Hvad Betyder NATRIUMCHLORIDOPLØSNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• natriumkloridiliuosta
• natriumkloridi

Eksempler på brug af Natriumchloridopløsning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ml sterilt 0, 9% natriumchloridopløsning.
Ml steriiliä 0, 9% natriumkloridiliuosta.

For at gøre dette skal indholdet af 1 ampul fortyndes i 0,5 ml 0,9% natriumchloridopløsning.
Tätä varten 1 ampullin sisältö on laimennettava 0, 5 ml: aan 0,9% natriumkloridiliuosta.

Skyl hurtigt i 1% natriumchloridopløsning.
Nopeasti huuhdeltiin 1-prosenttisessa natriumkloridiliuoksessa.

For proceduren er det bedre at vælge en procedure med kuldioxid og natriumchloridopløsning.
Menettelyn suhteen on parempi valita menetelmä hiilidioksidilla ja natriumkloridiliuoksella.

Solvens(0,4% natriumchloridopløsning) er en klar, farveløs opløsning.
Liuotin(natriumkloridiliuos, 0, 4%) on kirkas ja väritön neste.

Mg ibritumomab tiuxetan i natriumchloridopløsning.
Mg ibritumomabitiuksetaania natriumkloridiliuoksessa.

Natriumchloridopløsning er kendt netop af de mødre, der har en forstøver(inhalator) i huset.
Natriumkloridiliuos tunnetaan juuri niillä äiteillä, joilla on talossa sumutin(inhalaattori).

Til dette trin må der ikke anvendes en natriumchloridopløsning på 0,9%.
Tässä vaiheessa ei tulisi käyttää 0, 9% natriumkloridiliuosta.

Rehydrering brug isotonisk natriumchloridopløsning op til 2 liter om dagen, 20 procent glucoseopløsning;
Rehydraus käytä isotonista natriumkloridiliuosta korkeintaan kaksi litraa päivässä, 20% glukoosiliuosta;

Fyldte injektionssprøjter med 1, 2 ml solvens: natriumchloridopløsning 5, 4 mg/ ml.
Esitäytettyä ruiskua, jossa on 1, 2 ml liuotinta: natriumkloridiliuos 5, 4 mg/ ml.

Hypertonisk natriumchloridopløsning- en opløsning på 10%, den indeholder 100 g natriumchlorid, op til 1 liter destilleret vand.
Hypertoninen natriumkloridiliuos- 10-prosenttinen liuos, se sisältää 100 g natriumkloridia, enintään 1 litra tislattua vettä.

Administration hver 3. til 4. uge 2 0, 9% natriumchloridopløsning eller 5% glucoseopløsning.
Annostelu joka kolmas tai neljäs viikko 2 0, 9% natriumkloridiliuos tai 5% glukoosiliuos.

Med hensyn til intraarteriel indgivelse af lægemidlet ordineres den i en dosis på 0,1 g pr. 50 ml natriumchloridopløsning.
Lääkkeen intra-arteraalisen annon osalta se määrätään annoksena 0, 1 g/ 50 ml natriumkloridiliuosta.

I pulveret: mannitol og humant albumin i solvensen(natriumchloridopløsning 5, 4 mg/ ml(0, 54% vægt/ vol.)): natriumchlorid.
Kuiva- aineessa: mannitoli ja ihmisalbumiini, liuottimessa(natriumkloridiliuos 5, 4 mg/ ml(0, 54% w/ v)): natriumkloridi, injektionesteisiin käytettävä vesi.

For at gøre dette skal du tage 0,2 ml af lægemidlet med fortyndet lyofilizat og bring det til 0,5 ml med 0,9% natriumchloridopløsning.
Tee näin 0, 2 ml lääkeainetta laimennetulla lyofilisaatilla ja saatetaan se 0, 5 ml: ksi 0,9% natriumkloridiliuoksella.

Tracheobronkitis lindre symptomer ved hjælp af damp indånding og isotonisk natriumchloridopløsning, som påføres 3 gange om dagen via en forstøver.
Trakeobronkiitti lievittää oireita käyttämällä höyryä hengitettynä ja isotoninen natriumkloridiliuos, joka on kytketty 3 kertaa päivässä kautta sumutinta.

Natriumchloridopløsning 9 mg/ ml(0, 9%) glucose 50 g/ l(5%) infusionsvæske natriumchlorid 4, 5 mg/ l(0, 45%) og glucose 50 g/ l(5%) injektionsvæske.
Mg/ ml(0, 9%) natriumkloridiliuos 50 g/ l(5%) glukoosi- infuusioneste Injektioliuos, jossa on 4, 5 mg/ ml(0, 45%) natriumkloridia ja 50 g/ l(5%) glukoosia.

