for at fravælge dem.
Useimmat muut ohjelmat esitetään asiakirjassa, joka tarjoaa sinulle mahdollisuuden poistaa niitä.

Før vi gør dette, giver vi dig mulighed for at fravælge en sådan digital markedsføring.
Ennen kuin teemme niin, annamme sinulle mahdollisuuden kieltäytyä sähköisestä markkinoinnista.

Alle yderligere programmer videregives i dette dokument, som regel som giver dig mulighed for at fravælge dem.
Tässä asiakirjassa muita sovelluksia luovutetaan yleensä, joka antaa sinulle mahdollisuuden poistaa niitä.

Hvis det er tilfældet, er der som regel en mulighed for at fravælge installation af uønskede komponenter.
Jos näin on, siellä on yleensä mahdollisuus jättäytyä asennus ei-toivottuja komponentteja.

De yderligere programmer er ofte afsløres i dette dokument, som nemt giver dig mulighed for at fravælge dem.
Lisää ohjelmia esitetään usein tässä asiakirjassa, joka kätevästi antaa sinulle mahdollisuuden poistaa niitä.

Ved bestemte tjenester kan vi give dig mulighed for at fravælge samkøring af disse oplysninger.
Joidenkin palveluiden osalta voimme antaa sinulle mahdollisuuden kieltää kyseisten tietojen yhdistämisen.

Du har mulighed for at fravælge disse ved at følge afmelde instruktionerne i de e-mails, du modtager.
Sinulla on mahdollisuus kieltäytyä näistä noudattamalla peruutusohjeita annetaan sähköpostien vastaanottoa.

For visse tjenester kan vi give dig mulighed for at fravælge kombinationen af sådanne oplysninger.
Joidenkin palveluiden osalta voimme antaa sinulle mahdollisuuden kieltää kyseisten tietojen yhdistämisen.

I dette dokument oplyses alle de ekstra programmer normalt hvilket betyder, at du vil have mulighed for at fravælge dem.
Tässä asiakirjassa muita ohjelmia esitetään yleensä, mikä tarkoittaa, että sinulla on mahdollisuus poista niitä.

I indstillingerne, du vil have mulighed for at fravælge de tilføjede elementer, og der vil forhindre dem i at installere.
Näitä asetuksia sinulla on mahdollisuus valinnan lisätyt kohteet, ja joka estää niiden asentamisen.

Serviceudbydere, der indsamler sporingsdata på vores vegne, kan give dig mulighed for at fravælge at blive sporet online.
Seurantatietoja puolestamme keräävät palveluntarjoajat voivat antaa sinulle mahdollisuuden kieltäytyä online-seurannasta.

Valg: Personer skal have mulighed for at fravælge samlingen og videresende dataoverførslen til tredjepart.
Valinnanvaraisuus- yksilöille on annettava mahdollisuus jättäytyä pois keräämisestä ja tietojen siirtämisestä kolmansille osapuolille;;

Være meget grundig, da alle yderligere programmer videregives i dette dokument, som giver dig mulighed for at fravælge dem.
Olla hyvin perusteellinen, koska kaikki lisäohjelmia luovutetaan tämän asiakirjan, joka antaa sinulle mahdollisuuden poistaa niitä.

Brugere er normalt gives mulighed for at fravælge de uønskede programmer, desværre de Følg sjældent installationsproceduren.
Käyttäjät ovat yleensä annetaan mahdollisuus poistaa ei-toivottuja sovelluksia, valitettavasti he harvoin seuraa asennus.

Disse indstillinger, i modsætning til standard, gøre alle tilføjede tilbyder synlig, og du får mulighed for at fravælge tilbuddene.
Näitä asetuksia, toisin kuin oletusarvoisesti kaikki lisätty tarjoaa näkyväksi, ja sinulle annetaan mahdollisuus valinnan tarjoukset.

Hvis du springer dette trin over, mister du en mulighed for at fravælge‘Valgfri' bokse og går i stå med det uønskede program.
Jos ohitat tämän vaiheen, menetät mahdollisuuden poistaa määritettä Optional laatikot ja saada kiinni ei-toivottu ohjelma.

Brugere får mulighed for at fravælge, at deres informationer bliver brugt til formål, som ikke er direkte relateret til vores websites, på det tidspunkt, hvor vi beder om disse oplysninger.
Tarjoamme käyttäjillemme mahdollisuuden kieltää heidän tietojensa käyttämisen tarkoituksiin, jotka eivät suoraan liity sivustomme siihen kohtaan, jossa näitä tietoja kysyttiin.

