Hvad Betyder NATTESVED på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yöhikoilu
• yöllinen hikoilu
• ilta hikoilu
• yöhikoilua
• ilta hiki

Eksempler på brug af Nattesved på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hedeture, nattesved.
Kuumia aaltoja, yöhikoilua.

Gin, nattesved og et dårligt ægteskab?
Gini, yöhikoilu ja huono avioliitto?

Kraftig svedproduktion, nattesved.
Voimakas hikoilu, yöhikoilu.

Udslæt, nattesved Pruritus.
Ihottuma, yöhikoilu kutina.

Nældefeber, øget svedtendens, nattesved.
Nokkosihottuma, lisääntynyt hikoilu, yöhikoilu.

Smerter, nattesved, nedtrykthed.
Kipu, yöhikoilu, paineen tunne.

Der er mindst 173 medicinske tilstande, der forårsager nattesved.
On ainakin 173 sairauksia, jotka aiheuttavat yöhikoilu.

Nattesved er en tidlig symptom for nogle cancere.
Yöllinen hikoilu on varhainen oire joidenkin syöpien.

Alt over dette, og også jeg får nattesved samt søvnproblemer.
Mitään tätä suurempi ja myös saan ilta hikoilu ja unihäiriöistä.

Nattesved og bivirkninger fra visse lægemidler.
Yöllinen hikoilu ja tiettyjen lääkkeiden sivuvaikutukset.

Overdreven træthed i kombination med nattesved og irritabilitet.
Liiallinen väsymys yhdessä yöhikoilun ja ärtyneisyyden kanssa.

Har oplevet nattesved, tab af søvn og ekstrem aggression.
Tuntui yöhikoilu, unenpuuttaminen ja äärimmäinen aggressio.

Hududslæt Øget tendens til at få blå mærker Nattesved Koldsved.
Ihottuma, lisääntynyt mustelma- taipumus, yöhikoilu, kylmänhiki.

Nattesved er ikke kun almindelige kvinder til at overgangsalderen pre.
Yöhikoilu eivät ole ainoastaan yhteisiä ennalta vaihdevuodet ohittaneilla naisilla.

Understøtter overgangsalderen symptomer som nattesved og hedeture.
Tukee vaihdevuosien oireita kuten yöhikoilua ja kuumia aaltoja.

Hoste, søvnløshed og nattesved og nedsat hjerte-kar-kapacitet er også almindelige.
Yskää, unettomuus ja yöllinen hikoilu ja pienentynyt sydän- kapasiteetti ovat myös yleisiä.

Disse lægemidler og andre reagerer med kroppens kemi og forårsage nattesved.
Nämä lääkkeet ja muut reagoivat kehon kemia ja aiheuttaa yöhikoilu.

Søvnbesvær, unormale drømme, mareridt, nattesved, koncentrationsbesvær, døsighed.
Nukkumisvaikeudet, poikkeavat unet, painajaiset, yöhikoilu, keskittymisvaikeudet, uneliaisuus.

Følgende er nogle af de kendte betingelser, der kan forårsage nattesved.
Seuraavat ovat joitakin tunnettuja ehtoja, jotka voivat aiheuttaa yöhikoilu.

Særlige bivirkninger: øget aggressiv tendens, nattesved, fedtet hud, acne på forskellige fysiske krop steder, og også hårtab.
Erityisiä kielteisiä vaikutuksia: esiin uhkaava mahdollisuus, ilta hikoilu, rasvainen iho, akne eri fyysisen kehon paikoissa, ja hiustenlähtö.

Krydret mad og varme drikke, inden du går i seng, kan give nattesved.
Mausteinen ruoka ja kuumat juomat ennen nukkumaanmenoa voivat aiheuttaa yöhikoilua.

Særlige negative virkninger: boostet fjendtlig tilbøjelighed, nattesved, fedtet hud, acne på forskellige krop pletter, og også hårtab.
Erityiset haittavaikutuksia: tehostettu aggressiivinen taipumus, ilta hikoilu, rasvainen iho, akne eri kehon alueille, ja hiustenlähtö.

Mere alvorlige bivirkninger af stoffet omfatter søvnløshed, angst og nattesved.
Vakavia haittavaikutuksia aineen ovat unettomuus, ahdistusta ja yöhikoilu.