Solvens til rekonstitution Opløs 20 mg Dynastat med 1 ml natriumchloridopløsning 9 mg/ ml(0, 9%).
Liuottimet käyttövalmiiksi saattamista varten Saata Dynastat 20 mg käyttövalmiiksi 1 ml: lla 9 mg/ ml(0, 9%) natriumkloridiliuosta.

Natriumchloridopløsning anvendes ikke kun til opløsning af lægemidler og intravenøs infusion med alvorlig dehydrering forårsaget af ukuelig opkastning, diarré;
Natriumkloridiliuosta käytetään paitsi lääkkeiden liuottamiseen ja laskimonsisäiseen infuusioon, jossa on vakava dehydraatio, joka johtuu välitöntä oksentelua, ripulia;

Afhængig af din dosis, vil den passende mængde Bavencio tilsættes til en infusionspose, der indeholder en natriumchloridopløsning inden brug.
Sinulle lasketun annoksen mukainen määrä Bavenciota lisätään ennen käyttöä infuusiopussiin, joka sisältää natriumkloridiliuosta.

Forceret diurese- intravenøst drop af 1-1,5 liter isotonisk natriumchloridopløsning, 1-1,5 liter 5% glucoseopløsning 500ml polyglucin, gemodeza og intravenøs indgift af 80-160 mg eller 80-100 Lasix simultang mannitol. Neostigmin.
Tehostettu diureesi- tiputuslaitteessa 1-1, 5 litraa isotonista natriumkloridiliuosta, 1-1, 5 litraa 5% glukoosiliuoksella 500 ml polyglucin, gemodeza ja samanaikaisesti laskimoon 80-160 mg tai 80-100 Lasixg mannitolia. Neostigmiinin.

X 3 pakning: indeholder 3 hætteglas med 20 mg parecoxib og 3 ampuller med 1 ml natriumchloridopløsning 9 mg/ ml(0, 9%).
X 3 pakkaus: sisältää 3 injektiopulloa, joissa kussakin on 20 mg parekoksibia, ja 3 ampullia, joissa kussakin on 1 ml 9 mg/ ml(0, 9%) natriumkloridiliuosta.

Infusionsvæske kan kombineres med 0,9% natriumchloridopløsning, Ringers opløsning, 5% og 10% dextrose(glucose), 10% fructose-opløsning, en opløsning indeholdende 5% dextroseopløsning med 0,225% eller 0,45% natriumchloridopløsning.
Infuusioneste voidaan yhdistää 0,9% natriumkloridiliuokseen, Ringerin liuokseen, 5% ja 10% dekstroosiliuokseen(glukoosi), 10% fruktoosiliuokseen, liuokseen, joka sisältää 5% dekstroosiliuosta, jossa on 0,225% tai 0,45% natriumkloridiliuosta.

Pakningsstørrelser 1 x 1 pakning: indeholder 1 hætteglas med 20 mg parecoxib og 1 ampul med 1 ml natriumchloridopløsning 9 mg/ ml(0, 9%).
Pakkauskoot 1 x 1 pakkaus: sisältää 1 injektiopullon, jossa on 20 mg parekoksibia, ja 1 ampullin, jossa on 1 ml 9 mg/ ml(0, 9%) natriumkloridiliuosta.

For at gøre dette skal du forberede lægemidlet i overensstemmelse med metoden med"knust" dråbe(taget som afladning med tilsætning af varm 0,9% natriumchloridopløsning tæt på kropstemperaturen dækket med et dækglas) eller"hængende" dråbe(suspensionen fra de udskårne udskillelser placeres i glasdysens brønd) og mikroskopisk ved en forstørrelse på 400 gange, når kondensatoren sænkes.
Tämän valmiste valmistettiin menetelmällä"murskattu" pisaroita(tyhjennetään otettu lisäämällä lämmin, lähellä kehon lämpötilaa 0,9% natriumkloridiliuosta on peitetty suojalasi) tai"roikkuu" drop(suspensio otettu sakka pantiin hyvin lasilevylle) ja mikroskopiruyut 400 kertaa lisäys lauhduttimen kanssa alaspäin.

Methotrexatinjektionen kan fortyndes yderligere med et passende konserveringsmiddelfrit middel som glucoseopløsning(5%) eller natriumchloridopløsning(0,9%).
Metotreksaatti-injektio voidaan laimentaa edelleen asianmukaisella säilöntäaineettomalla aineella kuten glukoosiliuoksella(5%) tai natriumkloridiliuoksella(0, 9%).

