Eksempler på brug af Multinationalt selskab på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et Multinationalt selskab.
Ser du dig selv udnytte de muligheder som et multinationalt selskab kan tilbyde dig?
Voitko kuvitella hyödyntäväsi maksimaalisesti niitä mahdollisuuksia, joita monikansallinen yritys voisi tarjota?Så et multinationalt selskab betalte millioner til Kyaw Min for at få fjernet landsbyboerne.
Jeg vil ikke se, hvad der sker når et ondt multinationalt selskab bliver alvidende.
En tiedä sinusta, mutta en halua nähdä mitä tapahtuu,- kun ilkeästä monikansallisesta yrityksestä tulee kaikkitietävä.Start-up eller multinationalt selskab?- Alt muligt med studiet International Management.
Start-up tai monikansallinen yhtiö?- Kaikki mahdollinen kansainvälisen johtamisen tutkimuksessa.Under Hewitts virke tog John Deere sine første skridt i retning af at blive et multinationalt selskab.
Hewittin toimikauden aikana John Deere otti ensiaskeleensa kohti monikansalliseksi yritykseksi tulemista.Vi er et multinationalt selskab.
Olemme monikansallinen yhtiö.Har du altid drømt om en karriere hos den udenlandske tjeneste,en international organisation eller et multinationalt selskab?
Oletko aina unelmoinut uraa ulkomaisessa palvelussa,kansainvälisessä järjestössä tai monikansallisessa yrityksessä?Vi ønsker at være en førende multinationalt selskab, der har den bedste kvalitet i vores område.
Haluamme olla johtava monikansallinen yhtiö, joka on parasta laatua meidän alalla.Et multinationalt selskab inden for cybersikkerhed med hovedsæde i Santa Clara, Californien.
Vores mission er vores mål at være en førende multinationalt selskab, der har den bedste kvalitet i vores område.
Missiomme on haluamme olla johtava monikansallinen yhtiö, joka on parasta laatua meidän alalla.Et britisk multinationalt selskab inden for livsforsikring og finansielle services med hovedsæde i London.
Brittiläinen monikansallinen henkivakuutus- ja rahoituspalveluyhtiö, jonka pääkonttori on Lontoossa.I dette specielle tilfælde har Google bevist,at et stort multinationalt selskab faktisk kan fastholde sin etiske politik.
Tässä nimenomaisessa tapauksessa Google on osoittanut,että suuri monikansallinen yritys voi todella pitää kiinni eettisistä normeistaan.Telenor A.S.A. Et multinationalt selskab, som tilbyder telekommunikation, data og medieservices, hjemmehørende i Norge.
Telenor A.S.A. Monikansallinen televiestintä-, data- ja mediapalveluita tarjoava yhtiö Norjassa.For eksempel, du skal vide,hvad det kræver at etablere private erhvervsliv og et multinationalt selskab før venturing ud i enhver virksomhed.
Esimerkiksi, sinun täytyy tietää,mitä se tekee luoda yksityisten yritysten ja monikansallinen yhtiö ennen pääomasijoitukset ulos liiketoimintaa.Regus(LSE: IWG) er et multinationalt selskab, der leverer kontorhoteller og servicerede kontorer på globalt plan.
Regus plc on monikansallinen, työtiloja ja niihin liittyviä palveluita maailmanlaajuisesti tarjoava yritys.Programmet er ideelt for studerende, der søger arbejde med et statsligt organ, en mellemstatslig organisation,en ikke-statslig organisation eller et multinationalt selskab.
Ohjelma on ihanteellinen opiskelijoille työnhakijaksi valtion viraston, hallitustenvälinen järjestö,riippumaton järjestö, tai monikansallinen yhtiö.Fortinet er et amerikansk multinationalt selskab med hovedkontor i Sunnyvale, Californien.
Fortinet on amerikkalainen monikansallinen yhtiö, jonka pääkonttori sijaitsee Kalifornian Sunnyvalessa.Det er ikke en mulighed, SAP er implanteret over hele verden i store virksomheder, realiteten er, atder praktisk talt ikke er noget stort nationalt eller multinationalt selskab, der ikke bruger dette produkt.
