Eksempler på brug af Natascha på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Natascha… Er du.
Det er min Natascha.
Tässä on Nataschani.Er Natascha hos dig?
Læs mere om Natascha.
Lue lisää aiheesta Natasha.Natascha, op med dig.
Natascha, nouse ylös.Kig ikke på ham, Natascha.
Natascha, älä katso setää.Natascha, du skal op nu!
Natascha! Aika nousta ylös!Efter at Natascha K.
Sen jälkeen kun 10-vuotias Natascha K.Natascha, ikke flere kiks.
Ei enää keksejä, Natascha.Du var ikke engang født, Natascha.
Et ollut syntynytkään, Natascha.Natascha, altid på gale veje.
Natascha. Aina väärässä paikassa.Vi har næsten ingen tid, Natascha!
Ei ole aikaa tuhlattavaksi, Natascha!Natascha, timen varer til kl. 10.
Natascha, tunti jatkuu klo 10:een.Dage' fortæller historien om Natascha Kampusch.
Päivää: Natascha Kampuschin tarina….Der var Natascha gudskelov ikke.
Onneksi Nataschaa ei löytynyt tuolta.Han skal fri til modellen Natascha Claudet.
Hän aikoo kosia malli Natascha Claudetia.Tiårige Natascha er stadig forsvundet.
Vuotias Natascha on yhä kadoksissa.Det er tydeligt, at her er en fortælling inspireret af de virkelige historier om Natascha Kampusch og Joseph Fritzl.
Tarinan juoni on saanut ilmeisiä vaikutteita sellaisista tosielämän tapauksista kuin Natascha Kampusch ja Josef Fritzl perheineen.Natascha, jeg har ikke tid til det her.
Natascha, minulla ei ole aikaa tähän.Citat af hele prologen til Natascha Kampusch: Ti års frihed.
Hän julkaisi kokemuksistaan kirjan"Natascha Kampusch- 10 vuotta vapaudessa".Lille Natascha er sporløst forsvundet.
Natascha on kadonnut jälkiä jättämättä.Den forelæggende ret skal således undersøge, hvilke formål den oprindelige efterforskningsanmodning havde, ogom disse formål ikke allerede bortfaldt, da Natascha K. var flygtet, og hendes bortfører umiddelbart efter begik selvmord.
Ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen on siten tutkittava, mitä tarkoituksia alkuperäinen etsintäkuulutus palveli jaoliko nämä tarkoitukset jo saavutettu Natascha K: n paon ja sitä välittömästi seuranneen sieppaajan itsemurhan vuoksi.Ekskæreste Natascha Elmborg, mor til dit fire år gamle barn.
Ex-tyttöystävä Natascha Elmborg, nelivuotiaan lapsesi äiti.Natascha Kampusch har netop udgivet bogen"Ti års frihed".
Hän julkaisi kokemuksistaan kirjan"Natascha Kampusch- 10 vuotta vapaudessa".Wolfgang Priklopil kidnappede Natascha på åben gade mens hun var på vej i skole.
Wolfgang Priklopil sieppasi Nataschan tämän ollessa kävelemässä kouluun.Natascha McElhone- Plastikkirurgen Martin Kelly blev gift med Natascha McElhone i 1998.
Natascha McElhone- Kauneuskirurgi Kelly meni naimisiin McElhonen kanssa vuonna 1998.I bogen'3.096 dage' fortæller Natascha Kampusch detaljer om sit liv i fangenskab.
Ensimmäisessä kirjassaan"Natascha Kampusch- 3 096 päivää" hän kuvaili yksityiskohtaisesti aikaansa vankeudessa.Efter Natascha K.'s flugt fra sin bortfører i 2006 er der imidlertid ikke blevet fremsat nogen aktuel og udtrykkelig efterforskningsanmodning.
Natascha K: n paettua sieppaajaltaan vuonna 2006 ei kuitenkaan ollut voimassa ajankohtaista ja nimenomaista etsintäkuulutusta.Den foreliggende sag er kendetegnet ved, at der tidligere i forbindelse med bortførelsen af Natascha K. i 1998 blev iværksat efterforskningstiltag, og at de omtvistede fotografier af denne grund fandtes hos sikkerhedsmyndighederne med henblik på offentliggørelse.
Nyt esillä olevalle tapaukselle on tunnusomaista se, että Natascha K: n vuonna 1998 tapahtuneen sieppauksen yhteydessä toteutettiin etsintätoimia ja että tästä syystä turvallisuusviranomaisilla oli käytettävissään riidanalaiset valokuvat niiden julkaisemista varten.Østrigske Natascha Kampusch, der i otte år blev holdt fanget af sin bortfører, får afslag i erstatningssag.
Kahdeksan vuotta häiriintyneen sieppaajan vankina ollut itävaltalainen Natascha Kampusch kiistää rahastavansa kaappaustarinallaan.
