Hvad Betyder NAVN IKKE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nimi ei
• nimeä ei
• nimensä ei
• nimeään ei

Eksempler på brug af Navn ikke på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Oversætterens navn ikke anført.
Kääntäjän nimeä ei mainita.

Hvis dit navn ikke står i programmet, eksisterer du ikke..
Jos nimi ei ole ohjelmassa, ei ole olemassa.

Oversætterens navn ikke anført.
Kääntäjän nimeä ei kerrota.

Hvis navn ikke er skrevet i Livets Bog, bliver kastet i en brændende sø!
Jonka nimi ei ole elämän kirjassa, heitetään palavaan järveen!

Oversætterens navn ikke anført.
Kääntäjän nimeä ei ole mainittu.

Eftersom hans navn ikke var vigtigt i denne sammenhæng, blev det udeladt.
Mutta koska hänen nimensä ei ollut kertomuksen kannalta tärkeä, sitä ei kerrota.

På engelsk lyder mit navn ikke godt.
Nimi ei ole hyvä englanniksi.

Også, navn ikke ser ægte ud.
Myös nimi ei näyttää todellinen.

Derfor kommer Christian Wells' navn ikke op.
Siksi Christian Wellsin nimeä ei löydy skannerista.

Alle hvis navn ikke er Barry, møde.
Kaikki, joiden nimi ei ole Barry: kokous.

Efter ønske fra familien bliver kvindens navn ikke offentliggjort.
Naisen toiveesta hänen nimeään ei julkaista.

Afspilleren navn ikke indeholde mellemrum;
Pelaaja nimi ei sisällä välilyöntejä;

Så et ord om en vis britisk spion, hvis navn ikke må nævnes?
Mitään uutta brittiagentista, jonka nimeä ei saa sanoa ääneen?

Førerens navn ikke er offentliggjort.
Kuljettajan nimeä ei ole vielä julkistettu.

Jeg bør fortælle dig… Wim Bloems dagbog bekræfter, at mandens navn ikke er Chartier.
Bloemin päiväkirjan mukaan miehen nimi ei ole Chartier.

Hvorfor er hans navn ikke på listen?
Hänen nimeään ei ole listalla?

Efter et navn ikke meget kommercielle, er her et andet tema navn er! LesPaul.
Kun nimeä ei kovin kaupallinen, tässä on toinen teema nimi on! LesPaul.

Men hvis hendes navn ikke er Amara.
Mutta jos hänen nimensä ei ole Amara.

Snoop Dogg- Er du chokeret over, at hans rigtige navn ikke er Snoop Dogg?
Snoop Dogg- Yllätyitkö, että hänen oikea nimensä ei olekaan Snoop Dogg?

Endelig er en abstrakt navn ikke henvise til produktet på alle.
Lopuksi, abstrakti nimi ei viittaa tuotteen ollenkaan.

Hvis spilleren har forladt rummet, vises vedkommendes navn ikke på listen Add Players.
Jos pelaaja on poistunut huoneesta, hänen nimensä ei näy Add Players-luettelossa.

Ikke desto mindre har Anavar navn ikke er blevet brugt af nogen medicinalvirksomhed, fordi 1989.
Kuitenkin Anavar nimeä ei ole käyttäneet tahansa lääkeyhtiö koska 1989.

På grund af hans unge alder, er hans navn ikke blevet offentliggjort.
Pojan nuoren iän takia hänen nimeään ei ole kerrottu julkisuuteen.

Hvis du opdager, at dit navn ikke er taget, indarbejde og varemærke det.
Jos huomaat, että nimi ei ole otettu, sisällyttää ja tavaramerkki se.

Fordi hendes rigtige navn ikke er Mary Luz.
Hänen oikea nimensä ei ole Mary Luz.

Ikke desto mindre har Anavar navn ikke er blevet udnyttet af enhver farmaceutisk virksomhed, fordi 1989.
Kuitenkin Anavar nimeä ei ole käyttäneet tahansa lääkeyhtiö koska 1989.

På grund af Peter er Megs fulde navn ikke længere Megan, men Megatron.
Peterin takia Megin koko nimi ei ole enää Megan, vaan Megatron.

Ifølge numerologi er et navn ikke blot et bestemt sæt bogstaver, der identificerer dets transportør.
Numerologian mukaan nimi ei ole vain tietyt kirjaimet, jotka tunnistavat sen kantoaallon.

HTA' -fil, hvis navn ikke er angivet.
HTA-tiedostoon, jonka nimeä ei ole määritetty.

Maj 2015, men at hendes navn ikke var på tilstedeværelseslisten.
Tammikuuta 2013 pidetyssä istunnossa, mutta hänen nimensä ei ole läsnäololistassa.

Hvordan man bruger "navn ikke" i en Dansk sætning

Godt nok er mit navn ikke at finde på din spankingliste i Folkeskolen nummer 21.

Vi kan ikke finde iTunes på din læges navn ikke fremgår af varefortegnelsen.

Tredje udgave, hvor Falconers navn ikke findes på titelbladet.

De har benægtet, at den overlevende terrorist (foto: under aktion i Bombay) er pakistaner med henvisning til, at hans navn ikke findes i landets dataregister.

Deltagelse er gratis for medlemmer: Send en SMS med dit fulde navn Ikke-medlem: Mobile-pay 30 kr.

På mange af vores jobopslag er virksomhedens navn ikke nævnt.

Jeg anbefaler, at Bodil Rohde og en anden (der i ligestillingens navn ikke må være en dame) nøje gennemgår alle redaktioner, hvor der er ansat DJ'ere.

Kan jeg lave en mappe i Gmail, Hvordan opretter jeg gmail adresse 2, hvor mit navn ikke står i mailadressen.

Hun burde på stedet undskylde at dit navn ikke var korrekt.

På den anden side er det værd at bemærke, at Rodolph Austins navn ikke figurerer blandt de spillere, der forlader EfB.

Hvordan man bruger "nimi ei, nimeä ei, nimensä ei" i en Finsk sætning

Sen nimi ei oikeastaan kuulosta tuhoisa, se?

Lovecraftin nimi ei merkitse monille yhtään mitään.

Jos alkukielistä nimeä ei kyetä selvittämään, nimeä ei standardoida tai auktorisoida.

Käräjäoikeuden mukaan ryhmän nimi ei halventanut asianomistajia.

Bändin nimi ei ole niin iso juttu.

Ostajan nimeä ei kerrota Myöskään ostajan nimeä ei vielä kerrota julkisuuteen.

Missään vaiheessa hänen nimensä ei ole Anna.

Bändin nimi ei kyllä minulle oikein toimi.

Kauko-ohjattavan sonnimullin nimi ei ole sattumalta Ilmari.

Halloweenin nimeä ei kuitenkaan ole koskaan suomennettu.