Hvis det sker, bør indgiften stoppes, venen skylles med 9 mg/ml(0,9%) natriumchloridopløsning og resten af dosen indgives i en anden vene.
Tällöin infuusio on lopetettava välittömästi, laskimo on huuhdeltava 9 mg/ml(0, 9%) natriumkloridiliuoksella ja loppuosa annoksesta on annettava toiseen laskimoon.

BeneFIX gives som en intravenøs infusion efter opløsning af pulver til injektionsvæske, opløsning med det medfølgende opløsningsmiddel(en natriumchloridopløsning) i den fyldte sprøjte.
BeneFIX annetaan infuusiona laskimoon(i.v.) sen jälkeen kun se on saatettu käyttövalmiiksi lisäämällä injektiokuiva-aineeseen liuotin(natriumkloridi(suola)liuos) pakkauksessa mukana olevasta esitäytetystä ruiskusta.

I tilfælde af hypercalcemisk krise injiceres intravenøse store mængder natriumchloridopløsning, furosemid, lægemidler, der nedsætter absorptionen af calcium.
Hyperkalsemiaan liittyvässä kriisissä suonensisäisesti injektoitiin suuria määriä natriumkloridiliuosta, furosemidiä, lääkkeitä, jotka hidastavat kalsiumin imeytymistä.

Solvensen til Betaferon leveres i en 1, 2 ml fyldt sprøjte og indeholder 1, 2 ml natriumchloridopløsning 5, 4 mg/ ml(0, 54% vægt/ vol.).
Betaferon- valmisteen liuotin on pakattu 1, 2 ml: n esitäytettyyn ruiskuun(tyyppi I lasi), joka sisältää 1, 2 ml natriumkloridiliuosta 5, 4 mg/ ml(0, 54% w/ v).

Hvordan man bruger "natriumchloridopløsning" i en Dansk sætning

Til proceduren behøver du 2 ml af lægemidlet og 2 ml fysiologisk natriumchloridopløsning.

Bandager af hypertonisk natriumchloridopløsning renser også furuncleens hulrum fra purulente masser.

Praktisk sprayflaske med steril 0,9% natriumchloridopløsning.

Terapi begynder med den laveste dosis, som opløser 0,9% natriumchloridopløsning til et volumen på 3-4 ml.

Indikationer for indånding omfatter respiratoriske sygdomme, herunder: Forberedelse af saltvand hjemme Steril natriumchloridopløsning sælges i apoteker.

Til behandling af sialorrhea hos voksne, rekonstruere 500 IE abobotulinumtoxinA med 2 ml 0,9% natriumchloridopløsning til injektion for at opnå en opløsning, der indeholder 250 IE / ml abobotulinumtoxinA.

I alvorlige tilfælde injiceres intravenøst ​​10 ml af en 15% opløsning af lægemidlet (1,5 g) fortyndet i 200 ml 500 ml 5% glucoseopløsning eller 0,9% natriumchloridopløsning.

Polyethylenglycolen har en dehydratiserende virkning, som overstiger kraften fra virkningen af 10% natriumchloridopløsning.

Fordi væsker til udspilning anvendes isotonisk natriumchloridopløsning, 5% glucoseopløsning, 1,5% glycin, polyvinylpyrrolidon og 30% dextranopløsning.

Den anbefalede dosis skal fortyndes med 0,9% natriumchloridopløsning til et slutvolumen på 3 til 4 ml og påføres (fuldstændigt) ved hjælp af en forstøvningsmiddel.

Hvordan man bruger "natriumkloridi, natriumkloridiliuosta" i en Finsk sætning

Pöytäsuola eli natriumkloridi (NaCl) on esimerkki ioniyhdisteestä.

Natriumkloridi liukenee helposti veteen jopa 30-prosenttiseksi.

Laskimoon 20-33% alkoholia ratkaisu steriilissä isotonista natriumkloridiliuosta tai tislattua vettä kahdesti.

Ihmisille kelpaa vain natriumkloridi eli ruokasuola.

Suolaliuos ja natriumkloridi ovat tehokkaita tähän tarkoitukseen.

Natriumkloridi liukenee veteen täydellisesti Na+-ionina ja Cl−-ionina.

Suunnittelu ja toiminta laitoksen: laitos toimii periaatteella elektrolyysin natriumkloridiliuosta yksittäisen solun.

Analyyttinen kemia sademäärä kloridi-ioneja hopeanitraatti työ viittaus hopeanitraatti natriumkloridiliuosta kalibrointiin.

Ruokasuola eli natriumkloridi (Na+Cl-) rakentuu ioneista.

Liuoksen valmistamiseen ja laimentamiseen ei saa käyttää natriumkloridiliuosta (ks.