Hvad Betyder NATHANAEL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• natanael
• nathanael
• nathaniel

Eksempler på brug af Nathanael på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvor kender du mig fra?” spørger Nathanael.
Mistä sinä minut tunnet?" kysyi Natanael.

Filip siger til Nathanael kom og se!
Filippus kehotti Natanaelia tulemaan ja katsomaan!

Nathanael siger til ham:'Hvorfra kender du mig?
Natanael sanoi hänelle: Mistä minut tunnet?

Hvad er med til at overbevise Nathanael om at Jesus er Guds Søn?
Mikä saa Natanaelin vakuuttumaan siitä, että Jeesus on Jumalan Poika?

Nathanael sagde til ham: hvorfra kjender du mig?
Natanael sanoi hänelle:"Mistä minut tunnet?"?

I den første episode bliver faren Nathanael Fisher dræbt ved en trafikulykke.
Sarjan aloitusjaksossa perheen isä Nathaniel Fisher kuolee traagisesti liikenneonnettomuudessa.

Nathanael spurgte ham:"Hvor kender du mig fra?".
Nathaniel sanoi hänelle,”mistä sinä minut tunnet?”.

De andre fire er en skatteopkræver(Matthæus), en der senere tvivler(Thomas), en der bliver kaldet under et træ(Nathanael), og Nathanaels ven(Filip).
Neljä muuta apostolia ovat veronkantaja(Matteus), se joka myöhemmin epäili(Tuomas), se joka oli puun alla kun hänet kutsuttiin(Natanael) ja hänen ystävänsä filippus.

Nathanael spurgte:»Kan noget godt komme fra Nazaret?
Natanael kysyi.»Voiko Nasaretista tulla mitään hyvää?

Simon Peter og Thomas, hvilket betyder Tvilling, og Nathanael fra Kana i Galilæa og Zebedæus's Sønner og to andre af hans, Disciple vare sammen.
Simon Pietari ja Tuomas, jota sanottiin Didymukseksi, ja Natanael, joka oli Galilean Kaanasta, ja Sebedeuksen pojat sekä kaksi muuta hänen opetuslapsistaan olivat yhdessä.

Og Nathanael sagde til ham:"Kan noget godt være fra Nazareth?"?
Ja Natanael sanoi hänelle: tulleeko Natsaretista jotain hyvää?

Washingtons styrke på omkring 2400 mænd angreb med to kolonner: generalmajor Nathanael Greenes division fra nord og generalmajor John Sullivans division fra vest.
Amerikkalaisia sotilaita oli noin 2 400 ja joukot jakaantuivat kahtia kenraalimajuri Nathanael Greene'in divisioonan hyökätessä pohjoisesta ja kenraalimajuri John Sullivanin divisioonan hyökätessä lännestä Trentoniin.

Nathanael Winston og Alice Smith har informeret mig om deres hensigter.
Nathaniel Winston ja Alice Smith tahtovat ilmoittaa aikeistansa.

Filip finder Nathanael og siger til ham:"Vi have fundet ham.
Filippus tapasi Natanaelin ja sanoi hänelle:"Me.

Nathanael West(1903-1940) var en amerikansk forfatter og manuskriptforfatter.
Nathanael West(1903-1940) oli yhdysvaltalainen kirjailija.

Nu er han efter Nathanael Greene gennem Carolina.- Han var.
Nyt hän ajaa Nathanael Greeneä Carolinojen halki.- Oli.

Nathanael svarede ham:"Rabbi! du er Guds Søn, du er Israels Konge.".
Natanael vastasi ja sanoi hänelle:"Rabbi, sinä olet Jumalan Poika, sinä olet Israelin kuningas".

Blandt de udendørs højdepunkter er Nathanael Greene/ Close Memorial Park, med vandrestier, haver og legepladser, og det smukt udlagt Mizumoto Japansk Spadseretur.
Ulkona kohokohtia ovat mm Nathanael Greene/ Close Memorial Park, jossa kävelyreitit, puutarhat ja leikkikentät, ja kauniisti säädetty Mizumoto japanilainen kävelykeskus.

Og Nathanael sagde til ham:"Kan noget godt være fra Nazareth?" Filip siger til ham:"Kom og se!".
Natanael sanoi hänelle:"Voiko Nasaretista tulla mitään hyvää?" Filippus sanoi hänelle:"Tule ja katso".

Jesus så Nathanael komme til sig, og han siger om ham:"Se, det er sandelig en Israelit, i hvem der ikke er Svig.".
Jeesus näki Natanaelin tulevan tykönsä ja sanoi hänestä:"Katso, oikea israelilainen, jossa ei vilppiä ole!".

Nathanael siger til ham:"Hvorfra kender du mig?" Jesus svarede og sagde til ham:"Førend Filip kaldte dig, så jeg dig, medens du var under Figentræet.".
Natanael sanoi hänelle:"Mistä minut tunnet?" Jeesus vastasi ja sanoi hänelle:"Ennenkuin Filippus sinua kutsui, kun olit viikunapuun alla, näin minä sinut".

Filip finder Nathanael og siger til ham:"Vi have fundet ham, hvem Moses i Loven og ligeså Profeterne have skrevet om, Jesus, Josefs Søn, fra Nazareth.".
Filippus tapasi Natanaelin ja sanoi hänelle:"Me olemme löytäneet sen, josta Mooses laissa ja profeetat ovat kirjoittaneet, Jeesuksen, Joosefin pojan, Nasaretista".

Hvordan man bruger "nathanael" i en Dansk sætning

Hansens roman "Løgneren" optræder Nathanael som en imaginær figur, som hovedpersonen skriver dagbog til.

Kadet til officersskolen Nathanael Münch rejste den til officersskolen i Australien.

Dette er nathanael.dk - v. 9 Nathanael er et drengenavn, der betyder "Guds gave" (fra hebraisk nathan "han giver" + el "Gud").

Dette er navnets oprindelse, men jeg er opkaldt efter min farfar Jens Munck Nathanael Nordentoft.

Nathanael, jeg har faaet Lyst til at fortælle dig noget.

Til hverdag skal Snapchat bruges som medie / kanal som de unge i lokalmiljøet kan bruge til at komme i kontakt med Nathanael Kirkens frivillige.

Jheck' Han går sammen med Nathanael ud af kirken.

Vi ønsker Nathanael Guds velsignelse med rejsen, uddannelsen og hans nye gerning.

Integendeel, dat had Nathanael heel hard noodig, en Filippus ook.

Gennem facebook skal Nathanael Kirken samle følgere, for at udbrede budskabet om fremtidige begivenheder og aktiviteter.

Hvordan man bruger "nathaniel, natanael" i en Finsk sætning

Etsinnät ulottuvat Lontooseen, jossa Nathaniel asuu.

Viimeisessä kirjassa Nathaniel jopa rakastui Kittyyn.

Natanael sanoi hänelle: "Mistä minut tunnet?

Nathaniel Chalobahin harhasyötöstä tuli suht paha paikka.

Natanael huolehti kahdentoista apostolin perheiden tarpeista.

Toisaalta Natanael osoittaa toisenlaisen tyypin kääntymyksessä.

Nathaniel Hendreniä syytetään tahattomasta taposta ja aserikoksesta.

Vasemmalla kuvassa Avenir Suissen fellow Natanael Rother.

48 Natanael sanoi hänelle: "Mistä minut tunnet?

Natanael sanoi hänelle: mistäs minut tunnet?