Hvad Betyder NABOER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• naapureita
• naapureilta
• naapurivaltioiden
• naapureitasi
• naapurit
• naapureiden
• naapurien
• naapureilleen
• naapureiksi
• naapureilla
• naapurivaltiot

Eksempler på brug af Naboer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Venner, naboer.
Ystäviltä, naapureilta.

Naboer er som viruser.
Naapurit ovat kuin virukset.

Men også imellem naboer.
Jopa naapurien välillä.

Ingen naboer, ingen biler.
Ei naapureita, ei autoja.

Na-rae, vi er naboer.
Na-rae, olemme naapureita.

Naboer er som viruser.
Te naapurit olette kuin viruksia.

Vi ønskede ikke naboer.
Emme halunneet naapureita.

Vi er naboer på Continental.
Olemme naapureita Continentalissa.

Nej, de er bare naboer.
Ei, he ovat vain naapureita.

Mandys naboer hørte jer skændes.
Mandyn naapurit kuulivat riidan.

Det er også hans naboer.
Se on myös hänen naapureilleen.

Det er dine naboer… Klap i, Taylor.
Suu kiinni, Taylor.-Nämä ovat naapureitasi.

Det er dine lærere og naboer.
He ovat opettajiasi ja naapureitasi.

Vi har været naboer i årevis.
Olemme olleet naapureita jo vuosia.

Enys fortæller, at vi er naboer.
Enys sanoi, että olemme naapureita.

Vi er naboer, men vi har aldrig… Vent lidt.
Olemme naapureita, mutta emme ole… Hetkinen.

Er det klogt at provokere sine naboer.
Kyseenalaistan naapureiden provosoimisen.

Vi er bare naboer igen, der aldrig har kysset.
Palaamme naapureiksi, jotka eivät ole suudelleet.

Jim snakkede med Wanda Sullivans naboer.
Jim jututti Wanda Sullivanin naapureita.

I var næsten naboer, indtil skolen eksploderede.
Olitte melkein naapureita, kunnes koulu räjähti.

Fra butikker, virksomheder, naboer, familie.
Kaupoista, liikeyrityksiltä… naapureilta, perheeltä.

Vi har været naboer i fem år, og hver jul-.
Olemme olleet naapureita viisi vuotta, ja joka joulu-.

Naboer, venner og familier bliver skilt ad.
Naapurit, ystävät, sukulaiset, perheet erotetaan toisistaan.

Vi har bedt venner og naboer om hjælp.
Olemme pyytäneet apua ystäviltä ja naapureilta.

Naboer fandt hende banket ihjel i hendes lejlighed.
Naapurit löysivät hänet hakattuna kuoliaaksi asunnoltaan.

Jorden på stedet, som forældre og naboer, vælges ikke.
Vanhempien ja naapureiden maaperää ei ole valittu.

Familie, naboer og kollegaer har klaget over voldelig adfærd.
Useita valituksia perheeltä, naapureilta ja työtovereilta arvaamattomasta käytöksestä.

Ovne skal placeres vindretningen fra dit hjem og væk fra naboer.
Uunit tarpeen sijoittaa myötätuuleen kotoa ja poissa naapureilta.

Ja… Hun har boet hos nogle naboer, men sommetider er hun hjemme.
No… Hän on yöpynyt naapurien luona, mutta joskus hän on kotonaan.

Desværre er det ikke altid muligt at forhandle med naboer.
Aina naapureiden kanssa tekemisissä oleminen ei ole kuitenkaan mieluista.

Hvordan man bruger "naboer" i en Dansk sætning

Lejligheden ligger øverst oppe, og er helt ugeneret af naboer.

Det kan bestå af fx venner, familie, naboer eller kolleger.

Ansøgningen har været sendt i høring hos de nærmeste naboer, og der er ikke kommet bemærkninger til det ansøgte.

En historie som alle deres naboer i Rødovre kommune kender.

Er du kommet i gang med at købe Vi er så heldige med søde naboer her, hvor vi er flyttet hen.

Ifrah kom til at opleve noget, som hun aldrig nogensinde glemmer. - Jeg så kvinder blive voldtaget og hørte naboer blive tortureret og pisket.

Nogle af vores naboer blev dræbt med pistoler, og bomberne faldt om ørerne på os.

Tårnet blev bygget i 1663, faktisk næsten 100 år efter dets naboer og kysternes mange andre observationstårne fra middelalderen.

Jeg har både mine tyrkiske naboer og mine andre naboer, som jeg snakker meget med.

Vi har sammenlignet tallene med vores norske og svenske naboer.

Hvordan man bruger "naapurivaltioiden, naapureita, naapureilta" i en Finsk sætning

Pienten naapurivaltioiden varottiin kulkevan suurten asioilla.

Samalla voisin poiketa entisiä naapureita tapaamassa.

Hän auttaa härkineen naapureita pellon muokkauksessa.

Tiedottaaksesi naapureita hankkeesta sähköisesti siirry ”Lausunnot”-välilehdelle.

Muista kysyä naapureilta haittaako lemmikin läsnäolo.

Israelin naapurivaltioiden sekä Tyroksen ja Egyptin tulevaa tuomiota.

Isä tiesi että naapureita oli kuulusteltu.

Kunnon sademetsät ja vuoret jäävät naapurivaltioiden puolelle.

Kertoivat että olemme läheisiä naapureita jne.

Saako uima-altaan laittaa takapihalle naapureilta kysymättä?