Hvert af lymfomer deler symptomer på nattesved, uforklarlig feber, kløe, udslæt, hævede lymfeknuder, træthed og uforklarligt vægttab.
Kukin lymfoomat jakaa oireita yöhikoilu, selittämätön kuume, kutina, ihottuma, turvonneet imusolmukkeet, väsymys ja selittämätön laihtuminen.

Noget højere end dette, og også jeg får nattesved, og også søvnløshed.
Mitään edellä tämän yhtä hyvin kuin minä saada ilta hikoilu ja unihäiriöt.

Mange andre lægemidler ikke er nævnt ovenfor, herunder kortison, prednison, og prednisolon, kan også være forbundet med rødme eller nattesved.
Monet muut lääkkeet ei ole mainittu edellä, kuten kortisoni, prednisoni, ja prednisoloni, voi liittyä myös punoitus tai yöhikoilu.

Det eneste problem, Nick har oplevet med denne steroid, er nattesved og noget søvnløshed.
Ainoa ongelma, jonka Nick kokenut tällä steroidilla, on yöhikoilu ja unettomuus.

Natsved- Nogle mænd kan opleve nattesved på grund af hormonforandringer, og dette er normalt et tegn på en overflod af østrogen.
Yöllinen hikoilu- Jotkut miehet saattavat kokea yöllinen hikoilu johtuu hormonaalisia muutoksia, ja tämä on yleensä paljastava merkki runsaasti estrogeenin.

Antidepressiv medicin er en almindelig type medicin, der kan føre til nattesved.
Masennuslääke lääkkeitä ovat yhteisiä tyyppisiä lääkkeitä, jotka voivat johtaa yöhikoilu.

Særlige negative virkninger: boostet fjendtlig tilbøjelighed, nattesved, fedtet hud, acne på forskellige krop pletter, og også hårtab.
Erityiset kielteiset vaikutukset: kasvoi vihamielinen taipumus, ilta hikoilu, rasvainen iho, akne eri fyysisen kehon paikkoja, ja hiustenlähtö.

Hvordan man bruger "nattesved" i en Dansk sætning

Chillinger, nattesved, generel svaghed ledsager betændelse i pleuralpladerne.

Fordelene er mange – ikke blot behandling af hårtab hos kvinder, men ligeledes mere stabil vægt, bedre velvære og reducering af nattesved og hedeture.

Menopausal træthed anlagt den af søvnløshed og nattesved kan skabe en slags køresyge.

I form af nattesved, men det skyldes, at danskerne spiser for mange Arax tabletter, bør hurtig behandling eller færdigbehandlet.

Endelig skal patienten oplyses om at kontakte læge ved symptomer på TB eksempelvis hoste, opspyt, vægttab, nattesved, feber eller hævede lymfeknuder.

Orale præventionsmidler forstyrre udsving i hormonniveauer, der bekæmper de mest frygtede symptomer på perimenopause: ømme, savnet perioder, varmt blinker og nattesved.

Nattesved gennem længere tid kan skyldes let feber, som du måske ellers ikke lægger mærke til.

Udsvinget i østrogenet kan give problemer med hedeture, pludselig varme, voldsom rødme i ansigtet, på halsen og brystet og nattesved.

Für viele Indoor soccer hagen vorhalle fleste mennesker oplever nattesved, eller overdreven sveden under søvn, fra tid til anden.

Med fibrinøs pleurisy er der en tør hoste, almindelige symptomer på betændelse - utilpashed, appetitløshed, nattesved.

Hvordan man bruger "yöhikoilu, yöllinen hikoilu" i en Finsk sætning

Yöhikoilu taitaa synnytyksen jälkeen olla vissiin aika yleistä.

Tyypillisimmät vaihdevuosioireet ovat kuumat aallot, yöllinen hikoilu ja uniongelmat.

Sivuoireista jäi mieleen aivan hillitön yöhikoilu muoks.

Ainoat sivuvaikutukset olivat päänsärky ja yöllinen hikoilu (kuten Cesium-terapiassa).

Kilpirauhasen vajaatoiminta yöhikoilu synnyttää monia kysymyksiä.

Yöhikoilu viittaavat liiallinen hikoilu, joka tapahtuu unen aikana.

No, kyllä tuo yöhikoilu on yksi "homeoireista".

Tämän lisäksi yöllinen hikoilu on yleistä vaihdevuosien aikana.

Yöllinen hikoilu on asia, jota ei pidä ohittaa olkapäiden.

Preventionin mukaan yöhikoilu on varsin tavallinen ilmiö.