Eksempler på brug af Myten på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Myten, legenden.
Myytti, legenda.Ikke som myten er.
Ei myytin mukaista.Myten om kaffens oprindelse.
Mennesket, myten, legenden.
Mies, myytti, legenda.Myten viser sit sande ansigt.
Legenda näyttää todelliset kasvonsa.Du er manden, myten og legenden.
Olet mies, myytti, legenda.Myten besejrede mig Fra gyden af lys.
Valon kujalta Myytti mut nujersi.Lad os finde ud af, hvad myten vil.
Ifølge myten er stenen forbandet.
Mine herrer. Her har vi manden, myten, maskinen!
Tässä on mies, myytti ja masiina. Hyvät herrat!Myten er så forbandet romantisk.
Se myytti on niin helvetin romanttinen.Jeg vil ødelægge myten om Abraham Lincoln,-.
Tuhoan myytin Abraham Lincolnista.Men myten er det virkelig tilfældet?
Mutta myytti on, että todella näin?Vi kan vel glemme hele myten om global opvarmning.
Voimme unohtaa myytin ilmaston lämpenemisestä.Lidt. Myten er… Nej, det her er alvorligt.
Kärsineet. Tämä myytti, tämä on vakavaa.Den moderne myte er myten om fremskridtet.
Moderni myytti on kehityksen myytti.Så myten og historiefortællingen fortsætter.
Ja niin myytti ja tarinankerronta jatkuu.Her har vi manden, myten, maskinen. Mine herrer!
Tässä on mies, myytti ja masiina. Hyvät herrat!Myten om Errol Flynn er gået over i historien.
Errol Flynnin legenda on säilynyt vuodesta toiseen.Det kan være myten om Promoteus.
Se voi olla myytti Promoteuksesta, jonkun toisen taiteilijan maalaus.Ifølge myten blev hun brændt til døde af heksejægere for hundrede år siden.
Det er et akvarium,der er baseret på myten om Atlantis.
Akvaario on rakennettu hämyiseksi japerustuu Atlantiksen myyttiin.Ifølge myten kom de fra stjernerne.
Legendan mukaan he tulivat tähdistä.Mere information Mindre information Myten viser sit sande ansigt.
Lisätietoja Vähemmän tietoja Legenda näyttää todelliset kasvonsa.Manden, myten, legenden Stan Lee.
Tässä on mies, myytti ja legenda, Stan Lee.Sammen med ligheden er der forskelle mellem eventyret og myten, som er som følger.
Samankaltaisuuden rinnalla on satujen ja myytin eroja, jotka ovat seuraavat.Ifølge myten kan det være dødeligt.
Legendan mukaan se voisi olla kohtalokasta.Professor Torbjörn Åkerstedt PhD fortæller om, hvorfor vi har brug for at sove, hvad der sker med os, nårvi ikke gør det, og om vi skal tage myten om otte timers søvn alvorligt.
Lääkäri Torbjörn Åkerstedt kertoo miksi on tärkeää nukkua, mitä tapahtuu josei nuku, ja miten tulisi suhtautua kahdeksan tunnin yöunien myyttiin.Hvor kom myten om vacciner og autisme fra?
Mistä myytti rokotteista ja autismista tuli?Myten siger, at en uskyldig morders venstre hånd kan åbne porte.
Legendan mukaan syyttömän murhaajan vasen käsi voi avata portteja.