Se ei ole vaihtoehto, SAP on istutettu maailmanlaajuisesti suuryrityksiin,todellisuudessa ei ole käytännössä mitään suurta kansallista tai monikansallista yritystä, joka ei käytä tätä tuotetta.Et multinationalt selskab, hjemmehørende i Italien, som har specialiseret sig i løsninger inden for rumfart, forsvaret og sikkerhed.
Italialainen monikansallinen yhtiö, joka on erikoistunut ilmailu- ja avaruus- sekä puolustusalan ratkaisuihin.Hvordan kan det internationale samfund, et multinationalt selskab og et af verdens største lande stå og se på, at dette sker?
Miten kansainvälinen yhteisö, monikansallinen yritys ja yksi maailman tärkeimmistä maista voivat antaa tämän tapahtua tekemättä mitään?Et multinationalt selskab, som producerer og sælger gas til industrielle og sundhedsmæssige formål, med hovedsæde i Paris.
Monikansallinen yhtiö, joka tuottaa ja myy kaasuja teollisuuden ja terveydenhuollon käyttöön ja jonka pääkonttori on Pariisissa.KENDELSE AF 18.11.1999- SAG C-329/99 P(R) et sådant multinationalt selskab med henblik på at overleve tabet af et enkelt produkt.
MÄÄRÄYS 18.11.1999- ASIA C-329/99 P(R) tuotteen markkinoilta poisvetämisen, koska se voi tukeutua tällaisen monikansallisen yhtiön huomattaviin resursseihin.Hvis du er et multinationalt selskab, og du har specifikke skatteaftaler, der er meget vigtige for din virksomhed, skal du overveje stofkravene med dine lokale skatterådgivere.
Jos olet monikansallinen yritys ja sinulla on erityisiä verosopimuksia, jotka ovat yrityksellesi erittäin tärkeitä, sinun tulee harkita ainevaatimuksia paikallisten veroneuvojien kanssa.Jeg har netop læst i en spansk avis, at Nestlé,et stort multinationalt selskab, kræver 6 millioner dollars af Etiopien midt i hungersnøden.
Luin juuri espanjalaisesta sanomalehdestä,että suuri monikansallinen yritys Nestlé vaatii nälänhädästä kärsivältä Etiopialta kuutta miljoonaa Yhdysvaltain dollaria.Hr. formand! Et multinationalt selskab har, inden for sit netværk i en af de nye medlemsstater, ansat handicappede mennesker som rengøringsfolk i en by, der kæmper med sociale problemer.
PSE-ryhmän puolesta.-(HU) Eräs monikansallinen yritys on palkannut yhdessä uudessa jäsenvaltiossa olevassa verkostossaan vammaisia siivoojiksi kaupunkiin, joka kärsii sosiaalisista ongelmista.En forretningsfilosofi, hvad enten en enmansoperation eller et multinationalt selskab er, er en retningslinje for, hvordan virksomheden arbejder for at nå sine mål.
Liiketoimintafilosofia, olipa kyseessä sitten yhden miehen tai monikansallinen yhtiö, on suuntaviiva sille, miten yritys toimii tavoitteidensa saavuttamiseksi.Et multinationalt selskab- Levi Strauss- der længe har været etableret dér, gav for nylig forudgående meddelelse om fyringer af arbejdstagerne på to fabrikker i Skotland, i Bellshill og Dundee.
Pitkään toiminut monikansallinen yhtiö Levi Strauss antoi vähän aikaa sitten etukäteisilmoituksen, jotka koski työntekijöiden irtisanomisia kahdessa tehtaassa Skotlannissa, Bellshillissä ja Dundeessa.Siden da er vi løbende vokset til at være et multinationalt selskab ved at udvide til forskellige markeder fra vores hovedkontor i Aarhus.
Olemme kasvaneet vuosi vuodelta kohti monikansallista yritystä, laajentaneet toimintaamme uusille markkina-alueille ja toimineet pääkonttoristamme Tanskan Aarhusista.Com, et multinationalt selskab, der er børsnoteret på den japanske børs, og som er førende global producent og leverandør af HVAC-udstyr(varme, ventilation og luftkonditionering), inklusive løsninger for varmepumpe og køling.
Com, monikansallinen yhtiö, joka on noteerattu Japanin pörssimarkkinoilla, ja johtava globaali ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteiden valmistaja, mukaan lukien lämpöpumppu- ja kylmäsäilytysratkaisut.