Hvis du vælger Avanceret i stedet for Default, vil du have mulighed for at fravælge alle, så vi opfordrer dig hente dem.
Jos valitset Advanced sijaan, Default, sinulla on mahdollisuus poista kaikki, joten suosittelemme, voit valita niitä.

Vi vil altid give dig mulighed for at fravælge dette og, hvis det kræves af gældende lov, anmoder vi om dit forudgående samtykke.
Annamme sinulle aina mahdollisuuden kieltäytyä, ja jos sovellettava laki niin edellyttää, pyydämme sinulta etukäteissuostumuksen.

Hvis du vælger Avanceret i stedet for Default, vil du have mulighed for at fravælge alt, så vi råder dig til at vælge dem.
Jos valitset Advanced sijaan, Default, sinulla on mahdollisuus poista kaikki, joten suosittelemme, voit valita ne.

Alle kunder får mulighed for at fravælge at modtage sådanne yderligere oplysninger på det tidspunkt, de giver os deres personlige oplysninger.
Kaikki asiakkaat saavat mahdollisuuden kieltäytyä vastaanottamasta lisätietojen tuolloin, että he antavat meille Personal Information.

Anderledes, end standard installation indstillinger, disse vil give dig en mulighed for at fravælge uønskede yderligere programmer, der følger med din download.
Eri tavalla, kuin oletuksena asennuksen asetukset, nämä antaa sinulle mahdollisuus poista ei-toivottuja ylimääräisiä ohjelmia mukana lataa.

Vores brugere får mulighed for at fravælge brug af deres oplysninger til formål, som ikke er direkte relateret til vores websted på det sted, hvor vi beder om oplysninger.
Tarjoamme käyttäjillemme mahdollisuuden kieltää heidän tietojensa käyttämisen tarkoituksiin, jotka eivät suoraan liity sivustomme siihen kohtaan, jossa näitä tietoja kysyttiin.

Hvordan man bruger "mulighed for at fravælge" i en Dansk sætning

Vi har desværre ikke mulighed for at fravælge det, hvis vi ønsker at anvende Post Danmarks service.

Den manglende mulighed for at fravælge naturgas skyldes, at staten ikke vil miste indtægter i form af færre afgiftskroner.

Flere vegetar måltidskasser Dejligt at i har lavet en vegetar måltidskasse, men savner større udvalg mulighed for at fravælge fisk i alle jeres måltidskasser.

Selvfølgelig skal vi have en mærkningsordning, så forbrugerne får en reel mulighed for at fravælge halalkød.

Medarbejderne har ligeledes mulighed for at fravælge julegaven og donere Røde Kors et beløb svarende til julegavens pris.

Forældre med børn i privatinstitutioner efter § 19, stk. 4, skal mindst hvert andet år og højst en gang om året have mulighed for at fravælge et sundt frokost-måltid.

Alle indkomne ansøgninger som vi vælger at gemme bekræftes via email direkte til afsender, der således har mulighed for at fravælge, at vi gemmer ansøgningen.

Forsamlingen synes det er et godt forslag, men der skal være mulighed for at fravælge det og stadig få informationer mm., med posten.

Borgeren skal til enhver tid have mulighed for at fravælge sms og e-mail.

Hvis du ikke ønsker at oplysningerne bliver anvendt som beskrevet i afsnit C-F, og du ikke har mulighed for at fravælge det direkte (f.eks.

Hvordan man bruger "mahdollisuuden kieltäytyä, mahdollisuuden poistaa" i en Finsk sætning

Useimmat mainontaverkostot tarjoavat sinulle mahdollisuuden kieltäytyä mainosevästeistä.

Ja hän antaa hänelle mahdollisuuden poistaa itsestään virheitä.

Yleensä, saat mahdollisuuden kieltäytyä tällaisesta ei-toivotut-ohjelma.

Prisma Kauppakassi varaa mahdollisuuden kieltäytyä toimituksista.

Annamme sinulle aina mahdollisuuden kieltäytyä (ns.

Säännöllinen “vallankumous” antaa mahdollisuuden poistaa huonot hallitsijat.

Poistimme mahdollisuuden poistaa pankin viitesuorituksia Suoritukset -näkymässä.

Kehosi saa mahdollisuuden poistaa kuonaa elimistöstä.

Annan kumppanille mahdollisuuden kieltäytyä ehdotuksesta/ mielihaluista.

Useimmat selaimet tarjoavat mahdollisuuden kieltäytyä evästeistä.