Hvad Betyder GODE NOK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tarpeeksi hyviä
• riittävän hyviä
• riitä
• kyllin hyviä
• kelpaavat
• kelpaa
• tarpeeksi hyvin
• hyviä tyyppejä
• hyviä riitä
• tarpeeksi hyvä
• riittävän hyvät
• riittävän hyvä
• tarpeeksi hyvät

Eksempler på brug af Gode nok på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I er gode nok.
Olette hyviä tyyppejä.

Jeg håber, de er gode nok.
Toivon, että ne kelpaavat.

Men gode nok til at være fri.
Tarpeeksi hyviä olemaan vapaita.

Men ikke gode nok.
Mutta ei tarpeeksi hyvä.

Vi er aldrig gode nok for hinanden og rakker altid ned på hinanden.
Emme ole toisillemme tarpeeksi hyviä, tuhoamme aina toisemme.

De er ikke gode nok.
Ne ovat riittävän hyviä.

Vi er gode nok til at spille godt og vinde hovedet op periode!
Olemme tarpeeksi hyvä pelata hyvin ja voittaa pää ylös aikana!

De er gode nok.
He ovat hyviä tyyppejä.

Måske de blot ikke er gode nok.
Ehkä ne eivät vain ole kyllin hyviä.

Vi var ikke gode nok i dag.
Emme olleet tarpeeksi hyviä tänään.

Er de svenske bjerge ikke gode nok?!
Eivätkö Ruotsin tunturit kelpaa?

Vi var ikke gode nok til dem.
Emme olleet riittävän hyviä heille.

Troen på, at vi er gode nok.
Luottaa siihen, että olemme riittävän hyviä.

Vi har ikke været gode nok til at skabe vilkår.
Emme olleet tarpeeksi hyviä luomaan tilanteita.

I er simpelthen ikke gode nok.
Ette vain ole riittävän hyviä.

Det er ikke mange, der er gode nok, men Giannis er fantastisk.
Harvat ovat riittävän hyviä, mutta Giannis oli tänään loistava.

Skammer os over ikke at være gode nok.
Hävettää, etten ole tarpeeksi hyvä.

Er dine drivende færdigheder gode nok til at overleve hvert niveau?
Ovat oman ajotaidon tarpeeksi hyvä survive kullakin tasolla?

Vi besluttede kun at være gode nok.
Meidän täytyi vain olla riittävän hyviä.

Hvis dine billeder ikke er gode nok, er du ikke tæt nok på'.
Jos kuvat eivät ole riittävän hyviä, et ole tarpeeksi lähellä.

Vi er bange for ikke at være gode nok.
Pelkäämme että emme ole tarpeeksi hyviä.

Kun de bedste produkter er gode nok til os her hos Caldic.
Vain parhaimmat tuotteet ovat riittävän hyviä Caldicille.

Og de andre spillere er bare ikke gode nok.
Pelaajat vain eivät ole tarpeeksi hyviä.

Men vi har måske ikke været gode nok til at fortælle, om det fantastiske arbejde, vi gør hver dag.
Emme ilmeisesti ole osanneet kertoa tarpeeksi hyvin siitä, mitä teemme ja saavutuksista, joita meillä on joka päivä.

De er bare ikke gode nok.
Taitosi vain eivät riitä.

Det synes deres produkter er gode nok til at tilfredsstille vores kunder, ser jeg små afkast fra vores kunder.
Näyttää siltä, niiden tuotteet ovat hyviä riitä tyydyttämään asiakkaiden, näen pikku tuottoa asiakkaillemme.

Vi er ikke gode nok.
Emme ole tarpeeksi hyvä.

Vi har opnået gode resultater, men de er stadig ikke gode nok.
Tulokset ovat hyviä, mutta eivät vielä kyllin hyviä.

Er de ikke gode nok?
Eivätkö he ole kyllin hyviä?

Det synes deres produkter er gode nok til at tilfredsstille vores kunder, ser jeg små afkast fra vores kunder. Mange af….
Näyttää siltä, niiden tuotteet ovat hyviä riitä tyydyttämään asiakkaiden, näen pikku tuottoa asiakkaillemme. Monet….

Hvordan man bruger "gode nok" i en Dansk sætning

Vi er slet ikke gode nok til at marinere vores fisk så det faktisk kommer til at smage af noget.

Derfor vil vi gerne have en dialog med styrelsen og EU, om standarderne er gode nok, siger hun.

Nogle af novellerne røg, fordi de ikke var gode nok.

Men de har ikke været gode nok til at omstille sig.

En algoritme afgør ud fra en række parametre, om bedømmelserne er gode nok til at lade virksomheden optræde på Flinke-Listen.

Efter vi havde indspillet alle numrene, fandt vi ud af, at optagelserne ikke var gode nok, så vi var nødt til at indspille dem igen.

Tilsyneladende Coronado Strande bare ikke er gode nok for de unge lokale.

Mon ikke de eksisterende godkendelsesprocedurer for kemikalier er gode nok?

Dog tror jeg ikke de var gode nok til at fly kunne lande på dem.

Måske har vi ikke været gode nok til at.

Hvordan man bruger "tarpeeksi hyviä, riitä, riittävän hyviä" i en Finsk sætning

Loput ovat tositarinoita.Olivatko tarpeeksi hyviä tai huonoja?

Eiköhän tuo riitä hyvin vanteelle nostoon.

Aika nopea tehdä ja riittävän hyviä minulle.

Eikö varhaiskasvatuksella vain ole riittävän hyviä lobbaajia?

Silmälasit eivät riitä puutteellisen iskunkeston takia.

Eikö tämä riitä Tuure Junnilan tyttärelle?

Siltikin eihän nyt kaks riitä mihinkään.

Suomella näyttäisi nyt olevan riittävän hyviä pelaajia.

Mitä jos ollaankin tarpeeksi hyviä jo nyt?

Voisinko sanoa tarpeeksi hyviä asioita siitä?