Hvad Betyder GODE NABOER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hyviä naapureita
• hyvät naapurit
• hyvinä naapureina

Eksempler på brug af Gode naboer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lykken er gode naboer.
Onni on hyvät naapurit!

Gode naboer, et godt liv.
Hyvät naapurit, hyvä elämä.

Lebber er gode naboer.
Lesbot ovat hyviä naapureita.

Gode naboer udveksler ofte nøgler.
Hyvät naapurit usein vaihtavat avaimia keskenään.

Der var nogle gode naboer.
Ja olihan hyviä naapureita.

Så græsplænen og træet vil være gode naboer.
Sitten nurmikko ja puu ovat hyviä naapureita.

Det er et godt område, gode naboer og rolige.
Se on hyvä alue, hyvät naapurit ja hiljainen.

Også i vores privatliv er det et stort aktiv at have gode naboer.
Myös yksityiselämässä hyvät naapurit ovat suuri valtti kenelle tahansa.

Forstod vi, at vi som gode naboer måtte hjælpe til.
Ajattelimme, että hyvinä naapureina meidän täytyy auttaa teitä.

Vi stræber efter at være gode naboer.
Pyrimme olemaan hyviä naapureita.

Gode hegn giver gode naboer.
Hyvät aidat tekevät hyvät naapurit.

Vi skal være tolerante, og vi skal være gode naboer.
Meidän on oltava suvaitsevaisia ja hyviä naapureita.

Gode hegn skaber gode naboer.
Hyvä aita tietää hyviä naapureita.

Og giver en agitator en behandling for at vise, at I er gode naboer.
Ja hoidatte agitaattorin näyttääk- senne että olette hyviä naapureita.

Gode hegn giver gode naboer.
Hyvät aidat tekevät hyviä naapureita.

Vi vil være ansvarlige aktører og gode naboer.
Haluamme olla vastuuntuntoisia toimijoita ja hyviä naapureita.

Gode hegn giver gode naboer.
Hyvät aidat tarkoittavat hyviä naapureita.

At udvise Fordragelighed og leve sammen i Fred med hverandre som gode Naboer.
Osoittaa suvaitsevaisuutta ja elää keskenämme rauhassa hyvinä naapureina.

Vi vil gerne være gode naboer.
Haluamme olla hyviä naapureita.

Historien har lært os, at en union ikke kan være stærk uden gode naboer.
Menneisyys on opettanut meille, että ilman hyviä naapureita yksikään unioni ei voi olla vahva.

Så vi skal være gode naboer.
Meidän on oltava hyviä naapureita.

Hverken den ene eller den anden er ikke bange for hinanden og levedefredeligt som gode naboer.
Kumpikaan ei muista ei pelkää toisiaan ja elivätrauhallisesti hyvinä naapureina.

Men heldigvis har han gode naboer.
Onneksi maalla on hyvät naapurit.

Vi er så heldige at have så gode naboer.
Onnekkaita olemme, kun meillä on hyvät naapurit.

Hvad så? Lebber er gode naboer.
Entä sitten? Lesbot ovat hyviä naapureita.

Det siges ofte, at gode hegn skaber gode naboer.
Sanotaan, että hyvät aidat tekevät hyviä naapureita.

For vi skal lære at leve som gode Naboer sammen.
Meidän olisi opittava elämään hyvinä naapureina.

Jeg mener, vi betaler skat, vi er gode naboer.
Maksamme veromme, olemme hyviä naapureita.

Italien og Schweiz er gode naboer.
Liettua ja Puola ovat hyviä naapureita.

Men tak. For at være så gode naboer.
Mutta kiitos. Olitte hyviä naapureita.

Hvordan man bruger "gode naboer" i en Dansk sætning

Som så ofte, venter de gode naboer med aftensmad og hygge og Izabel er klar til at underholde farmor en hel weekend.

Det er trist når så gode naboer og venner flytter.

Det var godt at bo i Hald, men Resenlund er nummer ét - på grund af stedet og det, gode naboer og lejere medvirker til at gøre det til.

Huset ligger i attraktivt villa kvarter på blind vej, hvor der er gode naboer og hvor der holdes fælles arrangementer på vejen.

Skjønnt med gode naboer og ha glede av hverandre.

Her er gode naboer, parkeringsplads i gården og et rigtig hyggeligt havemiljø.

Knus og en dejlig weekend Kjære Charlotte ..hvilken gripende historie du forteller. Å hvor jeg føler med deg ...så fantastisk å få oppleve så gode naboer og venner .

Vi opfordrer til at medbringe gode naboer og andre lystige svende fra sognet.

De havde udsigt til fjorden og gode naboer.

Der er nogle få, rigtigt gode naboer, som altid er klar til at hjælpe.

Hvordan man bruger "hyviä naapureita, hyvät naapurit" i en Finsk sætning

Asuinalueella viihdyn edelleen, koska täällä on hyviä naapureita ja aika rauhallista.

Hänen mielestään alkusyksystä taloon muuttaneet nuoret ovat hyviä naapureita sanan parhaassa merkityksessä.

Venäjänkieliset olivat virolaisten mielestä hyviä naapureita ja heidän kanssaan tuli harvoin hankaluuksia.

Hyvät naapurit mainitaan katekismuksessa Jumalan lahjoina.

Elvi Eskola totesi lopuksi, että Raudun kylässä kaikki ovat hyviä naapureita ja ystäviä.

Hyvät naapurit ovat kirsikka, kuusama, luumu.

Samoin muisteltiin hyviä naapureita Blomqvisteja ja Hoivasia.

Parasta kesää on myös tavata hyviä naapureita ja vaihtaa kuulumisia.

Ensimmäinen viesti on, että Suomi ja Venäjä ovat hyviä naapureita keskenään ja että..

Hyviä naapureita olette, Orvo Virtanen juttelee.