Hvad Betyder NAVN OG EFTERNAVN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nimi ja sukunimi
• nimensä ja sukunimensä

Eksempler på brug af Navn og efternavn på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Navn og efternavn*.
Nimi ja Sukunimi*.

Barnets navn og efternavn.
Lapsen etu- ja sukunimi.

Navn og efternavn*.
Etu- ja sukunimi*.

Personens navn og efternavn.
Henkilön nimi ja sukunimi;

Navn og efternavn.
Etunimi ja sukunimi.

Selvfølgelig er navn og efternavn de vigtigste.
Tietenkin nimi ja sukunimi ovat tärkeimmät.

Navn og efternavn(valgfrit, behandles ikke).
Etu- ja sukunimi(valinnainen, ei käsitellä).

Registrering af dig som ny kunde(a) Navn og efternavn.
Rekisteröityminen uudeksi asiakkaaksi(a) Etu- ja sukunimi.

Kun navn og efternavn på kortet.
Vain etu- ja sukunimi kortissa.

Efter at have flyttet til Buenos Aires ændrede moderen sit navn og efternavn.
Muuttuaan Buenos Aires, äiti muuttanut hänen nimeään ja sukunimensä.

Navn og efternavn(valgfrit, behandles ikke).
Etu- ja sukunimi(valinnainen, sitä ei käsitellä).

Indtast derefter dit navn og efternavn, indtast dit login.
Syötä sitten nimi ja sukunimi ja anna kirjautumistunnuksesi.

Sådan finder du en persons telefonnummer efter navn og efternavn gratis.
Miten voit löytää henkilön puhelinnumeron nimen ja sukunimen perusteella ilmaiseksi.

Kendskab til navn og efternavn for den ønskede person.
Tiedossa olevan henkilön nimi ja sukunimi.

Brugeren kan kun registrere hos klubben med hans/ hendes rigtige navn og efternavn.
Käyttäjä voi rekisteröityä klubiin vain todellisen nimen ja sukunimen avulla.

Indtast navn og efternavn- Angiver adressen på e-mail;
Anna nimi ja sukunimi;- Määrittää osoitteen e-mail;

Undertrykkelsen har medført ofre, der er to døde, med navn og efternavn og 90 sårede.
Kaksi uhria on kuollut ja heistä on tiedossa nimet ja sukunimet.

Du kan skrive navn og efternavn, Dine medarbejdere etc.
Voit kirjoittaa nimen ja patronyymi työntekijät jne.

Mulighed for deltagelse i konkurrencer og undersøgelser(a) Navn og efternavn.
Mahdollisuus osallistua kilpailuihin ja tutkimuksiin(a) Etu- ja sukunimi.

Du skal angive det samme navn og efternavn, fødselsdato, land og by.
Sinun on määritettävä sama nimi ja sukunimi, syntymäaika, maa ja kaupunki.

Hun er berettiget til sin egen civile personlighed, økonomiske uafhængighed, og hun har ret il at bibeholde sit navn og efternavn.
Hänellä on oikeus omaan siviilihenkilöllisyyteen, taloudelliseen itsenäisyyteen ja hänellä on oikeus pitää nimensä ja sukunimensä.

De styres af det faktum, at navn og efternavn er konsonant og behageligt for øret.
Heitä ohjaa se, että nimi ja sukunimi ovat konsonantteja ja miellyttäviä korvaan.

Du skal naturligvis kende det 16-cifrede kortnummer og i nogle tilfælde modtagerens navn og efternavn, hvis dette ikke er dit kort.
Luonnollisesti sinun tulee tietää 16-numeroinen kortin numero ja joissakin tapauksissa vastaanottajan nimi ja sukunimi, jos tämä ei ole korttisi.

Indtast dit navn og efternavn, og lav dit login som du vil se navnet på din fremtid websteda.
Anna nimi ja sukunimi ja kirjoita kirjautumisesi haluamasi tulevaisuuden nimi verkkosivustoa.

Prøv på alle mulige måder at slå dit eget navn og efternavn, og forsøge at opnå en smuk og usædvanlig lyd.
Kokeile kaikin tavoin voittaa oma nimi ja sukunimi, yritä saavuttaa kaunis ja epätavallinen ääni.

