Hvad Betyder MULTINATIONALE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• monikansallisten
• ylikansalliset
• kansainvälisten
• monikansallisista
• monikansalliset
• monikansallisia
• monikansallisille
• ylikansallisten
• kansainvälisiä
• ylikansallisia
• kansainväliset
• ylikansallisille
• kansainvälisissä

Eksempler på brug af Multinationale på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Multinationale koncerner.
Monikansallisten Yritysryhmittymien.

Drøftelse med multinationale selskaber.
Keskustelu monikansallisten yhtiöiden kanssa.

Multinationale virksomheder om ansvarlig virksomhedsadfærd.
Monikansallisten yritysten vastuulliselle toiminnalle.

Drøftelser med multinationale selskaber.
Keskustelu monikansallisten yhtiöiden kanssa.

Multinationale virksomheder skal opfylde følgende krav.
Monikansallisten organisaatioiden on täytettävä seuraavat vaatimukset.

Garanti støttet af multinationale virksomheder.
Monikansallisten yritysten takaama takuu.

Nogle multinationale virksomheder flyttede endda….
Jotkut monikansalliset yritykset jopa muuttivat….

Vi konkurrerer ikke med multinationale firmaer.
Emme kilpaile kansainvälisten yritysten kanssa.

Den multinationale styrke.
Autiomaan monikansallisille joukoille.

Bilag 2.1: Liste over indbudte multinationale selskaber.
Liite 2.1: Luettelo kutsutuista monikansallisista yrityksistä.

Massive multinationale selskaber mod statens magt.
Valtavat monikansalliset yritykset valtion valtaa vastaan.

Mere end 10 års erhvervserfaring i multinationale medicinalfirmaer.
Yli 10 vuoden kokemus monikansallisista lääkeyhtiöistä.

Iii multinationale koncerner, som de pågældende virksomheder tilhører.
Iii monikansalliset konsernit, joihin kyseiset yritykset kuuluvat.

Et sidste spørgsmål er holdningen til de multinationale selskaber.
Viimeisenä asiana on monikansallisia yrityksiä koskeva kanta.

De multinationale selskaber lægger et stort pres på deres ansatte.
Monikansalliset yritykset kasaavat valtavia paineita työntekijöilleen.

Jeg bringer direktører af multinationale virksomheder ned på knæ.
Pakotan monikansallisten yhtiöiden toimitusjohtajat polvilleen.

De multinationale selskaber forlanger mere og mere profit fra forskning.
Monikansalliset yritykset vaativat yhä enemmän tutkimuksesta saatavia voittoja.

EuroJackpot er det nyeste af Europas store multinationale lotterier.
EuroJackpot on uusin Euroopan suurimmista monikansallisista lotoista.

Når multinationale selskaber laver reglerne, kan små virksomheder ikke trives.
Jos monikansalliset yhtiöt sanelevat lait, pienet yritykset eivät voi menestyä.

Jeg tænker på menneskerettighederne og på multinationale selskabers ansvar.
Tarkoitan ihmisoikeuksia, ihmisten oikeuksia ja ylikansallisten yhtiöiden vastuuta.

De omfatter multinationale selskaber, mindre virksomheder og offentlige myndigheder.
Mukana on monikansallisia yrityksiä, pienempiä yrityksiä ja julkisia viranomaisia.

Vurdering af mulige nye krav om gennemsigtighed for multinationale selskaber.
Mahdollisten uusien monikansallisia yrityksiä koskevien avoimuusvaatimusten arviointi.

Af alle svarpersonerne kommer fra multinationale virksomheder, 37% fra børsnoterede selskaber.
Kaikista vastanneista on monikansallisista yrityksistä ja 37% edustaa listayhtiöitä.

Retningslinjerne er anbefalinger fra regeringerne til de multinationale virksomheder.
Toimintaohjeet ovat valtioiden monikansallisille yrityksille esittämiä suosituksia.

Rom er hjemsted for både multinationale organisationer og mange mindre familieejede virksomheder.
Rooma asuu sekä monikansallisille järjestöille että monille pienemmille perheyrityksille.

Retningslinjerne er fælles anbefalinger fra regeringerne til multinationale virksomheder.
Toimintaohjeet ovat valtioiden monikansallisille yrityksille esittämiä suosituksia.

At arbejde med flere multinationale virksomheder og virksomheder, der sælger deres produkter i flere lande.
Toimimme useiden kansainvälisten yritysten ja tuotteitaan moniin maihin myyvien yritysten kanssa.

Løsningen er tydelig, men den går mod de store multinationale virksomheders interesser.
Ratkaisu tähän ongelmaan on ilmeinen, mutta se on suurten ylikansallisten yritysten etujen vastainen.

Problemet er balancen mellem multinationale pladeselskaber og de kunstnere, som figurerer på listen over medvirkende.
Ongelman muodostaa tasapaino kansainvälisten levy-yhtiöiden ja nimeltä mainittujen esiintyjien välillä.

Obligatorisk offentlig landeopdelt rapportering for alle sektorer efter multinationale selskaber.
Monikansallisten yritysten pakollinen ja julkinen maakohtainen raportointi kaikilla aloilla.

Hvordan man bruger "multinationale" i en Dansk sætning

Vi skal jo alle spare, og hvorfor forære multinationale selskaber en tilsyneladende ublu fortjeneste.

Men jeg er vred, ligesom jeg tror mange australiere ville være.« »Australske skatteydere betaler millioner til dette multinationale firma.

Kampen mod sundhedskrisen kræver kamp mod de multinationale firmaer og medicinalindustriens lobbyvirksomhed.

Multinationale selskaber gennemfører forskning inden for avanceret teknologi til succesfuldt at udvikle nye produkter og tjenester.

Forbrugermagt og fagforeningsmagt mod de multinationale Klimabevægelsen er også en kamp mod sulten Overenskomst-sejren kan blive større Hvor er arbejderklassen?

De er blevet standardudstyr i små og mellemstore virksomheder, nøjagtigt som i store, multinationale virksomheder.

I multinationale foretagender forekommer der almindeligvis omsætning mellem selskaberne eller virksomhederne i koncernen i form af udveksling af varer, tjenesteydelser, immaterielle rettigheder m.v. (kontrollerede transaktioner).

Tilstedeværelsen i Timisoara af store multinationale selskaber har skabt her en stærk pol for bilindustrien og telekommunikationsindustrien.

Truet af multinationale firmaer uden etik og moral og ikke mindst TTip.

Hvordan slipper de multinationale selskaber for at betale skat?

Hvordan man bruger "kansainvälisten, ylikansalliset, monikansallisten" i en Finsk sætning

Levillä näkyi kansainvälisten asiakkaiden kiinnostuksen kasvu.

Käytetään oppimisympäristöä kansainvälisten suhteiden yhteydenpidossa (ejournal).

Alaa hallitsevat suuret ylikansalliset Mattel (mm.

Noi ylikansalliset riistoyhtiöt pärjää kyllä aina.

Ylikansalliset yhden asian liikkeet tulevat vahvistumaan.

Ylikansalliset yhtiöthän hallitsevat talouselämää pörssien kautta.

Myös kansainvälisten yhteistyökumppanien löytämistä pidettiin haasteellisena.

Kuten Rovaniemellä, osin kansainvälisten yhteistyöyritysten kautta.

Verorahat imuroidaan monikansallisten konsernien taskuun, verot..

Kansainvälisten suuryritysten sidosryhmät voivat olla maailmanlaajuisia.