Hvad er oversættelsen af " NAVN IKKE " på engelsk?

• name not

Eksempler på brug af Navn ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fint navn, ikke?
Got a name yet?

Afkorter også tabelnavnet så regnearket navn ikke for lang.
Also truncates table name so worksheet name not too long.

Jeg navn ikke vigtigt.
I name not important.

Det er hans navn, ikke?
That's his name, right?

Efter et navn ikke meget kommercielle, er her et andet tema navn er!
After a name not very commercial, here is another theme name being!

Det er dit navn, ikke?
That's your name, right?

Såfremt gæstens navn ikke stemmer overens med navnet på kreditkortindehaveren, kræves en godkendelsesformular til anvendelse af kreditkortet med kortindehaverens ID, for at du kan tjekke ind.
Should the guest name not match the credit card holder, a credit card authorization form with the card holder's ID is required in order to check-in.

Det var hans navn, ikke?
That was his name, right?

Efter et navn ikke meget kommercielle, er her et andet tema navn er! LesPaul. Bag det sjove navn, der gemmer på en alsidig WordPress tema, moderne og elegant.
After a name not very commercial, here is another theme name being! LesPaul. Behind the funny name that hides a versatile WordPress theme, modern and elegant.

Det er Deres navn, ikke?
That is your name, correct?

Hvis hardwaren tillader, bruge et navn til administrator at ud lidt af sædvanlige og frem for alt, en adgangskode, er solid og selv, hvorfor ikke en bruger navn ikke trivielt.
If your hardware allows, use a name to administrator that out a little of the ordinary and above all, a password that is solid and even, why not a user name not trivial.

Det er deres navn, ikke mit.
That's their name, not mine.

Den store synder blandt Times ansatte, hvis navn ikke kom frem i mea culpa stykket den 26. maj, var selvfølgelig Judith Miller, hvis artikler om tilstedeværelsen af atom-, biologiske og kemiske våben nu i stor udstrækning er miskrediteret.
Of course the major culprit on the Times staff, who wasn't named in the mea culpa piece of May 26, was Judith Miller, whose articles on the existence of nuclear, biological and chemical weapons are now largely discredited.

Du kender hans navn, ikke?
Y-you, uh, you know his name, right?

Såfremt gæstens navn ikke stemmer overens med navnet på kreditkortindehaveren, skal der medbringes en skriftlig tilladelse med kopi af kortindehaverens legitimation for at kunne tjekke ind. Kontakt venligst hotellet vedrørende fuldmagtsformular til kreditkort.
Should the guest name not match the credit card holder, a credit card authorization form with the card holder's ID is required in order to check-in. Please inquire with Adelaide Hostel for a credit card authorization form.

Major er mit navn, ikke min rang.
Major is my name, not my rank.

Og den første Søn, hun føder, skal bære den afdøde Broders Navn, for at hans Navn ikke skal udslettes af Israel.
That the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel.

Jeg har hans navn, ikke hans rang.
I mean, I got his name, not his rank.

Jeg har ikke den ære at kende Dem.- Jeg navn ikke vigtigt.
You have me at a disadvantage, sir.- I name not important.

Imidlertid er Makedonien blevet anerkendt under sit rigtige navn ikke kun af USA, Rusland og Kina, men også af Slovenien, som er medlem af EU, og af Bulgarien, som en dag bliver medlem.
Meanwhile, Macedonia has been recognised under its real name not only by the US, Russia and China, but also by Slovenia, which is an EU Member State, and by Bulgaria, which will one day be one.

Med, jeg skal besøge hende, hvis navn ikke må nævnes.
Med! I'm gonna visit"She who can't be named.

Putins garanti af, at den russiske besættelse af sikkerhedszoner i Georgien er midlertidig og vil blive afsluttet hurtigt for at overlades til internationale fredsbevarende styrker er skåret væk- ligesom Putin's erklæring om, at amerikanske rådgivere, styrker og udstyr var involveret i krigen mod Rusland, og at den(indiskutable) georgiske provokation var bestemt af den amerikanske præsident for at fremprovokere en krig, som gavner McCain navn ikke nævnt.
Putin's guarantee that the Russian occupation of security zones in Georgia proper is temporary and will be concluded soon to allow international peace keepers is cut away- as are Putin'statements that US advisers, forces and equipment were involved in the war against Russia, and that the(indisputable) Georgian provocation was meant by the US President to provoke a war which should benefit McCain name not mentioned.

Det er Deres navn, ikke?- Mr. Jane.
That is your name, correct?- Mr. Jane.

Så et ord om en vis britisk spion, hvis navn ikke må nævnes?
Who shall not be named? So any word on a certain British Secret Agent?

Hvorfor står dit navn ikke på kontrakten?
Why is your name not on the lease?

Så et ord om en vis britisk spion, hvis navn ikke må nævnes?
So, any word on a certain British secret agent who shall not be named?

Den stod i Colin's navn, ikke? Hotel suiten.
Was in Colin's name, right? The hotel suite.

Her vil vi finde ham. Kongen, hvis navn ikke siges.
And this is where we believe we will find him, the king who cannot be named.

Af en eller anden grund, er mit navn ikke på listen.
So for some reason my name not on the list.

Kan ikke slette database- navn ikke angivet.
Cannot delete database- name not specified.

Sådan bruges "navn ikke" i en sætning

Fortæller omfanget af hvor meget skade det kan gøre, at maskinen er svært som identifikation navn ikke afsløre meget.

Karakteristisk Volkswagen Polo Den betragtede model bærer stolt sit navn, ikke ringere end dets tekniske egenskaber, til dets koreanske og japanske konkurrenter.

Vil det lykkes den største bedrager af dem alle (den, hvis navn ikke må nævnes ... ) at spolere MEGA TABER A/S’ triumf?

Forskerne understreger, at det at ændre sit navn ikke er noget, man tager let på - og at det har store implikationer både for en selv og ens familie.

Det fønikiske bogstav, hvis navn ikke kendes, betegnede en konsonantisk strubelyd ligesom det tilsvarende hebraiske bogstav 'alef.

Kunne jeg, så havde jeg opgivet falsk navn, så mit rigtige navn ikke blev råbt ud i lokalet.

Hvis det navn ikke umiddelbart får klokkerne til at ringe, så blev Casteels sidste år kåret til sæsonens målmand af det tyske fodboldmagasin Kicker.

Et banalt skænderi førte senere hen til brud, og i mange år blev hendes navn ikke nævnt.

Det at der står “Jehovas navn” i ejefald i stedet for bare “navnet Jehova”, viser at Guds navn ikke bruges som en slags trylleformular.

Noter fra sessioner, som er skrevet i anonymiseret form hvor dit navn ikke fremgår, men alene med en kode så jeg ved hvem du er.