Navn og efternavn, statsborgerskab, fødselsår, køn, e-mailadresse og telefonnummer, uddannelsesmæssige kvalifikationer, eventuel arbejdsplads og geografisk interesseområde, hvis medlem af grupper beskyttet af ligestillingslovgivningen eller særlige, samt eventuelle andre data anses for nyttige i dit Curriculum, herunder eventuelle bilag.
Nimi ja sukunimi, kansalaisuus, syntymävuosi, sukupuoli, sähköpostiosoite ja puhelinnumero, koulutukselliset pätevyydet, mahdollinen mielenkiinnon kohteena oleva työtehtävä sekä mielenkiinnon kohteena oleva maantieteellinen alue, kuuluminen johonkin tasa-arvoa edistävän lainsäädännön määrittelemään suojattuun ryhmään sekä muut tiedot, joita voidaan pitää hyödyllisinä ansioluettelossasi, mukaan lukien liitteet.

Her kan du søge efter en person ved navn og efternavn samt hans adresse og telefonnummer.
Täältä voit etsiä henkilön nimen ja sukunimen sekä hänen osoitteensa ja puhelinnumeronsa.

Derfor er det vigtigt, når iværksætteren sender en passende ansøgning, hvor sådanne muligheder vil blive fanget, såsom hans navn og efternavn, fulde adresseoplysninger og også NIP-nummeret.
Siksi se on tasainen, jos yrittäjä toimittaa asianmukaisen hakemuksen, jossa tällaiset tiedot löytyvät, kun hänen nimi ja sukunimi, kaikki osoitetiedot ja NIP-numero.

CV'et skal indeholde kandidatens navn og efternavn samt de detaljer, der gør det muligt for dig at kontakte ham: Telefonnummer og e-mail-adresse.
CV: ssä on oltava ehdokkaan nimi ja sukunimi sekä yksityiskohdat, joiden avulla voit ottaa häneen yhteyttä: puhelinnumero ja sähköpostiosoite.

Derfor er det vigtigt, når iværksætteren sender en passende ansøgning, hvor sådanne muligheder vil blive fanget, såsom hans navn og efternavn, fulde adresseoplysninger og også NIP-nummeret.
Siksi se luo ammatin, kun yrittäjä esittää asianmukaisen hakemuksen, jossa paljastetaan mahdollisuuksia, kuten hänen nimensä ja sukunimensä, kaikki osoitetiedot ja lisäksi NIP-numero.

Hvordan man bruger "navn og efternavn" i en Dansk sætning

Husk at skrive barnets navn og efternavn samt VV17 når du betaler.

Eftersom stamdata og relationer fra STIL ikke indlæses i Aula, vil brugerne her alene fremgå med navn og efternavn.

Eget navn og efternavn co/ navn og efternavn på beboerAuthor: Allan Hansen.

På vores websted kan vi behandle visse typer personoplysninger, som kan omfatte: Identitetsdata: Navn og efternavn.

Husk at skrive barnets navn og efternavn samt VV17 i overførslen.

For at oprette en profil skal du opgive: Dit rigtige navn og efternavn Når du opretter din profil, skal du give samtykke til Videncentret Bolius’ generelle betingelser.

Nu ved jeg ikke om du skal skifte både navn og efternavn, men jeg synes det var godt vi gjorde det:).

Skal det være personligt ved at bruge dit navn og efternavn, som jeg har valgt; simonedamsfeld.dk eller mere anonymt ved at bruge fx lovefashion.com.

Send adressen og dit navn og efternavn til På forhånd tak - bestyrelsen Vidste du, at borgere med et stort medicinforbrug fra 1.

Overvejer klistermærke stempel med navn og efternavn.

Hvordan man bruger "nimi ja sukunimi" i en Finsk sætning

Reklamaatio ja palautustilanteissa saatamme pyytää seuraavia tietoja: nimi ja sukunimi sekä tilinumero.

MLL Kukin esittelee itsensä siten, että etunimi = oma toinen nimi ja sukunimi = äidin tyttönimi.

Muista lisätä lapsen nimi ja sukunimi ”Lisätiedot” -kenttään ennen maksamista.

Friedensreich Hundertwasserin nimi ja sukunimi eivät ole todellisia, itse asiassa taiteilijan nimi oli Frederick Stowasser.

Nimi ja sukunimi olivat oikeita, mutta lähiosoite ja paikkakunta vääriä.

Vain tavalliset ihmiset hyväksytään. -Hahmon nimi ja sukunimi voi olla tavallinen nimi, fantasia nimi tai itse keksitty.

Klara on myös kirjailijan toinen nimi ja sukunimi Nordin viittaa puolestaan pohjoiseen.

opettele kirjottamaan mutsin nimi ja sukunimi oikein.

Kaasujääkaappi Lasten Turvaistuimet turvaistuin testit Marco Bueno Nimi ja sukunimi Marco Bueno.

jos lapsen nimi ja sukunimi on eri kuin äidin, voiko matkustaa ulkomaille.